Que signifie человек предполагает, а бог располагает dans Russe?
Quelle est la signification du mot человек предполагает, а бог располагает dans Russe? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser человек предполагает, а бог располагает dans Russe.
Le mot человек предполагает, а бог располагает dans Russe signifie l’homme propose et Dieu dispose. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot человек предполагает, а бог располагает
l’homme propose et Dieu disposelocution-phrase |
Voir plus d'exemples
Человек предполагает, а Бог располагает. L'homme propose, Dieu dispose. |
Человек предполагает, а Бог располагает. Les choses sont ce qu'elles sont, il faut juste qu'on fasse avec. |
Человек предполагает, а Бог располагает. Les plans ne se déroulent pas toujours comme on veut. |
Человек предполагает, а Бог располагает. Ainsi l'homme propose et Dieu dispose. |
Человек предполагает, а Бог располагает. L'homme propose et Dieu dispose. |
Человек предполагает, а бог располагает. Dieu connaît les pensées des hommes. |
Но человек предполагает, а Бог располагает. Mais l’homme propose et Dieu dispose. |
Однако человек предполагает, а Бог располагает, не так ли? Je doute que cela arrive..., mais l’homme propose et Dieu dispose, n’est-ce pas? |
И я так думал; но знаете, человек предполагает, а Бог располагает! Moi aussi, je croyais que vous l’étiez ; mais, vous savez, l’homme propose et Dieu dispose ! |
В Западной Африке такие поговорки, как «Человек предполагает, а Бог располагает», довольно часто пишут на общественном транспорте и в магазинах. En Afrique occidentale, il n’est pas rare de peindre sur les véhicules de transport en commun ou en devanture des magasins des sentences du style “ L’homme propose et Dieu dispose ”. |
— Совсем наоборот, сир коннетабль, иногда Бог предполагает, а человек располагает. Bien au contraire, sire conntable, quelquefois Dieu propose et l’homme dispose. |
Apprenons Russe
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de человек предполагает, а бог располагает dans Russe, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Russe.
Mots mis à jour de Russe
Connaissez-vous Russe
Le russe est une langue slave orientale originaire du peuple russe d'Europe de l'Est. C'est une langue officielle en Russie, en Biélorussie, au Kazakhstan, au Kirghizistan, ainsi que largement parlée dans les États baltes, le Caucase et l'Asie centrale. Le russe a des mots similaires au serbe, au bulgare, au biélorusse, au slovaque, au polonais et à d'autres langues dérivées de la branche slave de la famille des langues indo-européennes. Le russe est la plus grande langue maternelle d'Europe et la langue géographique la plus répandue en Eurasie. C'est la langue slave la plus parlée, avec un total de plus de 258 millions de locuteurs dans le monde. Le russe est la septième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs et la huitième langue la plus parlée au monde en nombre total de locuteurs. Cette langue est l'une des six langues officielles des Nations Unies. Le russe est également la deuxième langue la plus populaire sur Internet, après l'anglais.