Que signifie ไก่ตัวผู้ dans Thaïlandais?
Quelle est la signification du mot ไก่ตัวผู้ dans Thaïlandais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser ไก่ตัวผู้ dans Thaïlandais.
Le mot ไก่ตัวผู้ dans Thaïlandais signifie coq. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot ไก่ตัวผู้
coqnoun คงทําให้ตาแก่แฮตฟิลด์ดีใจยิ่งกว่า ไก่ตัวผู้สักตัวในเล้าไก่นะ ที่ทําให้ตระกูลเราเสียเกียรติขนาดนี้ Ca doit rendre le vieux Hatfield plus heureux qu'un coq dans un poulailler. que notre famille soit tellement déshonorée. |
Voir plus d'exemples
ฉัีนเอาเสต๊กซี่โครงย่าง 6 ที่ และก็ไก่มะนาว 8 ที่ Je voudrais une côte de boeuf grillée avec 6 morceaux de poulet au citron, en fait, 8 morceaux. |
เขาลักพาตัวผู้คน Il enlève les gens. |
และช่วยกรุณาสนมองไปทีรูปดีๆนะครับ เป็ดทั้งสองตัวนั้นมันเป็นตัวผู้ S'il vous plaît, regardez bien, les deux canards sont tout les deux des mâles. |
ว่ากันว่าเมื่อฟักโดยไก่ที่พวกเขาโดยตรงจะแยกย้ายกันเกี่ยวกับการเตือนภัยบางส่วนและ จึงจะหายไปสําหรับพวกเขาไม่เคยได้ยินการเรียกร้องของแม่ที่รวบรวมพวกเขาอีกครั้ง Il est dit que quand ourdi par une poule ils vont directement se dispersent sur certains d'alarme, et sont donc perdus, car ils n'ont jamais entendre l'appel de la mère qui les rassemble à nouveau. |
มานอนกอดไก่กับฉัน Viens par ici et couche toi sur la dinde avec moi. |
คุณได้ซื้อลูกม้าตัวผู้มา Vous avez acheté un poulain? |
ตอนที่ผมเสียมันไป ผมก็หมดความเคารพในตัวผู้คนไปด้วย En perdant mon cabinet, j'ai perdu le respect. |
โทษทีที่รัก ไปอยู่เล้าไก่ตรงโน้นก่อนนะ Tu retournes à la basse-cour. |
ไก่. ไก่ Poulet. |
แล้วต่อมาก็มีไก่ Et là nous avons un poulet. |
ไม่ชอบแซนวิชไก่งวงที่แม่ทําให้หรือ? Mon sandwich était pas bon? |
มันก็แค่วันที่ เขากินไก่งวงกันน่ะ C'est juste l'occasion de manger de la dinde. |
เมื่อ ดู ใกล้ ๆ ก็ จะ เห็น ว่า ใน ตะกร้า มี ไก่ เป็น ๆ, ส้ม ที่ ปอก เปลือก แล้ว, สารพัด หยูกยา, และ สิ่ง ของ อื่น ๆ. Leurs paniers contiennent, entre autres produits, des poulets vivants, des oranges pelées ou des médicaments. |
ส่วนแสดงตัวผู้ใช้ Identifiant & utilisateur & |
เบียร์ ปีกไก่ ไก่ทอด bière et ailes de poulet devant un match de foot. |
พระองค์ ทรง แถลง อีก ครั้ง หนึ่ง ว่า “โอ ยะรูซาเลม ๆ . . . เรา ใคร่ จะ รวบ รวม ลูก ของ เจ้า ไว้ เนือง ๆ เหมือน แม่ ไก่ กก ลูก อยู่ ใต้ ปีก ของ มัน. “Jérusalem, Jérusalem”, proclame- t- il de nouveau, “combien de fois ai- je voulu rassembler tes enfants, comme une poule rassemble ses poussins sous ses ailes! |
เราสร้างไก่ที่มีฟันได้แล้ว Nous pouvons créer un poule avec des dents. |
เรามีไก่งวงแล้ว On mangera de la dinde. |
กาลครั้งหนึ่ง มีนกดุเหว่าตัวผู้ ชื่อว่า ยง-ดาล Il était une fois un brave gars du nom de Young-Dal. |
ด้วย เหตุ นั้น โดย มาก แล้ว ไข่, เนื้อ ไก่, และ เนื้อ วัว ที่ เรา รับประทาน เป็น ผล ที่ มา จาก หญ้า หรือ พืช ตระกูล หญ้า ซึ่ง ผ่าน กระบวนการ เผา ผลาญ ของ สัตว์. Ainsi, dans une large mesure, les œufs, la volaille et la viande de bœuf que nous consommons sont de l’herbe modifiée par le métabolisme d’un animal. |
คําว่า "อ่อน" สําหรับคนที่ไม่ทราบนะครับ ย่อมาจากคําว่า "พวกไก่อ่อน" « Bêta », pour ceux qui ne connaissent pas, c'est du jargon pour « mâle bêta ». |
หลัง จาก จําหน่าย หนังสือ แลก กับ ไก่ ได้ สาม สี่ ตัว เขา ก็ เอา ไป ขาย ที่ ตลาด แล้ว ก็ เอา เงิน ที่ ได้ ไป เติม น้ํามัน รถ. Quand il avait reçu en troc trois ou quatre poulets, il allait les vendre au marché ce qui lui permettait de faire le plein de carburant. |
ขอ พิจารณา: แม้ ว่า จะ ดู เรียบ ทึบ แต่ เปลือก ที่ อุดม ด้วย แคลเซียม ของ ไข่ ไก่ หนึ่ง ฟอง อาจ มี รู พรุน ขนาด จิ๋ว ถึง 8,000 รู. Considérez ceci : Bien que d’un aspect uni, la coquille de l’œuf de poule, riche en carbonate de calcium, est trouée de milliers de pores. |
• เลี้ยง ไก่ หรือ ขาย ไข่ • Élever des poulets ou vendre des œufs |
จักรยานหรือไก่ Une bicyclette ou des poules ? |
Apprenons Thaïlandais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de ไก่ตัวผู้ dans Thaïlandais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Thaïlandais.
Mots mis à jour de Thaïlandais
Connaissez-vous Thaïlandais
Le thaï est la langue officielle de la Thaïlande et est la langue maternelle du peuple thaïlandais, le groupe ethnique majoritaire en Thaïlande. Le thaï fait partie du groupe linguistique Tai de la famille des langues Tai-Kadai. On pense que les langues de la famille Tai-Kadai sont originaires de la région sud de la Chine. Les langues lao et thaï sont assez proches. Les Thaïlandais et les Laotiens peuvent se parler, mais les caractères lao et thaï sont différents.