¿Qué significa рыжая en Ruso?
¿Cuál es el significado de la palabra рыжая en Ruso? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar рыжая en Ruso.
La palabra рыжая en Ruso significa pelirrojo, pelirroja, colorín, colorina. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra рыжая
pelirrojonoun У рыжих часто бывают веснушки. Los pelirrojos comúnmente tienen pecas. |
pelirrojanoun adjective У рыжих часто бывают веснушки. Los pelirrojos comúnmente tienen pecas. |
colorínnounmasculine |
colorinanounfeminine |
Ver más ejemplos
— Тот самый парень, — объявил мистер Билсон, мотнув рыжей головой в сторону двери. —Ése es el tío —anunció el señor Billson, señalando con su roja cabeza a aquella persona. |
Он был намного выше, но у него были такие же рыжие волосы и доброе лицо. Pese a que era mucho más alto, tenía el mismo cabello pelirrojo y el mismo rostro bondadoso. |
У нее были рыжие волосы, а зубы чуть-чуть выступали вперед. Era pelirroja y tenía los dientes un poco salidos. |
С 1914 года символический всадник на рыжем коне взял мир с земли. Desde 1914, el jinete simbólico del caballo de color de fuego ha quitado la paz de la Tierra |
Я остановилась возле стены и оглядела зал в поисках рыжего и зеленого. Me detuve junto a la pared y eché un vistazo a la sala buscando el color rojo y verde. |
У нее рыжий хвост, а не желтый. Tiene rabadilla color óxido, no amarilla. |
Рыжий мальчишка побежал, открывая дверь, и Джейн вытолкнули в узкий грязный переулок. El joven pelirrojo corrió para abrir la puerta, y Jane se vio lanzada a un callejón estrecho y sucio. |
У Терезы Дэлби были рыжие волосы и фиалковые глаза, которые унаследовала от нее Тесc. Theresa Dalby había poseído el cabello rojo y los ojos violeta que la misma Tess había heredado. |
Его хитин, еще мягкий и светлый, через несколько дней станет рыжим, как у всех белоканцев. Su quitina, aún húmeda y clara, será roja dentro de unos días, como la de todos los belokanianos. |
Несколько мгновений он рассматривал семь оттенков рыжих волос, потом осведомился: – Вы хотели со мной поговорить? Después de observar aquellas siete cabezas pelirrojas un segundo, preguntó: —¿Queréis hablar conmigo? |
Этот рыжий дьявол сошел с ума! ¡El desgraciado se ha vuelto loco! |
Высокий ублюдок с рыжими усами. Un cabrón alto con un bigote pelirrojo. |
– Как дела с Рыжей, Кармелито? —¿Cómo va la Catira, Carmelito? |
Один из них точно мой отец – здоровяк с рыжими волосами Dice que uno es mi padre: un hombre grande con el pelo rojizo. |
— дико взвыла рыжая. — Так с кем ещё ты тут гуляешь, акулочка моя? Entonces con quién has venido aquí, ¿eh, tiburón? |
Воздух был таким горячим, что казалось, будто вдалеке вздымается облако рыжей пыли. Hacía tanto calor que a lo lejos parecía elevarse una rojiza nube de polvo. |
Там был мужчина с рыжей бородой и чем-то еще приносящим пользу. Había un hombre con una barba roja y otro llevaba un recuerdo de una dama. |
Подумай только – красивая белая корова с рыжими пятнами. Una vaca bonita, blanca, con manchas rojizas. |
– Грант носил бороду, а у Кулиджа были рыжие волосы —Grant tenía barba, y Coolidge era pelirrojo. |
На вторую ночь под водой мимо Лиз проплывают две русалки, рыжая и блондинка. En la segunda noche que pasa bajo el agua, dos sirenas, una es pelirroja y la otra rubia, pasan junto a ella nadando. |
Немного новостей. " Вы никогда не слышали о Лиге Рыжий мужчин? " Спросил он с глазами открытым. " Никогда ". " Почему, интересно, на что, вы имеете право себя за одного из вакансий.'"'И что они стоят? De esa manera yo no sabía mucho de lo que estaba pasando fuera, y yo siempre estaba contento de un poco de las noticias. "'¿Nunca has oído hablar de la Liga de los Pelirrojos? ", Preguntó con los ojos abierto. "'Nunca'. " ¿Por qué, me pregunto en que, para que usted se está elegible para uno de los vacantes.'"'¿Y qué valen? " |
Она красит волосы в рыжий цвет! Se pinta el cabello de rojo. |
— Аврора Флойд с рыжими волосами и в веснушках! —¡Aurora Floyd con cabello rojo y pecas! |
Дело не в рыжих как таковых, понимаете, я справляюсь с.. No es vivás como sabes, es lo que me dicen. |
"""Приветствую тебя, Моркай Рыжий”, – засмеялся Дендибар." —Saludos, Morkai el Rojo —se rió Dendybar—. |
Aprendamos Ruso
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de рыжая en Ruso, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Ruso.
Palabras actualizadas de Ruso
¿Conoces Ruso?
El ruso es una lengua eslava oriental nativa del pueblo ruso de Europa del Este. Es un idioma oficial en Rusia, Bielorrusia, Kazajstán, Kirguistán, y también se habla ampliamente en los estados bálticos, el Cáucaso y Asia Central. El ruso tiene palabras similares al serbio, búlgaro, bielorruso, eslovaco, polaco y otros idiomas derivados de la rama eslava de la familia de lenguas indoeuropeas. El ruso es el idioma nativo más grande de Europa y el idioma geográfico más común en Eurasia. Es la lengua eslava más hablada, con un total de más de 258 millones de hablantes en todo el mundo. El ruso es el séptimo idioma más hablado del mundo por número de hablantes nativos y el octavo idioma más hablado del mundo por total de hablantes. Este idioma es uno de los seis idiomas oficiales de las Naciones Unidas. El ruso es también el segundo idioma más popular en Internet, después del inglés.