Que signifie автобусная остановка dans Russe?
Quelle est la signification du mot автобусная остановка dans Russe? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser автобусная остановка dans Russe.
Le mot автобусная остановка dans Russe signifie arrêt de bus, gare routière, Arrêt d’autobus. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot автобусная остановка
arrêt de busnounmasculine (endroit où les bus s'arrêtent afin de prendre ou déposer des passagers) Мой дом рядом с автобусной остановкой. Ma maison est proche d'un arrêt de bus. |
gare routièrenoun Плохие новости в том, что твою маму подобрали в центре города возле автобусной остановки. La mauvaise nouvelle c'est que ta mère a été ramassé en ville prêt d'une gare routière. |
Arrêt d’autobus(Автобусная остановка (фильм) Мартина увидела на автобусной остановке женщину, которая была чем-то сильно опечалена. Un arrêt d’autobus par exemple. |
Voir plus d'exemples
Обняв на прощание маму, он побежал к автобусной остановке. Après avoir embrassé sa maman pour lui dire au revoir, il court jusqu’à l’arrêt de bus. |
Они, по-видимому, стояли на углу, у Бродвея, и наблюдали за автобусной остановкой и входом в метро. Ils avaient dû l'attendre à la limite de Broadway pour surveiller la station de bus et la sortie du métro. |
Я было двинулся к Вашей автобусной остановке, но Вы пошли в противоположную сторону. J’ai l’habitude de vous suivre sur votre trajet vers l’autobus, mais cette fois vous avez pris la direction opposée. |
— Обнаружили на автобусной остановке в Джонсборо, — объявил Стик, когда вся толпа собралась вокруг него. — Как я и думал On la retrouvé à Jonesboro, à la gare routière, annonça Stick tandis que tout le monde se rassemblait autour de lui. |
Они пошли обратно к автобусной остановке. – Pourtant, c’est arrivé. » Ils retournèrent à l’arrêt de bus. |
На автобусных остановках размещались плакаты с призывом "Отбрось иллюзии. Des affiches portant le slogan "La vraie vie n’est pas une illusion! |
Женщина, которую заметили на автобусной остановке на Джордж-авеню? La femme qu'on a repéré à l'arrêt de bus Georgia? |
Но отсюда еще видна автобусная остановка! Je peux encore voir l'arrêt de bus d'ici! |
Покажите мне дорогу к автобусной остановке. Montre-moi le chemin jusqu'à l'arrêt de bus. |
Мы с большим трудом нашли автобусную остановку. Nous avons eu beaucoup de mal à trouver l’arrêt de bus. |
Знаешь, где автобусная остановка? l’endroit où se trouve l’arrêt de bus ? |
Покажи мне дорогу до автобусной остановки. Montre-moi le chemin jusqu'à l'arrêt de bus. |
Я жду на автобусной остановке. Je t'attendrai à l'arrêt de bus. |
Поэтому Роберт запер машину, одернул одежду и направился к автобусной остановке. Par conséquent, il verrouille la voiture, lisse ses vêtements et marche en direction de l’arrêt de bus. |
Что он робко смотрел на нее, когда та проходила мимо автобусной остановки. Il la regardait timidement quand elle passait devant lui, alors qu'il attendait le bus. |
– Я выходил из пивного магазина на Ройстон-Роуд, а там рядом автобусная остановка. —Je sortais de la boutique de bières de Royston Road et il y a un arrêt de bus juste devant. |
Я вижу унылое лицо девушки, одиноко стоящей на автобусной остановке; в своей семье она единственный член Церкви. Je revois le visage solitaire d’une jeune fille qui est la seule à être membre de l’Église dans sa famille, et qui attend toute seule à l’arrêt de l’autobus. |
d) перепланирование конечной автобусной остановки "Кайзермюлен" d) Déplacement du terminus d'autobus de Kaisermühlen |
Ну, неподалеку от автобусной остановки? À côté de l’arrêt du bus, n’est-ce pas ? |
(И наоборот: спросите об этом у поэта на автобусной остановке.) (Et vice versa : il n’y a qu’à demander au poète à l’arrêt de bus.) |
Они арестовали его в присутствии множества людей, поскольку эта автобусная остановка расположена в центре города Бал Кришна Барал. Ils l’ont appréhendé sous les yeux de nombreuses personnes, car la station est située au centre de la localité Bal Krishna Baral. |
Ты припарковался на автобусной остановке? Tu t'es garé sur un arrêt de bus? |
Но Джо остался в моей прошлой жизни, он делает бутерброды близнецам и провожает их до автобусной остановки. Mais Joe est à la maison, en train de préparer les goûters des jumeaux avant de les accompagner à l’arrêt de bus. |
Мы попрощались на автобусной остановки. Nous nous sommes dit au revoir à l’arrêt de bus. |
Напротив нашей школы есть автобусная остановка. Il y a un arrêt de bus devant notre école. |
Apprenons Russe
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de автобусная остановка dans Russe, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Russe.
Mots mis à jour de Russe
Connaissez-vous Russe
Le russe est une langue slave orientale originaire du peuple russe d'Europe de l'Est. C'est une langue officielle en Russie, en Biélorussie, au Kazakhstan, au Kirghizistan, ainsi que largement parlée dans les États baltes, le Caucase et l'Asie centrale. Le russe a des mots similaires au serbe, au bulgare, au biélorusse, au slovaque, au polonais et à d'autres langues dérivées de la branche slave de la famille des langues indo-européennes. Le russe est la plus grande langue maternelle d'Europe et la langue géographique la plus répandue en Eurasie. C'est la langue slave la plus parlée, avec un total de plus de 258 millions de locuteurs dans le monde. Le russe est la septième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs et la huitième langue la plus parlée au monde en nombre total de locuteurs. Cette langue est l'une des six langues officielles des Nations Unies. Le russe est également la deuxième langue la plus populaire sur Internet, après l'anglais.