farba olejna trong Tiếng Ba Lan nghĩa là gì?
Nghĩa của từ farba olejna trong Tiếng Ba Lan là gì? Bài viết giải thích ý nghĩa đầy đủ, cách phát âm cùng với các ví dụ song ngữ và hướng dẫn sử dụng từ farba olejna trong Tiếng Ba Lan.
Từ farba olejna trong Tiếng Ba Lan có các nghĩa là sơn dầu, Sơn dầu, tranh dầu, dầu, dầu mỏ. Để hiểu được rõ hơn, mời các bạn xem chi tiết ở bên dưới nhé.
Nghĩa của từ farba olejna
sơn dầu(oil paint) |
Sơn dầu
|
tranh dầu
|
dầu
|
dầu mỏ
|
Xem thêm ví dụ
Po prawej stronie, "Struktury chwilowe i sieci niestabilne" autorstwa Sharon Molloy, farba olejna i emalia na płótnie. Và bên phải của bạn, là các "cấu trúc và mạng lưới tạm thời" được Sharon Molloy thể hiện, bằng sơn dầu và men trên vải. |
Więc Picasso to nie sztuka, bo to farba olejna. Vậy tác phẩm của Picasso cũng không phải vì nó chỉ là bức tranh sơn dầu thôi, đúng không? |
Ustaw rozmiar pędzla użytego w symulacji malowania farbą olejną Ở đây hãy đặt kích cỡ của chổi cần dùng để mô phỏng tranh sơn dầu |
Algorytm farby olejnej Thuật toán sơn dầu |
Właśnie zaczęto przerzucać się z węgla na farbę olejną. Nó đã xử lí than thành sơn dầu. |
Wtyczka efektu farby olejnej dla programu digiKam Phần bổ sung hiệu ứng ảnh tranh sơn dầu cho digiKam |
Zastosuj efekt farby olejnej Áp dụng hiệu ứng sơn dầu |
Czy jest to obraz bańki mydlanej, uchwyconej w chwili pęknięcia, co widzicie na tym zdjęciu, czy też świat złożony z maleńkich kropelek farby olejnej, dziwne płyny z nietypowym zachowaniem, czy farba rzucona przez siłę odśrodkową, zawsze próbuję się połączyć te dwa obszary. Cho dù đó là một hình ảnh của một bong bóng xà phòng được chụp vào ngay lúc nó vỡ tung, như các bạn có thể thấy trong hình này, cho dù đó là một vũ trụ được làm bằng những hạt sơn dầu nhỏ bé, những chất lỏng lạ di chuyển theo những cách rất đặc biệt, hoặc sơn được mô hình hóa bằng những lực ly tâm, Tôi luôn luôn cố gắng để kết nối hai lĩnh vực này với nhau. |
Wyobraźcie sobie Van Gogha przed powstaniem tanich, olejnych farb. Tưởng tượng Van Gogh được sinh ra trước khi công nghệ của tranh sơn dầu. |
Cùng học Tiếng Ba Lan
Vậy là bạn đã biết được thêm nghĩa của từ farba olejna trong Tiếng Ba Lan, bạn có thể học cách sử dụng qua các ví dụ được chọn lọc và cách đọc chúng. Và hãy nhớ học cả những từ liên quan mà chúng tôi gợi ý nhé. Website của chúng tôi liên tục cập nhật thêm các từ mới và các ví dụ mới để bạn có thể tra nghĩa các từ khác mà bạn chưa biết trong Tiếng Ba Lan.
Các từ mới cập nhật của Tiếng Ba Lan
Bạn có biết về Tiếng Ba Lan
Tiếng Ba Lan (polszczyzna) là ngôn ngữ chính thức của Ba Lan. Ngôn ngữ này được 38 triệu người dân Ba Lan sử dụng. Ngoài ra cũng có những người nói tiếng này như tiếng mẹ đẻ ở tây Belarus và Ukraina. Do người Ba Lan di cư ra nước khác trong nhiều giai đoạn nên có nhiều triệu người nói tiếng Ba Lan ở nhiều nước như Đức, Pháp, Ireland, Úc, New Zealand, Israel, Brasil, Canada, Anh Quốc, Hoa Kỳ,... Ước tính có khoảng 10 triệu người Ba Lan sinh sống ở bên ngoài Ba Lan nhưng không rõ bao nhiêu trong số họ có thể thực sự nói tiếng Ba Lan, con số ước tính cho rằng khoảng 3,5 đến 10 triệu người. Do đó, số người nói tiếng Ba Lan trên toàn cầu khoảng từ 40-43 triệu.