¿Qué significa зако́н подлости en Ruso?
¿Cuál es el significado de la palabra зако́н подлости en Ruso? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar зако́н подлости en Ruso.
La palabra зако́н подлости en Ruso significa ley de la indefectible mala voluntad de los objectos inanimados, Ley de Murphy, ley de Murphy. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra зако́н подлости
ley de la indefectible mala voluntad de los objectos inanimadosnoun |
Ley de Murphyproper И по закону подлости, в тот день, когда я откажусь прийти, вы действительно умрете. Y las leyes de Murphy dicen que la única vez que no venga a atenderlo es el día que morirá de verdad. |
ley de Murphyproper И по закону подлости, в тот день, когда я откажусь прийти, вы действительно умрете. Y las leyes de Murphy dicen que la única vez que no venga a atenderlo es el día que morirá de verdad. |
Ver más ejemplos
По закону подлости, если я случайно встречаю Эндрю Райана, то чаще всего выгляжу ужасно. Hay una ley ineluctable de la naturaleza: cuando quedo con Andrew Ryan siempre estoy hecha un desastre. |
По закону подлости. Hablando de la ley. |
По закону подлости телефон должен был зазвонить именно в это время. La ley de la vileza universal ordenaba que justamente en ese momento debía sonar el teléfono. |
По закону подлости телефоны всегда начинают звонить, когда ты их слышишь, но подойти не можешь. Hay una ley que dice que los teléfonos siempre suenan cuando puedes oírlos pero no llegar a tiempo para cogerlos. |
Две ближайшие, Сан-Игнасио и Сан-Хосе, по закону подлости были закрыты. Las de San Ignacio y San José, las más cercanas, por las leyes de Murphy iban a estar cerradas. |
И по закону подлости, в тот день, когда я откажусь прийти, вы действительно умрете. Y las leyes de Murphy dicen que la única vez que no venga a atenderlo es el día que morirá de verdad. |
Понимаешь, закон подлости. Sí el problema es, la Ley de Murphy, la noche que decides no dormir en el porche, |
Это всеобщий закон подлости: эта поездка – твоя мечта, а для меня она – несчастье, и вот еду я, а не ты. Este viaje es tu única razón de existir y una pesadilla para mí; sin embargo, yo voy y tú no. |
Поэтому его называют Законом Мерфи ( подлости ). Por eso se llama la ley de Murphy. |
В период 2008−2009 годов осуществлялась проверка информации о распространении через торговые точки ЗАО "Христианская инициатива" печатных изданий, содержащих материалы, направленные на разжигание национальной, религиозной вражды, унижение чести и достоинства представителей еврейской национальности (книги "Война по законам подлости", "Приговор убивающим Россию", "Кто мы: христиане или иудеи?", "Евреи и неевреи. En 2008 y 2009 se realizaron comprobaciones de la información sobre la difusión, a través de los puntos de venta de la empresa privada "Iniciativa cristiana", de publicaciones impresas que contenían materiales dirigidos a incitar a la discordia nacional y religiosa y ofender el honor y la dignidad de los representantes de la nacionalidad judía (los libros "Guerra según la ley de la bajeza", "Condena a los que matan a Rusia", "Quienes somos: ¿cristianos o judíos?", "Judíos y no judíos. |
Империя не уставала удивлять Лею своей подлостью и полным небрежением законами. Aparentemente, el Imperio todavía era capaz de sorprenderla con su crueldad, con su completa indiferencia ante la ley. |
— Их закон от тридцать первого мая — гнусная подлость! —La ley del treinta y uno de mayo[18] es execrable. |
Их функции описываются законами механики и ещё четырьмя признаками: жестокость, глупость, жадность, подлость. Sus funciones son descritas por las leyes de la mecánica y aún más por cuatro sentimientos: La crueldad; la estupidez; la avaricia; la infamia. |
Трусость, подлость, малодушие Франции и Англии обрели теперь законные основания. La cobardía de Francia e Inglaterra, en esta ocasión, está amparada por una absoluta legalidad. |
Aprendamos Ruso
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de зако́н подлости en Ruso, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Ruso.
Palabras actualizadas de Ruso
¿Conoces Ruso?
El ruso es una lengua eslava oriental nativa del pueblo ruso de Europa del Este. Es un idioma oficial en Rusia, Bielorrusia, Kazajstán, Kirguistán, y también se habla ampliamente en los estados bálticos, el Cáucaso y Asia Central. El ruso tiene palabras similares al serbio, búlgaro, bielorruso, eslovaco, polaco y otros idiomas derivados de la rama eslava de la familia de lenguas indoeuropeas. El ruso es el idioma nativo más grande de Europa y el idioma geográfico más común en Eurasia. Es la lengua eslava más hablada, con un total de más de 258 millones de hablantes en todo el mundo. El ruso es el séptimo idioma más hablado del mundo por número de hablantes nativos y el octavo idioma más hablado del mundo por total de hablantes. Este idioma es uno de los seis idiomas oficiales de las Naciones Unidas. El ruso es también el segundo idioma más popular en Internet, después del inglés.