¿Qué significa ต่อมไทรอยด์ en Tailandés?
¿Cuál es el significado de la palabra ต่อมไทรอยด์ en Tailandés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar ต่อมไทรอยด์ en Tailandés.
La palabra ต่อมไทรอยด์ en Tailandés significa glándula tiroides, tiroides, glándula tiroidea, tiroid. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra ต่อมไทรอยด์
glándula tiroidesnoun |
tiroidesnoun (glándula endocrina) |
glándula tiroideanoun |
tiroidnoun |
Ver más ejemplos
และนิโคลาส บอยด์ พวกเขาทั้งหมดย้อนกลับไปหาตัวอบิเกล Todos tienen relación con Abigail. |
นี่คือโลกของรอบระยะเวลา ไทรแอสิค ปลาย ประมาณ 200 ล้านปีที่ผ่านมา Este es el mundo de finales del período Triásico hace unos 200 millones de años. |
แล้วผมก็ไม่อยากต่อมหาลัย Y así no necesitaría ir a la universidad. |
ฉะนั้น เมื่อ ร่าง กาย ต้องการ ฮอร์โมน ไทรอยด์ เพิ่ม ขึ้น ต่อม นี้ ก็ จะ ขับ ที 4 เข้า ไป ใน กระแส เลือด และ จาก ที่ นั่น ที 4 และ ฮอร์โมน ที่ เกิด จาก มัน จะ ส่ง ผล ต่อ เซลล์ ทั้ง หมด ของ ร่าง กาย. Cuando el organismo precisa más hormonas tiroideas, la glándula libera T4 en la corriente sanguínea, desde donde alcanzará todos los tejidos y células del cuerpo, bien en su forma original o en la de sus derivados. |
ยิ่ง กว่า นั้น ต่อม ใต้ สมอง มี บทบาท สําคัญ มาก ใน การ คลอด ทารก. Esta glándula también desempeña un papel importante en el nacimiento de los niños. |
เอริค พ่อตาของผม เป็นมะเร็งต่อมลูกหมาก และเป็นไปได้ว่าเขาต้องเข้ารับการผ่าตัด Erik, mi suegro, sufre de cáncer de próstata, y probablemente necesite cirugía. |
ต่อม ใต้ สมอง Glándula pituitaria |
ซบีกเนียฟ อธิบาย ว่า “เมื่อ ผ่าน ไป หลาย ปี โรค ข้อ อักเสบ รูมาทอยด์ ก็ บั่น ทอน กําลัง ของ ผม ไป เรื่อย ๆ ทําลาย ข้อ ต่อ ของ ผม ข้อ แล้ว ข้อ เล่า. Zbigniew explica: “A medida que pasan los años, la artritis reumatoide va robándome las energías, dañando una articulación tras otra. |
ต่อม ใต้ สมอง ดู ไม่ น่า ประทับใจ เลย. La apariencia de la pituitaria no es impresionante. |
ใน ที่ สุด การ ตรวจ เลือด และ การ อัลตราซาวนด์ ต่อม ไทรอยด์ ก็ เผย ให้ เห็น ว่า ซารา เป็น โรค ไทรอยด์ อักเสบ เรื้อรัง จาก ภูมิ ต้าน ตน เอง หรือ ที่ เรียก กัน ว่า โรค ฮาชิโมโต ซึ่ง อาจ เป็น สาเหตุ ที่ ทํา ให้ เธอ แท้ง ลูก. Por fin, unos análisis de sangre y una ecografía de la glándula tiroides revelaron que padecía de un trastorno conocido como tiroiditis linfocítica o enfermedad de Hashimoto, el cual podría ser el responsable de sus abortos. |
“เยาวชนทุกวันนี้กําลังเติบโตในอาณาเขตศัตรู” (ประธานบอยด์ เค. “Los jóvenes de hoy se están criando en territorio enemigo” (Presidente Boyd K. |
เพื่อช่วยให้นักเรียนรู้สึกถึงความจริงและความสําคัญของหลักธรรมข้างต้น ขอให้นักเรียนคนหนึ่งอ่านประจักษ์พยานต่อไปนี้จากประธานบอยด์ เค. Para ayudar a los alumnos a sentir la veracidad y la importancia del principio anterior, pida a un alumno que lea el siguiente testimonio del presidente Boyd K. |
การ ทํา งาน ผิด ปกติ ของ ต่อม ไทรอยด์ อาจ เป็น ผล มา จาก การ ขาด อาหาร ที่ มี ธาตุ ไอโอดีน, ความ เครียด ทาง กาย และ จิตใจ, ความ บกพร่อง ทาง พันธุกรรม, การ ติด เชื้อ, ความ เจ็บ ป่วย (มัก จะ เป็น โรค ภูมิ ต้าน ตน เอง), หรือ ผล ข้าง เคียง ของ การ รับประทาน ยา รักษา โรค บาง อย่าง. La disfunción de la tiroides puede deberse a una dieta pobre en yodo, estrés físico o mental, defectos congénitos, infecciones, enfermedades (generalmente de tipo inmunológico) o efectos secundarios causados por tratamientos médicos. |
ส่วน ประกอบ ขั้น สุด ท้าย ของ น้ําตา จะ ถูก จัด หา มา โดย ต่อม ไมโบเมียน 30 ต่อม เป็น จุด สี เหลือง เล็ก ๆ เรียง กัน เป็น แถว เดียว บน เปลือกตา ทั้ง สอง ข้าง ด้าน หลัง ขนตา. Las treinta glándulas de Meibomio, esos pequeños puntitos amarillos alineados a lo largo del borde de los párpados por detrás de las pestañas, dan los toques finales a este fluido. |
แต่นายดันทําเรื่องพังเสียก่อน บอยด์ Pero lo arruinaste todo, Boyd. |
เด็ก ที่ มี ฮอร์โมน ไทรอยด์ น้อย เกิน ไป จะ ทํา ให้ พัฒนาการ ทาง กาย และ จิตใจ ล่า ช้า ซึ่ง อาการ นี้ เรียก ว่า สภาพ แคระ โง่. La carencia de hormonas tiroideas en los niños, conocida como cretinismo, puede afectar su desarrollo físico y mental. |
คุณ จะ รู้สึก อย่าง ไร ถ้า คุณ เลือก ที่ จะ รักษา ด้วย ยา ปฏิชีวนะ แต่ มี ใคร บาง คน ไป ฟ้อง ศาล เพื่อ บังคับ ให้ คุณ ผ่าตัด ต่อม ทอนซิล ออก? ¿Qué pensaría usted si, una vez que hubiera escogido que se le tratara con antibióticos, alguien fuera a un tribunal para que a la fuerza le impusieran una amigdalectomía? |
เมื่อ มี การ กระตุ้น ความ รู้สึก ทาง เพศ ใน ผู้ ชาย ต่อม ลูก หมาก จะ เตรียม พร้อม เพื่อ การ มี เพศ สัมพันธ์. Cuando a un hombre se le despierta la pasión, la próstata se prepara para el coito. |
มาสิ, บอยด์ ¡ Rápido, Boyd! |
ต่อม ที่ มี ลักษณะ ดุจ ฟองน้ํา นี้ พร้อม กับ ต่อม อื่น ๆ อีก 60 ต่อม สร้าง เยื่อ บาง ๆ สาม ชั้น ขึ้น มา อย่าง แม่นยํา—เมือก, ของ เหลว, และ น้ํามัน. Esta esponjosa glándula, junto con otras sesenta, crea una película de gran precisión compuesta de tres capas: una mucosa, otra acuosa y una tercera sebácea. |
ผมเคยคิดว่าไทรแท็คเป็นความเสี่ยงที่ปลอดภัย Creía que Tritak era una apuesta segura. |
ผมได้รู้ว่าสมาชิกระดับสูง ของไทรแอดพึ่งถูกจับ Me enteré que un miembro de alto rango de la Tríada acaba de ser arrestado. |
มันไม่ใช่แค่เป็นเพราะ อะมัยลอยด์ Hay demasiadas cosas que causan amiloidosis. |
บอยด์ นายมันน่าเบื่อมากๆ Boyd, eres muy aburrido. |
ยกตัวอย่างเช่น ไทรอยด์ และฮอร์โมนทั้งสองที่มันผลิต ไตรไอโอโดไทโรนีนและไทรอกซีน Tomemos, por ejemplo, la tiroides y las dos hormonas que produce: la triyodotironina y la tiroxina. |
Aprendamos Tailandés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de ต่อมไทรอยด์ en Tailandés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Tailandés.
Palabras actualizadas de Tailandés
¿Conoces Tailandés?
El tailandés es el idioma oficial de Tailandia y es la lengua materna del pueblo tailandés, la etnia mayoritaria en Tailandia. El tailandés es un miembro del grupo lingüístico Tai de la familia lingüística Tai-Kadai. Se cree que los idiomas de la familia Tai-Kadai se originaron en la región sur de China. Los idiomas laosiano y tailandés están estrechamente relacionados. Los tailandeses y los laosianos pueden hablar entre ellos, pero los caracteres laosianos y tailandeses son diferentes.