¿Qué significa Ваше Величество en Ruso?
¿Cuál es el significado de la palabra Ваше Величество en Ruso? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar Ваше Величество en Ruso.
La palabra Ваше Величество en Ruso significa Su Majestad, Su Alteza. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra Ваше Величество
Su Majestadpronounfeminine Ваше Величество, иначе я не смогла бы работать. Su Majestad, no podría trabajar de esa forma. |
Su Altezapronoun Ваше Величество, он уже уничтожил большую часть нашего флота. Su Alteza, ya destruyó buena parte de nuestra flota. |
Ver más ejemplos
Да, Ваше Величество. Sí, su majestad. |
Ваши Величества, Ваши Превосходительства и Ваши Высочества! Sus Majestades, Excelencias y Altezas: |
Ваше величество. Su Majestad. |
– Ваше Величество недостаточно четко представляет себе всю опасность. —Vuestra majestad no entiende plenamente el peligro. |
– Я согласна с вами, ваше величество, в том, что в данное время в военном совете наблюдается равновесие. —Estoy de acuerdo, alteza, en que ahora el consejo ha conseguido cierto equilibrio. |
Да, Ваше Величество Sí, Su Majestad |
Меня послали, чтобы доставить Ваше Величество обратно в Пентос. Fui enviado para traer a Su Alteza de vuelta a Pentos. |
С разрешения вашего величества, это залог одного человека; я должен с ним драться, если он жив. Con la venia de Vuestra Majestad, es la prenda de alguien con quien tengo que pelear, si aún vive. |
Ваше Величество ¡ Vuestra Majestad! |
– Именно так, ваше величество, – подобострастно произнес стоявший рядом со мной барон Лантэн. —Así es, majestad —respondió obsequioso el barón Laten, que se había colocado a mi lado. |
Поверьте мне, Ваше Величество, мы не щадим усилий что бы её вернуть Créame, su alteza, no escatimaremos esfuerzos para traerla de regreso |
— Намного легче, ваше величество —Sí, claro, más ligero, excelencia. |
— Ваше величество, сэр Лэмптон, требуется ваше присутствие в бальном зале, — серьёзно сказал он. –Su Majestad, Sir Lampton, se ha requerido su presencia en el salón de baile –dijo muy serio. |
Ваше Величество, иначе я не смогла бы работать. Su Majestad, no podría trabajar de esa forma. |
Я буду резче, чем он, и скажу вам: выбирайте, ваше величество! Yo seré más duro que él, señor, y os diré: ¡Majestad, elegid! |
Ваше Величество. Su Majestad. |
Принцесса Ли Ли, Ваше Величество La princesa Li Li |
— И несправедливость и каприз, ваше величество, — все позволено женщине, а тем более королеве, — заметил Шарни —Injusticias o capricho, señora —replicó Charny—; todo es permitido a una mujer, y con mucha más razón a una Reina. |
" Потому что он сделает все ваше величество всякий страх будущих раздражение. " Debido a que sería repuesto de su majestad todo temor de molestia en el futuro. |
— Это зеленая, плодородная страна, ваше величество, хотя там не столько солнца и света, как в Византии. – Es una tierra verde y fértil, majestad, pero quizá no tan soleada y luminosa como Bizancio. |
Ваше Величество. Majestad. |
– Это так, Ваше Величество. – Сапоги певца были из мягкой голубой телячьей кожи, его штаны из прекрасной голубой шерсти. Las botas del cantor eran de suave piel de becerro; sus calzones, de fina lana azul. |
О, конечно можете, Ваше Величество Claro que puede, su majestad |
Этот тайный приказ убить Ваше Величество написан Мин Амом. Ésta es la orden secreta de asesinar a Su Majestad, escrita por Min Am. |
Слушаюсь, Ваше Величество. Sí, Su Majestad. |
Aprendamos Ruso
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de Ваше Величество en Ruso, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Ruso.
Palabras actualizadas de Ruso
¿Conoces Ruso?
El ruso es una lengua eslava oriental nativa del pueblo ruso de Europa del Este. Es un idioma oficial en Rusia, Bielorrusia, Kazajstán, Kirguistán, y también se habla ampliamente en los estados bálticos, el Cáucaso y Asia Central. El ruso tiene palabras similares al serbio, búlgaro, bielorruso, eslovaco, polaco y otros idiomas derivados de la rama eslava de la familia de lenguas indoeuropeas. El ruso es el idioma nativo más grande de Europa y el idioma geográfico más común en Eurasia. Es la lengua eslava más hablada, con un total de más de 258 millones de hablantes en todo el mundo. El ruso es el séptimo idioma más hablado del mundo por número de hablantes nativos y el octavo idioma más hablado del mundo por total de hablantes. Este idioma es uno de los seis idiomas oficiales de las Naciones Unidas. El ruso es también el segundo idioma más popular en Internet, después del inglés.