Russe
Que signifie аниме dans Russe?
Quelle est la signification du mot аниме dans Russe? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser аниме dans Russe.
Le mot аниме dans Russe signifie anime, animé. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Écoutez la prononciation
Signification du mot аниме
animenoun (Animation traditionnellement painte à la main, ou créée partiellement ou entièrement par ordinateur.) Я всегда любил Baldios, история интересна и отделки практически уникальный в аниме робота. J'ai toujours aimé Baldios, l'histoire est intéressante et la finition est pratiquement unique dans robot anime. |
animénoun Я всегда любил Baldios, история интересна и отделки практически уникальный в аниме робота. J'ai toujours aimé Baldios, l'histoire est intéressante et la finition est pratiquement unique dans robot anime. |
Voir plus d'exemples
Первоначально как певица инди-группы, LiSA дебютировала в 2010 году, исполнив песни для аниме сериала «Angel Beats!» как одна из двух вокалисток для вымышленной группы «Girls Dead Monster». LiSA a été révélée au grand public en 2010, en chantant la bande originale de l'anime Angel Beats! et jouant l'une des deux chanteuses du groupe de rock imaginaire Girls Dead Monsters. |
Последняя предстает в качестве высшей формы анимы, которая сбросила с себя языческую жестокость нимфы Полии. Cette dernière apparaît comme forme suprême de l'anima qui s'est dépouillée de la cruauté païenne de la nymphe Polia. |
Они использовали «Анима Темпли» для своих целей. Ils ont utilisé le pouvoir de l’Anima Templi pour leurs propres fins. |
Ну, видимо, поэтому мы оба любим аниме. C'est pour ça qu'on adore tous deux les anime. |
Чтобы укрепить уверенность женщин в собственных силах и содействовать развитию теории феминизма, а также, чтобы стимулировать активное участие женщин в общественной жизни, с 2002 года НПО "Анима" осуществляет "Программу женских исследований". L’ONG Anima a lancé le programme d’études sur la condition de la femme en 2002, visant à développer chez les femmes la conscience de soi et la connaissance des théories féministes, et à encourager les femmes à participer activement à la vie publique. |
Первый (описанный выше) является одним из главных героев Digimon Adventure и Digimon Adventure 02, в то время как второй присутствует в аниме-сериале Digimon Savers. Le premier (cité plus haut) fait partie des héros dans Digimon Adventure et réapparaît dans Digimon Adventure 02, tandis que le second est l'un des héros de Digimon Savers. |
НПО "Анима" занимается изучением проблематики положения женщин с 2002 года, способствуя тем самым развитию самосознания женщин и теории феминизма, а также активному участию женщин в общественной жизни. L’ONG «Anima» met en œuvre le programme d’études sur la condition féminine depuis 2002 afin d’aider les femmes à mieux se connaître, à mieux connaître les théories féministes et à les inciter à participer activement à la vie publique. |
— Значит, вы собираетесь восстановить «Анима Темпли» и продолжать работу? — Donc, vous voulez reconstruire l’Anima Templi et poursuivre votre plan? |
К 2014 году состав медиафраншизы насчитывал в общей сложности девять коротко- и полнометражных аниме-фильмов, выходивших в прокат в японских кинотеатрах и транслировавшихся местным телевидением. En 2014, la franchise compte un total de neuf films, qu'il s'agisse de courts ou longs métrages, sortis au cinéma et diffusés à la télévision locale japonaise. |
Создательница манги, сейчас живущая в Чикаго, решила поведать [яп.] некоторые детали о томе, который будет опубликован в Японии в сентябре... [Прим.: На данный момент вышло уже 3 тома, а также фильм и трёхсерийное аниме. Здесь речь идёт о 2 томе.] L'artiste de manga basée à Chicago a aussi décidé de révéler certains détails concernant le prochain volume qui devrait sortir au Japon en Septembre... |
Дизайнером персонажей стал Кацуёси Накацуру, работавший в то время в кинокомпании Toei Animation и впоследствии ставший художником персонажей последующих трёх сезонов аниме. Le design des personnages est réalisé par Katsuyoshi Nakatsuru, travaillant à cette époque chez Tōei Animation, et qui s'occupera par la suite de celui des personnages des trois saisons suivantes de l'anime. |
В начале 2002 года Toei Animation анонсировала четвёртый аниме-сериал, премьера которого должна была стартовать 7 апреля 2002 в 9:00 на телеканале Fuji TV. Début 2002, Toei Animation annonce une quatrième saison pour une diffusion le samedi 7 avril 2002 à 9 h du matin sur la chaîne Fuji Television. |
Второй сингл группы «Anger / Anger» был выпущен 24 февраля 2016 года; трек используется в качестве эндинга для телевизионного аниме-сериала 2016 года — BBK / BRNK. Le deuxième single Anger/Anger est sorti le 24 février 2016; la piste-titre est également utilisé comme ending pour la série télévisée d'animation BBK/BRNK (en), aussi de la même année,. |
Trigger описал шоу как «их аниме-версия токусацу» с оригинальной сюжетной линией, не связанной с ранним игровым сериалом. Trigger a décrit la série comme « leur anime assumant la série de tokusatsu », avec un scénario original sans réel rapport avec la précédente série live-action,. |
Среди миллионов работ на сайте Scratch вы можете найти всё, от анимационных историй до школьных научных проектов, до мыльных опер в стиле аниме, до виртуальных строительных моделей, до воссозданий классических видео игр, до политических опросов, до учебников по тригонометрии, до художественных работ и, да, до интерактивных открыток ко Дню Матери. Parmi les millions de projets sur le site web de Scratch, il y a de tout, des histoires animées, des projets scolaires de science, des feuilletons animés, des kits de construction virtuelle, des reconstitutions de jeux vidéo classiques, des sondages politiques, des tutoriels de trigonométrie, des œuvres interactives et oui, des cartes de Fête des Mères. |
Исао Такахата, один из основателей Студии Гибли и режиссер «Могилы светлячков» – аниме о брате и сестре, которые вдвоем пытаются выжить в Японии времен Второй мировой войны, но в итоге погибают от голода, – написал: Isao Takahata, le co-fondateur du Studio Ghibli et réalisateur du “Tombeau des lucioles“, un film qui montre deux enfants, frère et soeur, survivant seuls pendant la 2e guerre mondiale, mais qui finissent par mourir de faim, écrit : |
Японский музыкальный дистрибьютор Recochoku публиковал два ежегодных обзора о том, за каких персонажей аниме люди хотели бы выйти замуж. Le distributeur de musique japonais Recochoku a fait deux enquêtes annuelles sur quels personnages d'anime avec qui les gens aimeraient se marier. |
Также в 2002 году, для южнокорейских, затем — японских пользователей, была выпущена свободная ММОРПГ Digimon RPG по мотивам третьего аниме-сериала, Digimon Tamers, и занявшая первое место в списке самых востребованных игр в 2008 году по версии китайской поисковой системы Baidu. Toujours en 2002, un MMORPG gratuit, Digimon RPG, inspiré de la troisième saison Digimon Tamers, est mis en ligne pour les utilisateurs sud-coréens, puis pour les utilisateurs japonais, ; le jeu est d'ailleurs classé à la première place des jeux les plus recherchés en 2008 sur le moteur de recherche chinois Baidu. |
Два других полнометражных аниме-фильма, Bokura no War Game! и Chōzetsu Shinka!! Deux autres courts-métrages d'animation, originellement intitulés Bokura no Uō Gēmu! et Chōzetsu Shinka!! |
В дополнении к американскому сериалу, в 1996 году было создано две эксклюзивные японские серии аниме под названием Mutant Turtles: Chōjin Densetsu Hen (яп. Parallèlement à la série américaine, deux épisodes sous formes d’OAV sont réalisés au Japon en 1996, nommé Mutant Turtles: Choujin Densetsu-hen. |
Вверху: В муниципальной библиотеке аниме Сугинами дисплеи доступно объясняют процесс создания аниме. Ci-dessus : au musée municipal de lAnimé de Suginami, on trouvera une explication claire du processus de création des dessins animés. |
Обозревая первые несколько серий, Терон Мартин, рецензент Anime News Network, похвалил сериал за комедийную составляющую: «Вторая серия для меня является самой смешной серией аниме, что я смотрел со времён Gekkan Shoujo Nozaki-kun», — пояснил он. En examinant les premiers épisodes, Theron Martin d'Anime News Network (ANN) a décrit le deuxième épisode comme « l'épisode le plus drôle d'anime que j'ai vu depuis la diffusion de Gekkan Shōjo Nozaki-kun », tout en louant la bande originale de la série. |
Аниме «Clean Freak! Titre : Live Freaky! |
Мир без аниме был бы как стиральная машина без доступа в интернет. Un monde sans animés serait comme une machine à laver sans accès internet. |
Пятым синглом группы, выпущенным 19 ноября 2014 года, стала песня «Fallen», которая используется как тема окончания серии для аниме 2014 года Psycho-Pass 2. Le 19 novembre 2014 paraît le cinquième single du groupe: Fallen; que l'on retrouve en tant qu'ending pour la série Psycho-Pass 2. |
Apprenons Russe
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de аниме dans Russe, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Russe.
Mots mis à jour de Russe
Connaissez-vous Russe
Le russe est une langue slave orientale originaire du peuple russe d'Europe de l'Est. C'est une langue officielle en Russie, en Biélorussie, au Kazakhstan, au Kirghizistan, ainsi que largement parlée dans les États baltes, le Caucase et l'Asie centrale. Le russe a des mots similaires au serbe, au bulgare, au biélorusse, au slovaque, au polonais et à d'autres langues dérivées de la branche slave de la famille des langues indo-européennes. Le russe est la plus grande langue maternelle d'Europe et la langue géographique la plus répandue en Eurasie. C'est la langue slave la plus parlée, avec un total de plus de 258 millions de locuteurs dans le monde. Le russe est la septième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs et la huitième langue la plus parlée au monde en nombre total de locuteurs. Cette langue est l'une des six langues officielles des Nations Unies. Le russe est également la deuxième langue la plus populaire sur Internet, après l'anglais.