¿Qué significa wybić en Polaco?

¿Cuál es el significado de la palabra wybić en Polaco? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar wybić en Polaco.

La palabra wybić en Polaco significa disparar, marcar el ritmo, exterminar, golpetear siguiendo el ritmo, dislocarse, golpear, golpetear, golpetear, repicar, dar, marcar el ritmo, acuñar, golpear, golpear con el martillo, sacar, dar el golpe inicial, disuadir de, dar, zapatear, estar por encima de, hacer un chip. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra wybić

disparar

(przenośny) (figurado)

ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. El jugador de béisbol disparó la pelota hacia el cielo.

marcar el ritmo

El batería marcó el ritmo y la banda empezó a tocar.

exterminar

Con este insecticida orgánico exterminé a todos los bichos.

golpetear siguiendo el ritmo

Comenzó a golpetear la mesa con los dedos siguiendo el ritmo.

dislocarse

(a sí mismo)

Marley zwichnął bark podczas treningu futbolu amerykańskiego.
ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. En el accidente, el auto le dislocó la cadera al perro.

golpear, golpetear

(con ritmo)

golpetear

Nunca podía estar quieto. Si estaba sentado, enseguida empezaba a golpetear algún mueble con los dedos.

repicar

(campana)

Puedes oír repicar las campanas de la iglesia desde cualquier parte de la ciudad.

dar

Zegar wybił dziesiątą.
El reloj dio las 10.

marcar el ritmo

(rytm) (música)

El baterista marcaba el ritmo en el bombo.

acuñar

(dinero)

ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. La reserva federal acuñó nuevas monedas este año.

golpear

Leah golpeó la pelota y la sacó del campo: ¡es un jonrón!

golpear con el martillo

El herrero golpeó el trozo de acero con el martillo por horas.

sacar

La crisis los sacó de la rutina.

dar el golpe inicial

(en una partida de golf)

Los golfistas planean dar el golpe inicial a las nueve en punto el sábado.

disuadir de

(kolokwialny)

Shawn chce dołączyć do armii i nie da się wybić mu tego z głowy.
ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. Al final, logramos disuadir a Jorge de sus planes de dejarlo todo e irse al campo.

dar

ⓘTo zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. El reloj dio las tres.

zapatear

La músico empezó y pronto todos estaban zapateando los pies.

estar por encima de

Gracias a su genio militar, Napoleón destacó sobre sus contemporáneos.

hacer un chip

El golfista hizo un chip y sacó la pelota del búnker de arena.

Aprendamos Polaco

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de wybić en Polaco, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Polaco.

¿Conoces Polaco?

El polaco (polszczyzna) es el idioma oficial de Polonia. Este idioma es hablado por 38 millones de polacos. También hay hablantes nativos de este idioma en el oeste de Bielorrusia y Ucrania. Debido a que los polacos emigraron a otros países en muchas etapas, hay millones de personas que hablan polaco en muchos países como Alemania, Francia, Irlanda, Australia, Nueva Zelanda, Israel, Brasil, Canadá, Reino Unido, Estados Unidos, etc.. Se estima que 10 millones de polacos viven fuera de Polonia, pero no está claro cuántos de ellos realmente pueden hablar polaco, las estimaciones lo sitúan entre 3,5 y 10 millones. Como resultado, el número de personas de habla polaca en todo el mundo oscila entre 40 y 43 millones.