¿Qué significa Тверь en Ruso?
¿Cuál es el significado de la palabra Тверь en Ruso? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar Тверь en Ruso.
La palabra Тверь en Ruso significa Tver. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra Тверь
Tverproper Тверь в паре часов езды на север. Tver está a un par de horas al norte. |
Ver más ejemplos
Г-н Мадрид Парра (Испания) заявляет о твер-дой поддержке данного текста в его существующей формулировке, которая не ограничивает автономию сторон и допускает отступления как явно выражен-ного, так и подразумеваемого порядка El Sr. Madrid Parra (España) expresa su firme apoyo al texto del proyecto, que no limita la autonomía de las partes y permite hacer exenciones tanto implícitas como explícitas |
Послушай, Шимон, я знал тебя, когда мы мальчишками жили в Тверии. Escúchame Shimon: te conocí cuando éramos jóvenes en Tiberias. |
Один крестьянин рассказал о беспорядках в Твери, которые, по его словам, были вызваны арестом земельных комитетов. Un campesino relató los desórdenes de Tver, provocados, según él, por la detención de los comités agrarios |
Октябрь 2010: Губернатор Твери находит червя в своем салате на обеде в Кремле Octubre de 2010: El gobernador de Tver encuentra un gusano en su ensalada en el Kremlin |
Что ж, твер- дые нравственные принципы помоrли евреям стать хороши- ми, стойкими детьми матери-жизни. Ahora bien, gracias a su moralismo los ju~ dios han demostrado ser hijos buenos y resistentes de la vida. |
Блог о Твери. El blog insostenible. |
И теперь ей 76, и этим летом она бежит марафон в Тверии. Ella es 76 años de edad y capacitación para correr un maratón. |
Любой человек с твер дым моральным стержнем спросил бы: «Кто мы? Cualquier persona que tenga en pie su brújula moral preguntaría: ¿Quiénes somos? |
Город по-прежнему называется Тивериада (Тверия) и находится примерно в 25 км к В.-С.-В. от Назарета, на относительно узкой полоске вдоль зап. побережья Галилейского моря, на высоте 210 м ниже уровня Средиземного моря. Todavía se la conoce por el nombre de Tiberíades (Teverya), y se halla situada a unos 25 Km. al ENE. de Nazaret, en una franja de tierra relativamente estrecha que se extiende a lo largo de la orilla occidental del mar de Galilea, a 210 m. por debajo del nivel del mar Mediterráneo. |
В Твери полиция задержала создателей группы “Тверь” Сергея Шилова и Сергея Осипова. En Tver, la policía detuvo [ru] a los creadores del grupo Tver, Sergey Shilov y Sergey Osipov. |
В последние часы наступления второй человек в команде Кармеля, генерал Маклеф, встретился с Бен-Гурионом в Тверии и попросил разрешения занять Бейрут, что, по его утверждению, могло быть достигнуто за двенадцать часов. En las últimas horas de la operación, el segundo al mando de la ofensiva del Carmeli, el general Makleff, se reunió con Ben-Gurión en Tiberias y pidió permiso para avanzar y ocupar Beirut que, según él, podría ser alcanzado en doce horas. |
Тверь в паре часов езды на север. Tver está a un par de horas al norte. |
— Отец; но он умер, кажется, не в Твери, а в Елисаветграде, — робко заметил князь генералу. — Я слышал от Павлищева Sí; pero creo que no murió, en Tver, sino en Elisabethgrad observó tímidamente el príncipe. |
В 1930-е годы Вятка стала называться Кировом, а Тверь — Калининым. Durante los años treinta, Vyatka pasó a llamarse Kirov, y Tver, Kalinin. |
Г-н Мадрид Парра (Испания) заявляет о твер-дой поддержке данного текста в его существующей формулировке, которая не ограничивает автономию сторон и допускает отступления как явно выражен-ного, так и подразумеваемого порядка. El Sr. Madrid Parra (España) expresa su firme apoyo al texto del proyecto, que no limita la autonomía de las partes y permite hacer exenciones tanto implícitas como explícitas. |
Ко времени, когда костюм мой был готов, все уже знали, к чему идет дело, — в Твери слухи разносятся быстро. Cuando el traje estuvo listo, todo el mundo sabía qué se estaba cociendo, porque en Tver la noticias vuelan. |
В позапрошлом году, я тогда был за границей, Павел гостил у своей тетки в Твери. Hace dos años, cuando yo aún estaba en el extranjero, Pavel se fue a vivir con su tía en Tver. |
В этот миг я понял, что Джейм Твер никогда не был купцом. »En aquel momento comprendí que Jaim Twer nunca había sido comerciante. |
На другом мероприятии в Твери, казалось бы не имевшем отношения к взрыву, к активисту обратился служащий ФСБ. En otro acontecimiento aparentemente no relacionado, un activista en Tver fue contactado por un funcionario del FSB. |
Бен-Ашер был последний и самый видный член Бен-Ашерской династии грамматиков из Тверии, которые формировали наиболее точную версию Масоры, а следовательно, еврейской Библии. Bem Moses fue el último y mayor miembro prominente de la dinastía de Ben-Asher, que dio forma a la versión más exacta de la Masorá y, consecuentemente, del Tanaj. |
Новый этап эпидемии ВИЧ/СПИДа в России начался в середине # г., когда возникла вспышка ВИЧ-инфекции среди внутривенных потребителей наркотиков в г. Калининград и ряде других городов (Тверь, Новороссийск, Саратов, Нижний Новгород La nueva etapa de la epidemia del VIH/SIDA en Rusia empezó a mediados de # cuando surgió un brote de la infección por VIH entre los consumidores intravenosos de estupefacientes en la ciudad de Kaliningrado y varias otras ciudades (Tver, Novorossisk, Saratov, Nizhny Novgorod |
Кстати, эмоции Джейма Твера на протяжении всей сцены отчетливо выдают его жреческое образование. Las emociones de Jaim Twer a lo largo de toda la escena revelan claramente una educación religiosa. |
Твер- до убеждены, что дальнейшее сотрудничество с Организацией Объединенных Наций несомненно поможет Организации Черноморского экономического сотрудничества достичь своих целей Estamos plenamente convencidos de que una mayor cooperación con las Naciones Unidas contribuiría con certeza a que la Organización de Cooperación Económica del Mar Negro alcanzara sus objetivos |
Нигерия заявляет о своей твер-дой приверженности целям ЮНИДО и просит Организацию оказать ей содействие в преодолении конкретных проблем, существующих в ее нацио-нальной инфраструктуре. Nigeria respalda firmemente los objetivos de la ONUDI y por ello le pide orientación para superar los problemas concretos que afectan a su infraestructura nacional. |
На Хайфу и Тверию сыплются ракеты, а вы думаете только о несчастных пятидесяти шекелях? Están cayendo misiles en Haifa y Tiberíades, y ¿en lo único que piensa usted es en sus 50 shékels? |
Aprendamos Ruso
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de Тверь en Ruso, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Ruso.
Palabras actualizadas de Ruso
¿Conoces Ruso?
El ruso es una lengua eslava oriental nativa del pueblo ruso de Europa del Este. Es un idioma oficial en Rusia, Bielorrusia, Kazajstán, Kirguistán, y también se habla ampliamente en los estados bálticos, el Cáucaso y Asia Central. El ruso tiene palabras similares al serbio, búlgaro, bielorruso, eslovaco, polaco y otros idiomas derivados de la rama eslava de la familia de lenguas indoeuropeas. El ruso es el idioma nativo más grande de Europa y el idioma geográfico más común en Eurasia. Es la lengua eslava más hablada, con un total de más de 258 millones de hablantes en todo el mundo. El ruso es el séptimo idioma más hablado del mundo por número de hablantes nativos y el octavo idioma más hablado del mundo por total de hablantes. Este idioma es uno de los seis idiomas oficiales de las Naciones Unidas. El ruso es también el segundo idioma más popular en Internet, después del inglés.