¿Qué significa ตรงกลาง en Tailandés?
¿Cuál es el significado de la palabra ตรงกลาง en Tailandés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar ตรงกลาง en Tailandés.
La palabra ตรงกลาง en Tailandés significa centro, medio, punto medio. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra ตรงกลาง
centronoun นั่งอยู่ตรงกลางม้านั่ง กลางคีย์บอร์ดอยู่ตรงหน้าท่านพอดี Siéntate en el centro del banco o taburete, directamente enfrente del centro del teclado. |
medionoun ผมเคยได้ยินว่าคุณยิงตรงกลางจนพรุน ได้เท่ากับเหรียญเซนเลยนี่ Escuché que puedes dispararle al medio de una moneda en movimiento. |
punto medionoun |
Ver más ejemplos
นี่คือดินสอที่มีช่องนิดหน่อยตรงนี้ Ahora, este es un lápiz con unas pocas ranuras. |
พระ เยซู ชาว นาซาเรท ได้ รับ การ แต่ง ตั้ง จาก พระเจ้า โดย ตรง เพื่อ ให้ ดํารง ตําแหน่ง ที่ มี อํานาจ หน้า ที่ อัน ยิ่ง ใหญ่. Jesús de Nazaret, por su parte, fue nombrado directamente por Dios para desempeñar un cargo de gran importancia. |
แผ่นดิน ที่ สัญญา ไว้ ก็ อยู่ ตรง หน้า พวก เขา นั่น เอง ดัง นั้น พวก เขา ก็ แค่ มุ่ง หน้า ไป ยัง แผ่นดิน นั้น เหมือน เรือ ที่ มุ่ง หน้า ไป สู่ แสง สว่าง ที่ เป็น จุด หมาย ปลาย ทาง. Ahora tenían a la vista su destino final. Era tan solo cuestión de seguir rumbo a la Tierra Prometida, como el barco que navega hacia la luz del puerto. |
ตื่นนอนให้ตรงเวลา Levantarse a tiempo |
โทรศัพท์สาธารณะที่เก่ากว่าดึงพลังงาน โดยตรงจากบรรทัด Los teléfonos viejos se suministran de una línea directa. |
บอกตามตรง ฉันชอบการดูทีวีกับนาย Sinceramente, me gusta que sea como ver la tele contigo. |
เราลัดไปตรงนี้ เราจะไปถึง ที่เดียวกันใน 10 นาที Cruzando por aquí, llegamos al mismo sitio en diez minutos. |
ใน ทาง ตรง กัน ข้าม ตั้ง แต่ สมัย ดาร์วิน เป็น ต้น มา สิ่ง ที่ เรา ได้ เรียน เกี่ยว กับ ดวง ตา นั้น แสดง ให้ เห็น ความ ซับซ้อน ยิ่ง กว่า ที่ เขา เคย เข้าใจ เสีย อีก. Al contrario, desde el tiempo de Darwin lo que se ha aprendido acerca del ojo muestra que es hasta más complejo de lo que él entendía que era. |
เพื่อ จะ เชิญ ชวน ให้ แมลง มา เยือน มาก ขึ้น ใจ กลาง ของ ดอก เดซี จึง มี เรณู และ น้ํา หวาน อย่าง อุดม อาหาร ที่ มี คุณค่า ซึ่ง แมลง หลาย ชนิด ชอบ กิน. Para que la experiencia les resulte aún más grata, la margarita les brinda a manos llenas polen y néctar, alimentos sumamente nutritivos que a muchos insectos les encantan. |
ตรงกลางหาด En el centro. |
หนูคิดมาแล้วค่ะ ว่าเราควรจะเลี่ยง ไม่ให้มีใครมาตีกันตรงหน้าแคทวอล์ค Me imaginé que querríamos evitar... una pelea de gatos enfrente de la pasarela de gatos. |
พวก นัก เดิน เรือ ใช้ เครื่องวัด แดด (เซกซ์แทนต์) และ ตาราง คํานวณ เพื่อ หา ค่า ละติจูด และ พวก เขา ใช้ นาฬิกา โครโนมิเตอร์ ของ เรือ ซึ่ง ตั้ง เวลา ตรง กับ เวลา มาตรฐาน กรีนิช เพื่อ หา ค่า ลองจิจูด. Con un sextante y cartas de navegación se calculaba la latitud, y con un cronómetro —puesto según la hora de Greenwich—, la longitud. |
พ่อ, นี่มันแค่รอบๆ ตรงหัวมุมนี้เอง Papá, está solo a la vuelta de la esquina. |
คุณกับเพื่อนคุณหนูของคุณตรงนั้นน่ะ Usted y su amigo pijo de ahí. |
ดูไม่เห็นว่ามันจะอันตรายตรงไหน No me parece muy peligroso. |
เจ้านี่ตรงนี้ ก็คือเท่าที่เราหาได้ จากระบบสมการนี้ Esto es esencialmente lo más lejos que podemos ir para la solución de este sistema de ecuaciones. |
(เยเนซิศ 3:15, ล. ม.) เนื่อง จาก พงศ์พันธุ์ จะ มา ทาง ท่าน ความ เป็น ปฏิปักษ์ ของ ซาตาน ย่อม พุ่ง ตรง มา ที่ อับราฮาม. Dado que la Descendencia vendría por medio de él, es lógico que fuera objeto de la hostilidad de Satanás. |
ผมขึ้นตรงต่อท่านนายกฯ ไม่ใช่แฮนก้า Yo respondo ante el Primer Ministro, no ante Hanka. |
เมื่อ อ่าน ข้อ คัมภีร์ จง ทํา ให้ เป็น นิสัย ที่ จะ เน้น คํา ต่าง ๆ ซึ่ง สนับสนุน การ หา เหตุ ผล ของ คุณ โดย ตรง. Acostúmbrese a leer los pasajes bíblicos destacando las palabras que se relacionan directamente con el tema que está exponiendo. |
ดังนั้นเพื่อทําการทดลอง ผมจะต้องรู้ลึกลงไปในสมอง และจัดการ ออกซีโตซิน โดยตรง Para el experimento sabía que tenía que acceder al cerebro y suministrar oxitocina en forma directa. |
27 ทุก วัน นี้ อวสาน ของ โลก ทั้ง สิ้น ของ ซาตาน อยู่ ตรง หน้า เรา. 27 Pronto, el mundo de Satanás llegará a su fin. |
ฉันยังไม่รู้เลยว่าตรงไหนที่มันรุนแรง... Todavía no sé que parte de la ley violé... |
สัมรัต ยันตรา เป็น นาฬิกา แดด ที่ มี ความ เที่ยง ตรง. El Samrat Yantra era un reloj de sol muy preciso. |
พร้อมบริการขานชื่อตอน 9 โมงตรง Se pasa lista a las 9 en punto. |
คุณ สอน ลูก ๆ ให้ เชื่อ ฟัง พระ ยะโฮวา ใน เรื่อง นี้ ไหม เช่น เดียว กับ ที่ คุณ สอน เขา เกี่ยว กับ ความ ซื่อ สัตย์, ความ มี ศีลธรรม, ความ เป็น กลาง, และ แง่ มุม อื่น ๆ ของ ชีวิต? ¿Enseñan a sus hijos a obedecer a Jehová en este campo, tal como les inculcan Su ley sobre la honradez, la moralidad, la neutralidad y otras facetas de la vida? |
Aprendamos Tailandés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de ตรงกลาง en Tailandés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Tailandés.
Palabras actualizadas de Tailandés
¿Conoces Tailandés?
El tailandés es el idioma oficial de Tailandia y es la lengua materna del pueblo tailandés, la etnia mayoritaria en Tailandia. El tailandés es un miembro del grupo lingüístico Tai de la familia lingüística Tai-Kadai. Se cree que los idiomas de la familia Tai-Kadai se originaron en la región sur de China. Los idiomas laosiano y tailandés están estrechamente relacionados. Los tailandeses y los laosianos pueden hablar entre ellos, pero los caracteres laosianos y tailandeses son diferentes.