¿Qué significa tồi tệ en Vietnamita?
¿Cuál es el significado de la palabra tồi tệ en Vietnamita? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar tồi tệ en Vietnamita.
La palabra tồi tệ en Vietnamita significa horrible, terrible, horroroso, abominable, espantoso. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra tồi tệ
horrible(rotten) |
terrible(atrocious) |
horroroso(atrocious) |
abominable(rotten) |
espantoso(atrocious) |
Ver más ejemplos
Mọi thứ chỉ tồi tệ ở ngoài kia thôi. Solo se está poniendo peor fuera de aquí. |
Ông ấy vừa có một ngày tồi tệ. Tiene un mal día. |
Nếu không chú ý thì chúng có thể sẽ tồi tệ hơn. Sin la atención debida, lo más probable es que empeoren. |
Mọi người đang trong tình cảnh rất tồi tệ", ông ta nói. La gente se encuentra en una situación terrible", decía. |
Điều tồi tệ nhất đến vào tối hôm đó Lo peor llegó esa misma noche. |
Thật tồi tệ. Qué horror. |
Và bạn thấy rằng một số trong chúng có thể là những chiếc ghế tồi tệ. Y saben que algunas de esas probablemente serían sillas terribles. |
Hôm nay là một ngày tồi tệ nhất của con... Hoy es el peor día de mi vida... |
Nếu súng được móc ra thì sự việc sẽ tồi tệ lắm đấy. Si saca el arma, va en serio. |
Có những điều sẽ làm cho mọi việc trở nên tồi tệ ngàn lần. Así, son muchos los factores que podrían hacerlo todo mucho peor. |
Đối với con, điều đó thật tồi tệ. Eso hubiese sido nefasto para mí. |
Có những điều tồi tệ đã xảy ra với mình. Me han pasado cosas malas. |
Không, một chuyến đi vô cùng tồi tệ. ¡ No, un viaje desastroso! |
Hối hận không nhắc nhở ta rằng ta đã làm việc tồi tệ. El arrepentimiento no nos recuerda lo que hicimos mal. |
Một thằng tồi tệ như mình không nên sống, đúng không? ¿Un bastardo como yo no debería estar vivo, no? |
Tôi nói là tồi tệ đủ mọi đường. En cualquier caso, es algo grave. |
Tại nhiều xứ, có lẽ tình trạng sẽ còn tồi tệ hơn trong những năm sau này. En muchos países, quizás hasta empeore la situación en los próximos años. |
Đúng là đêm tồi tệ nhất trong đời. Ha sido la peor noche de mi vida. |
Điều này kết thúc tồi tệ cho ông đó! ¡ No tendrás un final feliz! |
Mày đã làm một điều rất tồi tệ với tao. Usted me hizo algo muy malo. |
Những thứ tồi tệ nhất bạn từng nghe về châu Phi là gì? ¿Qué es lo peor que habéis oído sobre África? |
Nó có thể làm mọi việc tồi tệ hơn. Se podía haber terminado mucho peor. |
Mọi thứ có thể trở nên tồi tệ hơn nhiều. Las cosas sólo pueden empeorar. |
" Những nhà vô địch tồi tệ. " " los malos campeones " |
Có vẻ như là 1 khoảng thời gian tồi tệ. Parece que fue muy malo. |
Aprendamos Vietnamita
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de tồi tệ en Vietnamita, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Vietnamita.
Palabras actualizadas de Vietnamita
¿Conoces Vietnamita?
El vietnamita es el idioma del pueblo vietnamita y el idioma oficial en Vietnam. Esta es la lengua materna de aproximadamente el 85% de la población vietnamita junto con más de 4 millones de vietnamitas en el extranjero. El vietnamita es también el segundo idioma de las minorías étnicas en Vietnam y una lengua de minoría étnica reconocida en la República Checa. Debido a que Vietnam pertenece a la Región Cultural de Asia Oriental, el vietnamita también está muy influenciado por las palabras chinas, por lo que es el idioma que tiene menos similitudes con otros idiomas de la familia de lenguas austroasiáticas.