Que signifie батарейка dans Russe?
Quelle est la signification du mot батарейка dans Russe? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser батарейка dans Russe.
Le mot батарейка dans Russe signifie pile, batterie. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot батарейка
pilenounfeminine Это плохо работает потому, что батарейки сели. Ça ne marche pas si bien parce que les piles s'épuisent. |
batterienoun Блин, батарейка сдохла как раз вовремя. Aïe, la batterie m’a lâché au pire moment. |
Voir plus d'exemples
– И мы вынули батарейку из телефона. Et on a retiré la batterie de son téléphone. |
Постарайтесь всегда иметь запасные батарейки, хорошо? Tâchez d'avoir des piles en réserve. |
Ты не удосужился заметить что монитор идет с маленькими батарейками? Et as tu vu sur la notice si le moniteur était fourni avec des petites batteries? |
– Батарейки? Une batterie? |
Вытащите батарейки из её микрофона, хорошо? Pas de piles dans son micro, OK? |
Эй, батарейки очень даже могут пригодиться. Hey, les batteries sont très utiles. |
В телефоне или айфоне есть батарейка, так? Vous avez une batterie dans votre téléphone, votre iPod. |
Проблема регулирования ртутьсодержащих отходов усложняется ввиду того, что растет объем ртути, поступающей из различных источников, включая продукты фильтрации газа, шлам хлорщелочного производства, пепел и минеральные отходы, а также использованные флуоресцентные лампы, батарейки и другие продукты и изделия, которые зачастую не утилизируются. La gestion des déchets contenant du mercure est devenue une question plus complexe dans la mesure où l'on collecte davantage de mercure provenant de sources diverses, dont notamment les produits de filtration des gaz, les boues issues de l'industrie de la soude et du chlore, les cendres et les résidus minéraux, ainsi que les tubes fluorescents, les piles et d'autres produits souvent recyclés. |
Ох, проклятые капризные батарейки. La pile est finie. |
Ее батарейка сдохла? Sa batterie était morte? |
Мне надо час или два в день ходить, чтобы разрядить эту батарейку. Je dois marcher une à deux heures par jour pour décharger cette pile. |
Я делаю свою работу так, что толстяки могут смотреть реалити-шоу, есть фаст-фуд, торчать в интернете, трахаться сос своими мужьями или их изделиями на батарейках, и никогда не использовать их маленький, крошечный мозг чтобы подумать о правах, что я делаю возможными! Je fais mon job pour que les gros regardent la télé-réalité, mangent au fast-food, restent bloqués sur Internet, couchent avec leurs maris ou leurs engins électroniques, et n'utilisent jamais leur petit, tout petit cerveau pour penser aux libertés que je leur rends possible! |
— Для этого, Герцогиня, нужно вставить батарейку в детонатор, — просто отвечает Орландо. — Pour ça, Duchesse, il faudrait qu’on remette la pile dans le détonateur, précise simplement Orlando. |
– Если бы Бог хотел, чтобы человек был электрифицирован, он бы создал его на батарейках. - Si Dieu avait voulu que l'homme soit électrique, il l'aurait équipé de piles. |
Вы продаёте батарейки? Vendez-vous des piles ? |
Самая дорогая часть здесь - батарейка внутри. L'élément le plus cher est la pile qu'on utilise. |
Боюсь, рация тоже работает на батарейках. Je crains que la radio fonctionne aussi sur batterie. |
Человек, который привез меня сюда, через день перезаряжает батарейку и тайно отдает его мне по ночам. L’homme qui m’a conduite ici recharge ma batterie tous les deux jours et me l’apporte en cachette la nuit. |
Типичная электронная сигарета сделана из нержавеющей стали, имеют камеру для хранения жидкого никотина в различных концентрациях, имеет перезаряжаемую батарейку и похожа на настоящую сигарету. La cigarette électronique, généralement fabriquée en acier inoxydable, comporte un réservoir contenant de la nicotine liquide à diverses concentrations, fonctionne avec une batterie rechargeable et ressemble à une vraie cigarette. |
Батарейка? Un changement? |
У этого бога батарейка сели или еще что-то? La batterie de Dieu est morte. |
Тогда проверю батарейки в детекторах дыма. Je vais vérifier les piles dans les détecteurs de fumée. |
И что, если бы вы вырастили батарейку в чашке Петри? Et donc si on pouvait faire pousser une batterie dans une boîte de Petri? |
Так что идея того, что мы плавно перейдём в высокоэффективную экономику, основанную на знании и солнечных батарейках, преобразованную наукой и техникой, да так, что она сможет обеспечить 9 миллиардам людей в 2050 жизнь полную обилия и цифровой дистрибуции — глубокое заблуждение. Donc, l'idée que nous pouvons passer en douceur à une économie hautement efficace alimentée par l'énergie solaire, fondée sur la connaissance transformée par la science et la technologie de sorte que neuf milliards de personnes puissent vivre en 2050 une vie d'abondance et de téléchargements numériques est une illusion. |
Все батарейки наших электрических ламп уже сели. Les piles de nos lampes électriques étaient toutes hors d'usage. |
Apprenons Russe
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de батарейка dans Russe, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Russe.
Mots mis à jour de Russe
Connaissez-vous Russe
Le russe est une langue slave orientale originaire du peuple russe d'Europe de l'Est. C'est une langue officielle en Russie, en Biélorussie, au Kazakhstan, au Kirghizistan, ainsi que largement parlée dans les États baltes, le Caucase et l'Asie centrale. Le russe a des mots similaires au serbe, au bulgare, au biélorusse, au slovaque, au polonais et à d'autres langues dérivées de la branche slave de la famille des langues indo-européennes. Le russe est la plus grande langue maternelle d'Europe et la langue géographique la plus répandue en Eurasie. C'est la langue slave la plus parlée, avec un total de plus de 258 millions de locuteurs dans le monde. Le russe est la septième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs et la huitième langue la plus parlée au monde en nombre total de locuteurs. Cette langue est l'une des six langues officielles des Nations Unies. Le russe est également la deuxième langue la plus populaire sur Internet, après l'anglais.