¿Qué significa шалфей en Ruso?

¿Cuál es el significado de la palabra шалфей en Ruso? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar шалфей en Ruso.

La palabra шалфей en Ruso significa salvia, Salvia. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra шалфей

salvia

nounfeminine (растение)

Ты же должен жечь шалфей, вопить и плясать вокруг кровати как ужаленный.
Deberías estar quemando salvia, danzando alrededor de la cama y aullando como si te hubiese picado una abeja.

Salvia

proper

Если Хаскелл опять провернул один из своих старых трюков, то это скорее всего " шалфей наркотический ".
Si Haskell va a sus viejos trucos, probablemente sea Salvia divinorum.

Ver más ejemplos

Я положила шалфей в камин.
Dejé la mata en la chimenea.
Ты же должен жечь шалфей, вопить и плясать вокруг кровати как ужаленный.
Deberías estar quemando salvia, danzando alrededor de la cama y aullando como si te hubiese picado una abeja.
Пустынный кустарник и шалфей.
Maleza y salvia.
Шалфей.
La salvia.
- Не переживай, мы сожжем шалфей, — добавила Лиз.
—No te preocupes, vamos a quemar salvia —dijo Liz.
Раньше мне не приходилось такого делать, но я подожгла шалфей, помахала им по сторонам и произнесла: «Уходи прочь!
Nunca había hecho esto antes, le prendí fuego a la salvia, recorrí por la casa y dije "¡Vete!
И... шалфей, который отгонит злых духов.
Y... salvia para evitar a los espíritus inquietos.
Шалфей предсказателей...
Salvia divinorum...
Дважды благословленный шалфей.
Salvia bendecida.
В конце своего действа он поднес шалфей к носу Густава, заставив рыцаря вдохнуть дым.
Por último, acercó la salvia a la nariz de Gustav y dejó que el caballero inhalara el humo.
Соберите три ингредиента: серебряный шалфей, черный лотос и призрачную поганку.
Buscad ahí tres hierbas: salviargenta de montaña, loto negro y champiñón fantasma.
Пахло так, будто кто-то жег шалфей, но я была уверена, что это не шалфей я чувствовала
Olía como si estuvieran quemando salvia, pero estaba segura de que no era salvia lo que olía.
Они, очевидно, принадлежали к роду Salvia, родственному известному шалфею.
Se trataba evidentemente de un representante de la especie salvia, pariente del conocido amaro.
– Я думаю, бедный старый Тервилли не сможет больше смотреть на шалфей и лук
—No creo que el pobre Terwillie pueda volver a mirar a la cara a la salvia ni a la cebolla.
Пустынный шалфей.
Savia del desierto.
До 1951 года совхоз сохранял животноводческое направление, позднее выращивал лекарственные травы: шалфей, мяту, беладону.
Hasta 1951 el sovjós conservó su función ganadera, y más tarde pasó a cultivar plantas medicinales como salvia, la menta o la belladona.
Про клопов. Я думаю, что шалфей надежный вариант.
Sobre el asunto de las chinches, creo lo de la salvia sería la responsable.
Да, и шалфей, и прядь волос моей тети Джози.
Sí, y salvia y un mechón de pelo de mi tía Josie.
Этот шалфей никуда не годится, Главкон: я велю им набить твой рот, когда ты будешь висеть на кресте.
Esta salvia no vale nada, Glauco: llenaré con ella tu boca, cuando te crucifiquen.
В каждой комнате должен гореть шалфей.
Hay que quemar salvia en todas las habitaciones.
Ты знаешь, для Эми, я думаю, что ты хотела бы что-то более прямолинейное шалфей, пачули, может эвкалипт?
Para Amy, creo que querrás algo con salvia, pachuli y eucalipto, quizá.
Пахнет не шалфей.
No huele a menta.
Запах необычен, как шалфей и осень.
El olor es extraordinario, como salvia y otoño.
Это Петрушка, а это — Шалфей.
Éste es Parsley y éste Sage.
Это шалфей.
Es menta.

Aprendamos Ruso

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de шалфей en Ruso, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Ruso.

¿Conoces Ruso?

El ruso es una lengua eslava oriental nativa del pueblo ruso de Europa del Este. Es un idioma oficial en Rusia, Bielorrusia, Kazajstán, Kirguistán, y también se habla ampliamente en los estados bálticos, el Cáucaso y Asia Central. El ruso tiene palabras similares al serbio, búlgaro, bielorruso, eslovaco, polaco y otros idiomas derivados de la rama eslava de la familia de lenguas indoeuropeas. El ruso es el idioma nativo más grande de Europa y el idioma geográfico más común en Eurasia. Es la lengua eslava más hablada, con un total de más de 258 millones de hablantes en todo el mundo. El ruso es el séptimo idioma más hablado del mundo por número de hablantes nativos y el octavo idioma más hablado del mundo por total de hablantes. Este idioma es uno de los seis idiomas oficiales de las Naciones Unidas. El ruso es también el segundo idioma más popular en Internet, después del inglés.