Tailandés
¿Qué significa รู en Tailandés?
¿Cuál es el significado de la palabra รู en Tailandés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar รู en Tailandés.
La palabra รู en Tailandés significa abertura, agujero, cavidad. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Escucha la pronunciación
Significado de la palabra รู
aberturanoun รูรับแสงที่ไม่รวมความสับสนวุ่นวาย ของรังสีแสงภายนอกที่ล้อมรอบเรา La abertura excluye el caos de los rayos de luz superfluos que nos rodean. |
agujeronoun หมวกของทอมมี่รูเต็มไปหมดเลยฮ่ะ หางก็จะหลุดออกมาแล้วด้วย El de Tommy está lleno de agujeros, y la cola se está cayendo. |
cavidadnoun กดดาวนั่นเขาไปในกระดูกเธอ และเจาะเป็นรูจํานวนมาก จนเธอตาย Enterrando las estrellas dentro de sus huesos y perforando la cavidad plural, matandola. |
Ver más ejemplos
จาก นั้น เพื่อ เสริม เข้า กับ ความ สนใจ ที่ มี ใน วง กว้าง อยู่ แล้ว วารสาร ทรู ก็ ได้ ตี พิมพ์ บทความ อีก เรื่อง หนึ่ง โดย อาร์. Entonces, para aumentar el ya crecido interés, la revista True publicó un artículo adicional escrito por el capitán de la armada R. |
ใน เมือง รูออง ประเทศ ฝรั่งเศส คน ที่ ซื้อ สิทธิ์ เพื่อ จะ รับประทาน ผลิตภัณฑ์ จาก นม ระหว่าง ช่วง ถือ ศีล อด อาหาร ก่อน เทศกาล อีสเตอร์ ต้อง จ่าย ค่า สร้าง หอ ของ มหา วิหาร ซึ่ง เรียก กัน ว่า หอ เนย. En la ciudad francesa de Ruán se erigió una sección, la “Torre de la Mantequilla”, con las bulas adquiridas para consumir lácteos en Cuaresma. |
เขาต้องการจะขอรูมเมทคนใหม่ ในช่วงภาคเรียนสุดท้าย Pidió un nuevo compañeros de habitación el semestre pasado. |
เหลืออีกสองรู Faltan dos entradas. |
ฉันรู้สึกเหมือน ป้ารูธ Me siento como mi tia Ruth. |
เมื่อวานนี้ ขณะที่เราอยู่ที่ฟลอริด้า พบศพในทะเลทราย นอกเขตลาสครูเซส นิวเม็กซิโก Ayer mientras estábamos en Florida, encontraron un cadáver en el desierto afuera de Las Cruces, Nuevo México. |
บรูโน่กะอดัมบอกจะช่วยพูดกะเธอให้ Bruno y Adam dijeron que hablarían con ella. |
เชอรูฟคือเฟชั้นต่ํา แห่งแม็กมา แข็งแกร่งมาก Un cherufe es un fae subterráneo, de magma, inmensamente poderoso. |
ในปี 1944 เครื่องบินตก ที่บรูคส์ เรนจ์ในอลาสก้า En 1944, un avión se estrelló en la cordillera Brooks, en Alaska. |
อะไร ทํา ให้ มี รู โหว่ ใน เกราะ โอโซน ที่ คอย ป้องกัน ซึ่ง อยู่ ใน บรรยากาศ ชั้น บน ของ เรา? ¿Qué origen tienen los agujeros en la ozonosfera, la protectora capa de la atmósfera alta? |
พวก เขา ยัง ต้อง คอย ระวัง รักษา บาดแผล และ กําจัด แมลงวัน บอต ซึ่ง จะ ทํา ให้ หนัง แพะ มี รู เล็ก ๆ และ ทํา ให้ หนัง ผืน นั้น ราคา ตก. A estos animales también hay que curarles las heridas, así como las infecciones de las moscas parásitas, pues pudieran producirles pequeños orificios en la piel, lo que les restaría valor comercial. |
ฉันต้องมี ผ่านรูหนอน Creo que pasé por un " hoyo de gusano ". |
พวก แรก ใน หุบเขา ทํา ฟาร์ม ที่ เรา อยู่ ซึ่ง เข้า มา เป็น พยาน พระ ยะโฮวา ก็ มี ม็อด แมนเซอร์, วิลเลียม ลูก ชาย และ รูบี ลูก สาว ของ เธอ. Entre los primeros que se hicieron testigos de Jehová en el valle ganadero figuran Maud Manser, junto con su hijo William y su hija Ruby. |
เขาอารมณ์เสียที่เราทั้งเจ็ดคน อัดกันอยู่ในบ้านที่เล็กยังกับรูหนู Le jodía que viviéramos siete en una casa diminuta. |
รูธ สมัคร ใจ เลือก เอา อย่าง หลัง ถึง แม้ นั่น หมาย ถึง การ เสีย สละ การ อยู่ ร่วม กัน กับ บิดา มารดา ของ เธอ และ บาง ที โอกาส ที่ จะ แต่งงาน ใหม่ ด้วย ซ้ํา. Rut escogió lo último, aunque aquello quiso decir sacrificar la compañía de sus padres y tal vez hasta la perspectiva de volver a casarse. |
ขอ ให้ พิจารณา สิ่ง ที่ เกิด ขึ้น เมื่อ ประมาณ 3,000 ปี ที่ แล้ว เมื่อ นาอะมี หญิง ม่าย ชรา กับ อะระฟา และ รูท ซึ่ง เป็น ลูก สะใภ้ ม่าย ของ นาง กําลัง เดิน ทาง จาก โมอาบ ไป ยัง ยูดาห์. Pensemos en lo que ocurrió hace unos tres mil años, cuando la anciana Noemí y sus nueras Orpá y Rut, todas ellas viudas, iban por el camino de Moab a Judá. |
ให้เขาดื่มทรูบลัดรอขึ้นเวที Lo dejé con una botella de esa Sangre Verdadera que les gusta. |
อุปกรณ์ผ่านการรูทหรือเจลเบรคหรือไม่ ซึ่งเป็นกระบวนการที่นําข้อจํากัดในอุปกรณ์ออก Si el dispositivo está rooteado o tiene jailbreak, procesos que quitan sus restricciones. |
อันตรายกําลังมา แอนดรู Hay peligro en marcha, Andrew. |
ซาตาน พญา มาร ต้องการ จะ ฆ่า พระ บุตร ของ พระเจ้า และ มัน รู้ ว่า กษัตริย์ เฮโรด แห่ง ยะรูซา เล็ม คง จะ พยายาม ฆ่า พระองค์. Satanás el Diablo quería matar al Hijo de Dios, y sabía que el rey Herodes de Jerusalén trataría de matarlo. |
หลังคาเป็นรูเบ้อเร่อเลย Dejaste un gran agujero en el techo. |
หัวกระสุนที่เป็นรู Punta hueca. |
ดัง นั้น เมื่อ ชน ชาติ บาบุโลน ภาย ใต้ ความ บังคับ บัญชา ของ นะบูคัดเนซัร ได้ มา ทําลาย กรุง ยะรูซา เล็ม และ ดินแดน ซึ่ง อยู่ ใน ความ ครอบครอง นั้น ถูก ทํา ให้ เริศร้าง เปล่าเปลี่ยว ไป โดย สิ้นเชิง ตําแหน่ง การ ครอบครอง โลก จึง ตก ไป อยู่ ใน มือ ของ ชน ต่าง ชาติ โดย ไม่ มี การ เข้า แทรกแซง ใด ๆ จาก อาณาจักร อัน เป็น เครื่อง แสดง ถึง อํานาจ อธิปไตย ของ พระ ยะโฮวา นั้น เลย. Por eso, cuando los babilonios bajo Nabucodonosor destruyeron a Jerusalén, y la tierra que era dominio de ésta fue completamente desolada, la gobernación mundial pasó a manos gentiles sin ninguna interferencia de un reino que representara la soberanía de Jehová. |
นาอะมี พูด กับ รูท ว่า “ลูก เอ๋ย, แม่ จะ หา ที่ พึ่ง พัก สําหรับ เจ้า . . . มิ ควร หรือ?” Aborda a Rut y le dice: “Hija mía, ¿no debo buscarte lugar de descanso[?]” |
ต้น ปี 1991 บรูเนลลา ได้ ประสบ กับ การ กําเริบ ของ โรค. A principios de 1991 Brunella tuvo una recaída. |
Aprendamos Tailandés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de รู en Tailandés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Tailandés.
Palabras actualizadas de Tailandés
¿Conoces Tailandés?
El tailandés es el idioma oficial de Tailandia y es la lengua materna del pueblo tailandés, la etnia mayoritaria en Tailandia. El tailandés es un miembro del grupo lingüístico Tai de la familia lingüística Tai-Kadai. Se cree que los idiomas de la familia Tai-Kadai se originaron en la región sur de China. Los idiomas laosiano y tailandés están estrechamente relacionados. Los tailandeses y los laosianos pueden hablar entre ellos, pero los caracteres laosianos y tailandeses son diferentes.