Tailandés
¿Qué significa สหกรณ์การเกษตร en Tailandés?
¿Cuál es el significado de la palabra สหกรณ์การเกษตร en Tailandés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar สหกรณ์การเกษตร en Tailandés.
La palabra สหกรณ์การเกษตร en Tailandés significa cooperativas agrícolas. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Escucha la pronunciación
Significado de la palabra สหกรณ์การเกษตร
cooperativas agrícolas
เราไปแวะชมสหกรณ์การเกษตรในลูกู (หุบเขากวาง) ซึ่งมีพิพิธภัณฑ์ชาอยู่ที่นั่น. Visitamos la Cooperativa Agrícola de LuGu (valle del Ciervo), que cuenta con un museo del té. |
Ver más ejemplos
วัฏจักรฝน โรงงานน้ําฝนนี้ หล่อเลี้ยงเศรษฐกิจภาคเกษตร ซึ่งมีมูลค่ารวมกัน 240,000 ล้านเหรียญสหรัฐ ในอเมริกาใต้ El ciclo de la lluvia, esta fábrica de lluvia, alimenta efectivamente una economía agrícola de unos 240 mil millones de dólares en América latina. |
เพราะฉะนั้นหลังจากที่กระทรวงการเกษตรของสหรัฐอเมริกา (USDA) ได้ยอมรับในที่สุด ว่าแท้จริงแล้ว ผักผลไม้ ไม่ใช่เนื้อสัตว์ ที่ทําให้ผู้คนแข็งแรง พวกเขาก็สนับสนุนพวกเรา โดยการใช้ปิรามิดอาหารที่เรียบง่ายเกินไป โดยให้รับประทานผักผลไม้ห้าหน่วยต่อวัน พร้อมกับรับประทานคาร์โบไฮเดรตมากขึ้น Así que cuando el departamento de agricultura de los EEUU finalmente reconoció que eran las plantas, en lugar de los animales, las que favorecían la salud de la gente, nos animaron, mediante su pirámide alimentaria excesivamente simplista, a comer cinco raciones de frutas y verduras al día, junto con más hidratos. |
แม่น้ํา และ น้ํา ใต้ ดิน ใน ประเทศ อุตสาหกรรม ถึง แม้ ไม่ เอ่อ ล้น ด้วย น้ํา เสีย แต่ ก็ มัก จะ เป็น พิษ เนื่อง ด้วย สาร เคมี พิษ รวม ทั้ง สาร เคมี จาก ปุ๋ย ที่ ใช้ ใน การ เกษตร. Los ríos y la capa freática (capa acuífera subterránea más superficial) de los países industrializados, pese a no recibir una gran cantidad de aguas residuales, con frecuencia están contaminados con sustancias químicas tóxicas, entre ellas las de los abonos. |
ทั่ว โลก สภาพ ดัง กล่าว กําลัง ค่อย ๆ เปลี่ยน ไป ใน ขณะ ที่ ปัจจุบัน มี ประเทศ ต่าง ๆ เพิ่ม ขึ้น เรื่อย ๆ ได้ นํา เครื่องจักร กล เข้า มา ใช้ ใน การ เกษตร มาก ขึ้น. Pero en todo el mundo este cuadro está cambiando poco a poco, a medida que una mayor cantidad de países se integra al proceso de mecanización. |
รายงาน ยัง บอก ด้วย ว่า นอก จาก จะ เป็น การ คุกคาม การ เกษตร ใน พื้น ที่ นั้น แล้ว และ การ พอก พูน ของ ตะกอน เนื่อง จาก การ ขาด น้ํา ยัง อาจ ทํา ให้ นํา เรือ เข้า เทียบ ท่า ใน ท่า เรือ เมือง กัลกัตตา ไม่ ได้. Aparte de amenazar la agricultura de la región, el cieno acumulado por la falta de agua puede convertir a Calcuta en un puerto innavegable, asevera el informe. |
หลัง ช่วง แล้ง ยาว นาน ใน เขต ซา เฮล ของ แอฟริกา (1968-1973) ภาพ ของ ทะเล ทราย ที่ กําลัง รุก เข้า มา ใน พื้น ที่ การ เกษตร ก็ ฝัง อยู่ ใน จิตใจ ของ ประชาชน. La pertinaz sequía que asoló la región africana del Sahel (1968-1973) grabó en muchas mentes la imagen del desierto invasor de campos. |
ในปี 1750 ขณะ ที่ อังกฤษ เริ่ม เปลี่ยน จาก ระบบ เศรษฐกิจ ทางการ เกษตร มา เป็น ระบบ เศรษฐกิจ ที่ ถูก ควบคุม โดย อุตสาหกรรม และ การ ใช้ เครื่องจักร บาง อย่าง ของ บรรดา สิ่ง ประดิษฐ์ เหล่า นี้—เปรียบ เสมือน ก้อน อิฐ—มี ไว้ ให้ ใช้ ใน การ ก่อ สร้าง โลกใหม่. En 1750, mientras Gran Bretaña transformaba su economía agraria en otra dominada por la industria y la maquinaria, algunos de estos inventos —a modo de bloques de construcción— se hicieron disponibles para la formación de un nuevo mundo. |
แต่ โรงแรม สนาม กอล์ฟ และ ไร่ เกษตร หลาย แห่ง ที่ อยู่ ราย รอบ สวน นั้น กําลัง ดูด น้ํา จํานวน มาก ไป จน ความ อยู่ รอด ของ วนอุทยาน นั้น ถูก คุกคาม. Pero la gran cantidad de hoteles, campos de golf y granjas que rodean el parque están extrayendo poco a poco tanta agua, que la supervivencia del parque se ve amenazada. |
โครงการ เหล่า นี้ รวม ถึง การ เก็บ บันทึก เรื่อง การ ใช้ ยา ต้าน จุลชีพ และ จุลชีพ ที่ ดื้อ ยา, การ ปรับ ปรุง วิธี ควบคุม การ ติด เชื้อ, การ ใช้ ยา ต้าน จุลชีพ ใน ทาง การ แพทย์ และ การ เกษตร อย่าง เหมาะ สม, การ ค้นคว้า เพื่อ เข้าใจ เรื่อง การ ดื้อ ยา, และ การ พัฒนา ยา ตัว ใหม่ ๆ. Dichos programas, que hacen hincapié en la colaboración dentro y fuera de las fronteras nacionales, incluyen las siguientes medidas: llevar mejor registro del consumo de antimicrobianos así como de los microbios que presentan resistencia; aumentar el control de las infecciones; asegurarse de que se dé a los antimicrobianos un uso apropiado en el campo de la medicina y de la agricultura; investigar para comprender mejor la resistencia, y crear nuevos medicamentos. |
ปัญหา หนึ่ง ที่ มี การ เน้น คือ บ่อย ครั้ง น้ํา ถูก ทํา ให้ เสีย เปล่า เนื่อง จาก ระบบ ชล ประทาน เพื่อ การ เกษตร ที่ ขาด ประสิทธิภาพ และ ท่อ ประปา รั่ว. Uno de los problemas que se subrayaron fue el frecuente desperdicio de agua debido a los sistemas de irrigación agrícola ineficaces y las fugas en las cañerías. |
สําหรับ ใน อนาคต นั้น นัก วิชาการ พืช ไร่ หวัง ไว้ ว่า ยิ่ง วนเกษตร ประสบ ผล สําเร็จ มาก เท่า ไร การ ทําลาย ป่า ก็ จะ ยิ่ง ช้า ลง เท่า นั้น. Respecto al futuro, los agrónomos esperan que cuanto más arraigue la agroforestería, tanto más lento será el avance de la deforestación. |
เป็น เวลา สาม ปี อเลคานโดร อาศัย อยู่ ใน นิคม การ เกษตร ขณะ ที่ ศึกษา ใน มหาวิทยาลัย และ ทํา งาน ใน โรงแรม และ ภัตตาคาร หลาย แห่ง. Alejandro vivió tres años en un kibutz mientras estudiaba en la universidad y trabajaba en varios hoteles y restaurantes. |
“คาด กัน ว่า การ ขาด แคลน อาหาร ใน โลก จะ เพิ่ม สูง ขึ้น เป็น ประวัติการณ์ ใน ปี 2009 โดย มี ผู้ คน 1,020 ล้าน คน หิว โหย ทุก วัน.”—องค์การ อาหาร และ เกษตร แห่ง สหประชาชาติ อิตาลี Se predijo que “el hambre en el mundo alcanzar[ía] un récord histórico en 2009, con 1.020 millones de personas que pasan hambre a diario” (ORGANIZACIÓN DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA AGRICULTURA Y LA ALIMENTACIÓN [ITALIA]). |
ป่า ไม้ และ พื้น ที่ ทางการ เกษตร ถึง 16,000 ตาราง กิโลเมตร ถูก ปกคลุม ไป ด้วย โคลน และ เศษ หิน จาก ภูเขา ไฟ ลอย ไป ตก กระทั่ง บน ดาดฟ้า เรือ ที่ อยู่ ห่าง จาก ชายฝั่ง 160 กิโลเมตร. Unos 16.000 kilómetros cuadrados de monte y tierras de cultivo quedaron cubiertos de lodo, y los restos de la materia volcánica proyectada llegaron hasta la cubierta de barcos que se encontraban a 160 kilómetros de la costa. |
ที่ อูการิต มี พวก พ่อค้า จาก แถบ ทะเล อีเจียน, อะนา โต เลีย, บาบิโลน, อียิปต์, และ จาก ส่วน อื่น ๆ ของ ตะวัน ออก กลาง ที่ มา ค้า ขาย โลหะ, ผล ผลิต ทาง การ เกษตร, และ สินค้า มาก มาย ซึ่ง เป็น ผล ผลิต ของ ท้องถิ่น. Los mercaderes de Anatolia, Babilonia, el Egeo, Egipto y otras partes del Oriente Medio comerciaban con metales, productos agrícolas y muchas otras mercancías de la localidad. |
พวก เขา เห็น ผล ประโยชน์ ทาง เศรษฐกิจ ใน การ ใช้ เวลา มาก ขึ้น ใน การ เกษตร และ ประกาศ ให้ น้อย ลง. Se daban cuenta de los beneficios económicos que conseguían al invertir más tiempo en la agricultura y menos en la predicación. |
ฝน กรด, ความ แห้ง แล้ง, การ ใช้ พื้นที่ การ เกษตร เพาะ ปลูก ให้ ได้ ประโยชน์ สูง สุด, การ ท่อง เที่ยว, และ การ ขยาย เมือง ล้วน แต่ มี ผล เสียหาย ต่อ กล้วยไม้ ทั้งนั้น. La lluvia ácida, la sequía, el aprovechamiento máximo de las tierras de cultivo, el turismo y la urbanización del terreno han repercutido gravemente en las orquídeas. |
เนื่อง จาก เกษตรกร มัก มา จาก พื้น ที่ ซึ่ง ต้น ไม้ ไม่ ได้ มี บทบาท ใน การ เกษตร และ เนื่อง จาก พวก เขา ไม่ คุ้น เคย กับ ต้น ไม้ ชนิด ต่าง ๆ ที่ มี อยู่ ใน ป่า แอมะซอน ด้วย นัก วิจัย จึง ต้อง ให้ คํา อธิบาย อย่าง ละเอียด ถึง ผล ประโยชน์ ของ การ ปลูก ต้น ไม้. Como los campesinos suelen proceder de zonas donde los árboles no desempeñan ninguna función en la agricultura y como tampoco conocen las especies de la Amazonia, los investigadores tuvieron que detallarles las ventajas de plantarlos. |
พื้นที่มากกว่าร้อยละ 40 ของผิวโลก ถูกแผ้วถางเพื่อการเกษตร Más del 40% de los suelos de la Tierra se han despejado para agricultura. |
การเกษตรที่หนักหน่วงกําลังทําดินเสื่อมคุณภาพ La agricultura intensiva está agotando los suelos. |
เราจะเพิ่มการผลิตทางการเกษตรทั่วโลก อีกเท่าตัวได้อย่างไร ¿Cómo vamos a doblar la agricultura global en el mundo? |
บริษัท ด้าน เทคโนโลยี ชีวภาพ ใหม่ ๆ บาง บริษัท เชี่ยวชาญ เรื่อง การ เกษตร และ กําลัง ทํา งาน อย่าง ขันแข็ง เพื่อ จะ จด สิทธิ บัตร เมล็ด พืช ซึ่ง ให้ ผล ผลิต สูง ซึ่ง ทนทาน ต่อ โรค, ความ แห้ง แล้ง, และ ความ เย็น จัด รวม ทั้ง ลด ความ จําเป็น ใน การ ใช้ สาร เคมี อันตราย. Ciertas empresas biotecnológicas especializadas en el sector agrícola trabajan febrilmente a fin de patentar simientes de alto rendimiento, resistentes a las plagas, sequías y heladas, y que requieran menos productos químicos peligrosos. |
นอก จาก นี้ ตาม รายงาน สภาวะ แหล่ง พันธุกรรม พืช สําหรับ อาหาร และ การ เกษตร ของ โลก (ภาษา อังกฤษ) “พันธุ์ ต่าง ๆ ของ กะหล่ําปลี 95 เปอร์เซ็นต์, ของ ข้าว โพด ไร่ 91 เปอร์เซ็นต์, ของ ถั่ว เมล็ด กลม 94 เปอร์เซ็นต์, และ ของ มะเขือ เทศ 81 เปอร์เซ็นต์ ดู เหมือน ว่า สูญ พันธุ์ ไป แล้ว.” Además, de acuerdo con el Informe sobre el estado de los recursos fitogenéticos en el mundo para la agricultura y la alimentación, “parece que han dejado de existir el 95 por ciento de las variedades de col, el 91 por ciento del maíz de campo, el 94 por ciento de los guisantes y el 81 por ciento de los tomates”. |
และนี่เป็นสิ่งที่ผมได้รับ จากการเป็นเกษตรอินทรีย์ Y eso es lo que obtuve por volverme orgánico. |
• งาน เกษตร: ปลูก, เก็บ ผลไม้, เก็บ เกี่ยว พืช ผล ● Agricultura: siembra, recolección |
Aprendamos Tailandés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de สหกรณ์การเกษตร en Tailandés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Tailandés.
Palabras actualizadas de Tailandés
¿Conoces Tailandés?
El tailandés es el idioma oficial de Tailandia y es la lengua materna del pueblo tailandés, la etnia mayoritaria en Tailandia. El tailandés es un miembro del grupo lingüístico Tai de la familia lingüística Tai-Kadai. Se cree que los idiomas de la familia Tai-Kadai se originaron en la región sur de China. Los idiomas laosiano y tailandés están estrechamente relacionados. Los tailandeses y los laosianos pueden hablar entre ellos, pero los caracteres laosianos y tailandeses son diferentes.