¿Qué significa сухое вино en Ruso?
¿Cuál es el significado de la palabra сухое вино en Ruso? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar сухое вино en Ruso.
La palabra сухое вино en Ruso significa tinto, secado, secar, vino, sediento. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra сухое вино
tinto
|
secado
|
secar
|
vino
|
sediento
|
Ver más ejemplos
Но сухие вина, рислинг и бордо, из-за слишком низкого содержания кислоты — пресные и безвкусные. Pero los vinos secos, el riesling, el clarete, demasiado bajos en ácido, son insípidos, están como evaporados. |
Хотя вначале ощущаешь только сладость и насыщенность аромата, «сбалансированность достигается кислотой, которая освежает и оставляет послевкусие сухого вина». Puede que el sabor dulce e intenso resulte fuerte al principio, pero “se logra equilibrar con la acidez, que le da un gusto limpio y seco”. |
Я взял бутылку сухого вина и попытался надраться, но не особо преуспел в борьбе со своей горькой трезвостью. Me senté intentando emborracharme con una botella de vino agrio, pero no conseguí vencer mi amarga sobriedad. |
Жаль, потому что сам Мегрэ охотно начал бы свой рабочий день со стаканчика сухого вина. Lástima, porque Maigret hubiese empezado muy a gusto aquella primaveral jornada con un vasito de vino blanco. |
Бесценное сухое вино, которого она никогда не пробовала. Una botella carísima de un vino excepcional que no había probado nunca. |
— А мне говорили, что ты перешел на сухое вино —Y eso que me habían dicho que ahora solo bebías vino seco. |
Они пили белое сухое вино. Estaban bebiendo vino blanco seco. |
Пиво, шампанское, сухое вино, может быть, даже чуть поднять. La cerveza, el champán, el vino seco hasta se podrían aumentar un poco. |
При этом они пили сухое вино с привкусом кремня и запахом пороха. Bebieron vinos que tenían el gusto seco de las piedras de chispa y el olor de la pólvora. |
Она приносила нам сухое вино, одну бутылку за другой. Nos traía vino seco, una botella tras otra. |
Рой уже много лет назад бросил крикет и выработал у себя тонкий вкус к красным сухим винам. Roy abandonó el críquet hacía ya unos años, y había desarrollado un gusto fino por el vino de Burdeos. |
Эмили заказала сухое вино («Мне сегодня еще работать»), и они постарались расслабиться. Emily pidió un vaso de vino blanco («Tengo que trabajar esta tarde») y ambas trataron de sentirse cómodas. |
Лафкадио, которого сухое вино не страшило, а наивность соседа забавляла, велел откупорить еще бутылку. Lafcadio, que no se asustaba del vino y que se reía de la ingenuidad de su vecino, mandó descorchar otro Montebello. |
Это традиционное вино изготовлено из видов винограда под названием "Jaquet" и "Isabella"; это темное, сильное и сухое вино. Este vino tradicional está hecho a partir de las variedades conocidas como Jaquet e Isabella; es un vino oscuro, fuerte y seco. |
¬ место сухих вин и пиваЕ En vez de vinos suaves y cervezas |
Пьет белые сухие вина. Se acompaña con vino blanco seco. |
У миссис Плейфер она выпила хереса, сухого вина и мятного ликера, и ей совсем больше не хотелось пить. Había bebido jerez, vino y crema de menta en casa de la señora Playfair, y no quería beber nada más. |
— Известно ли вам, что у Вери семнадцать видов сухих вин? —¿Sabéis que en casa Véry tienen diecisiete tipos de vino blanco? |
– Пожалуйста, но здесь, знаешь ли, имеется только сухое вино и херес. —Encantado, pero aquí no hay nada más que vino y jerez. |
У одного беженца мне удалось купить бутылку марсалы, а сухого вина мне дал Париде. Había conseguido comprar también una botella de marsala a un refugiado; el vino me lo dio Paride. |
– За спокойствие, – откликнулась она и отпила глоток белого сухого вина. – Por la tranquilidad -repitió ella y bebió un sorbo de su vino blanco. |
С 1959 года (хотя не каждый год), Château d'Yquem также производил белое сухое вино под названием Ygrec , созданный из смеси Sémillon и auvignon blanc. Desde 1959, Château d'Yquem ha producido un vino blanco seco llamado Ygrec (esto es, "y griega"), elaborado con una proporción igual de semillón y sauvignon blanc. |
Это прохладное сухое белое вино, в котором всего восемь процентов алкоголя. Es un vino blanco fresco y seco, con sólo ocho por ciento de alcohol. |
Aprendamos Ruso
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de сухое вино en Ruso, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Ruso.
Palabras actualizadas de Ruso
¿Conoces Ruso?
El ruso es una lengua eslava oriental nativa del pueblo ruso de Europa del Este. Es un idioma oficial en Rusia, Bielorrusia, Kazajstán, Kirguistán, y también se habla ampliamente en los estados bálticos, el Cáucaso y Asia Central. El ruso tiene palabras similares al serbio, búlgaro, bielorruso, eslovaco, polaco y otros idiomas derivados de la rama eslava de la familia de lenguas indoeuropeas. El ruso es el idioma nativo más grande de Europa y el idioma geográfico más común en Eurasia. Es la lengua eslava más hablada, con un total de más de 258 millones de hablantes en todo el mundo. El ruso es el séptimo idioma más hablado del mundo por número de hablantes nativos y el octavo idioma más hablado del mundo por total de hablantes. Este idioma es uno de los seis idiomas oficiales de las Naciones Unidas. El ruso es también el segundo idioma más popular en Internet, después del inglés.