Que signifie Чайковский dans Russe?
Quelle est la signification du mot Чайковский dans Russe? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser Чайковский dans Russe.
Le mot Чайковский dans Russe signifie Tchaïkovski. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot Чайковский
Tchaïkovskiproper (Чайковский (город) |
Voir plus d'exemples
В начале 1905 года эта идея обсуждалась на прошедшей в Париже встрече К. Циллиакуса, М. Акаси и эсера Н. В. Чайковского. Au début de 1905, cette idée est discutée lors de la rencontre à Paris de Zilliacus, Akashi Motojiro et du socialiste révolutionnaire Nikolaï Tchaïkovski. |
33 — произведение Петра Ильича Чайковского для виолончели с оркестром. 33, sont une œuvre de Piotr Ilitch Tchaïkovski pour violoncelle accompagné d'un petit orchestre. |
Американца звали Эд Фоули, и он служил пресс-атташе в посольстве США на улице Чайковского. Il s’appelait Ed Foley et il était attaché de presse de l’ambassade située Ulitsa Tchaikovskogo. |
А. П. Чехов в 1895 году писал брату: «Если бы я был богат, то непременно бы купил тот дом, где жил Ипполит Чайковский». L'écrivain Anton Tchekhov écrivit en 1895 à son cousin germain Guéorgui Tchékhov: «si j'était riche, j'achèterais aussitôt la maison-même, où habita Hippolyte Tchaïkovski». |
Чайковского по классу гитары к педагогу Д.Д. En outre Shafransky fonde le festival Soirées d’Avril, organisé avec succès à Ekaterinbourg treize ans. |
Я играл Респиги с оркестром, а Чарл концерт Чайковского. Je jouais le programme de Respighi avec l'orchestre, |
Я полагаю, вы любите Чайковского? Vous aimez Tchaïkovski, je suppose ? |
Я не против иметь рядом кого-то, ценящего Чайковского. Je ne serais pas mécontente d'avoir quelqu'un qui apprécie Tchaïkovski. |
– Она была похожа на Дэвида, когда он играл Чайковского. — Elle me faisait tellement penser à David lorsqu’il jouait Tchaïkovski. |
Итак, когда дело доходит до классической музыки, в ней так много произведений остаётся незамеченными, значительно больше, чем Моцарт, Бетховен или Чайковский. Et bien quand il s'agit de musique classique, il y a beaucoup de choses à transmettre, bien plus que Mozart, Beethoven or Tchaikovsky. |
В 1995 году по указу Президента Украины консерватория приобрела статус Национальной музыкальной академии Украины имени П. И. Чайковского. En 1995, le président de l'Ukraine réévalue à la hausse le statut du conservatoire et le renomme « Académie nationale de musique d'Ukraine P. Tchaikovski ». |
Я большой поклонник Чайковского. Je suis un grand fan de Tchaïkovski. |
В 1986—1991 годах Третьяков был главным дирижёром Государственного камерного оркестра СССР, а в 1986—1994 годах председателем жюри скрипичного Международного конкурса имени П. И. Чайковского. Dans les années 1986-1991, il est le chef principal de l'Orchestre de Chambre Tretyakov de l'URSS, et dans les années 1986-1994 président du jury du Concours international Tchaïkovski. |
Яркое дарование Кулиева обращает на себя внимание музыкальной общественности и вскоре, по совету и инициативе У.Гаджибекова, в 1936 году Наркомпрос Азербайджана направляет Тофика Кулиева для дальнейшего обучения в Московскую государственную консерваторию им. П. И. Чайковского. Le talent brillant de Kouliyev attire l’attention du public musical et bientôt, à l’initiative d’Uzeyir Hajibeyov, en 1936, le Commissariat du peuple pour l’Éducation d’Azerbaïdjan envoie Tofik Kouliyev au Conservatoire P.I.Tchaïkovsky à Moscou. |
Сам он танцевал под музыку Чайковского, которая длится сорок пять секунд. La danse de « l’Oiseau bleu » s’exécute sur la musique de Tchaïkovsky et dure quarante-cinq secondes. |
И еще: она категорически не права насчет Дворжака и Чайковского. Et elle a complètement tort au sujet de Dvořák et de Tchaïkovski. |
В 1877 году кондитерская была закрыта, а на её месте был открыт элитный ресторан, который часто посещали музыканты — такие как Пётр Чайковский и Фёдор Шаляпин. En 1877, après la fermeture de la confiserie, un restaurant haut de gamme y est ouvert, où des musiciens tels que Piotr Tchaïkovski et Fédor Chaliapine se rendent fréquemment. |
Ахматова и Гумилев гуляли по его крутым мостикам и улицам, а в отеле "Лондра" Чайковский написал свою Четвертую симфонию. Вы увидите Собор Святого Марка, знаменитую колокольню Кампанила, взойдете на "Мост Вздохов", полюбуетесь на Дворец Дожей. Croisez par canot automobile au carré de St. Mark et explorez le centre historique à travers l'étroit ' Calli' et canaux Venitian sinueux. |
2010 год отмечает начало регулярного сотрудничества Марины Чебуркиной с Московской Государственной консерваторией им. П. И. Чайковского (выступления с концертами, проведение мастер-классов, участие в международных научных конференциях и жюри международных конкурсов, экспертная деятельность по вопросам органостроения). À partir de 2010, Marina Tchebourkina développe une collaboration régulière avec le Conservatoire Tchaïkovski de Moscou : elle y donne des récitals et des Master class, participe aux Colloques Scientifiques Internationaux et au jury de Concours Internationaux, elle y est invitée en tant qu’expert dans le domaine de la facture d’orgue,,,,,,,,,,. |
Г-жа Чайковски (Эстония) сообщает, что в тюрьмах государства-участника содержание в одиночной камере не используется в качестве одного из видов наказания. Mme Tšaikovski (Estonie) dit que l’isolement cellulaire n’est pas utilisé comme forme de punition dans les prisons de l’État partie. |
Ехали они долго, стояли в пробках, но Чайковский усыпил Малколма и Дейзи, и они проспали всю дорогу. La course fut longue et embouteillée, mais Tchaïkovski endormit Malcolm et Daisy jusqu’à leur destination. |
Я играла виолончельное соло из «Танца феи Драже» Чайковского. Je devais exécuter la «Danse de la fée Dragée», un solo de violoncelle du Casse-Noisette de Tchaïkovski. |
Чтобы обрести вдохновение, я слушала Листа и Чайковского, а также всех великих романтических композиторов. Donc pour m'inspirer, j'ai écouté Liszt et Tchaikovsky et tous les autres grands compositeurs du style romantique. |
В двадцать лет стала лауреатом конкурса имени Чайковского в Москве À vingt ans, elle a gagné le concours Tchaïkovski à Moscou |
Однако он немедля взял из библиотеки биографию Чайковского. Il se précipita, cependant, dans une bibliothèque pour dénicher une biographie de Tchaïkovski. |
Apprenons Russe
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de Чайковский dans Russe, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Russe.
Mots mis à jour de Russe
Connaissez-vous Russe
Le russe est une langue slave orientale originaire du peuple russe d'Europe de l'Est. C'est une langue officielle en Russie, en Biélorussie, au Kazakhstan, au Kirghizistan, ainsi que largement parlée dans les États baltes, le Caucase et l'Asie centrale. Le russe a des mots similaires au serbe, au bulgare, au biélorusse, au slovaque, au polonais et à d'autres langues dérivées de la branche slave de la famille des langues indo-européennes. Le russe est la plus grande langue maternelle d'Europe et la langue géographique la plus répandue en Eurasie. C'est la langue slave la plus parlée, avec un total de plus de 258 millions de locuteurs dans le monde. Le russe est la septième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs et la huitième langue la plus parlée au monde en nombre total de locuteurs. Cette langue est l'une des six langues officielles des Nations Unies. Le russe est également la deuxième langue la plus populaire sur Internet, après l'anglais.