¿Qué significa русалка en Ruso?
¿Cuál es el significado de la palabra русалка en Ruso? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar русалка en Ruso.
La palabra русалка en Ruso significa sirena, rusalka, Rusalka. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra русалка
sirenanounfeminine Согласно легенде она была русалкой. Según la leyenda fue una sirena. |
rusalkanoun Есть лилин, юки-онна, русалка. Están los lilin, los yuki-onna, los rusalka... |
Rusalka(Русалка (Дворжак) Есть лилин, юки-онна, русалка. Están los lilin, los yuki-onna, los rusalka... |
Ver más ejemplos
Пока не появился барон и не убедил Маккензи возродить Чудесную русалку. Hasta que el Barón llegó y convenció a MacKenzie de revivir a la Sirena Maravillosa. |
Русалки относились к инвазивным видам, как и игуаны. Las sirenas eran una especie invasora, como las iguanas. |
Коровы, цветы, бабочки, русалки, танцоры и городской пейзаж. Vacas, flores, mariposas, sirenas, bailarines y el nuevo, el edificio de apartamentos en la cuidad. |
На вторую ночь под водой мимо Лиз проплывают две русалки, рыжая и блондинка. En la segunda noche que pasa bajo el agua, dos sirenas, una es pelirroja y la otra rubia, pasan junto a ella nadando. |
Русалки - истинные женщины, сынок, и все они небесной красоты. Las sirenas son hembras y hermosas como un sueño celestial. |
Бык и его подружка русалка El toro y su amiga la sirena... |
Так что теперь я русалка. Por eso soy ahora una sirena. |
Став русалкой, есть только один способ, как сделать женщину опять непривлекательной, но он ужасен. Una vez que te has sirenizado sólo hay una manera en la que una mujer puede volver a ser poco atractiva otra vez, pero es bastante horripilante. |
Бабушка читала мне сказку про русалку, залучившую пару ножек. Mi abuela me leía un cuento acerca de una sirena que había adquirido un par de pies humanos. |
Если она не ошиблась, они в миле к западу от «Русалки». Si sus cálculos eran correctos, se encontraban a alrededor de un kilómetro y medio al oeste del Sirena. |
Ее зовут Мара, и она, похоже, вышла из озера, как русалка, хотя приехала из Словакии. Se llama Mara y puede decirse que salió del lago como una sirena, aunque sus verdaderos orígenes están en Eslovaquia. |
Нырнуть с русалками Голоса Прайм? ¿Un bañito con las sirenas de Golos Prime? |
Ты вся словно русалка. Pareces un unicornio. |
Если Крюк похитил братьев Венди, русалки должны про это знать. Si Garfio hubiera capturado a los hermanos de Wendy... las sirenas lo sabrían. |
Это был Жезуино, матрос с «Морской русалки» — большой баржи, плававшей между Баией и Санто-Амаро. Era Jesuíno, marinero del «Sirena del Mar», una chata que hacía viajes entre Bahía y Santo Amaro. |
«Применяя ее как русалку» (строка 7), они перемещают ее по зеленым речным глубинам. «Como si fuera una sirena» (línea 7), es transportada a través de verdes profundidades. |
Отец просит вас как можно быстрее встретиться с ним в «Смеющейся Русалке». Vuestro padre os ruega que os reunáis con él cuanto antes en La Sirena Risueña. |
Русалки, капитан. Las sirenas, capitán. |
Оказывается, русалки не такие, как в детских сказках. Las sirenas no son como en los cuentos. |
Ты что, русалка? ¿Qué eres, una sirena? |
Как ты думаешь шелки и русалки существуют? ¿Crees que las selkies y las sirenas existen? |
Самое обстоятельное исследование о восточнославянских русалках принадлежит Д. La más minuciosa investigación acerca de las rusalkas de los eslavos del este fue realizada por D. |
Может, как русалки, в море родились? Son como sirenas que llegaron del mar. |
Да, в другом мире его терзала не только тоска по феям, стеклянным человечкам и русалкам. Sí, en el otro mundo no sólo le habían atormentado la nostalgia de las hadas, las gentes de cristal y las ondinas. |
Привет, белоснежная русалка. Hola, sirena albina. |
Aprendamos Ruso
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de русалка en Ruso, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Ruso.
Palabras actualizadas de Ruso
¿Conoces Ruso?
El ruso es una lengua eslava oriental nativa del pueblo ruso de Europa del Este. Es un idioma oficial en Rusia, Bielorrusia, Kazajstán, Kirguistán, y también se habla ampliamente en los estados bálticos, el Cáucaso y Asia Central. El ruso tiene palabras similares al serbio, búlgaro, bielorruso, eslovaco, polaco y otros idiomas derivados de la rama eslava de la familia de lenguas indoeuropeas. El ruso es el idioma nativo más grande de Europa y el idioma geográfico más común en Eurasia. Es la lengua eslava más hablada, con un total de más de 258 millones de hablantes en todo el mundo. El ruso es el séptimo idioma más hablado del mundo por número de hablantes nativos y el octavo idioma más hablado del mundo por total de hablantes. Este idioma es uno de los seis idiomas oficiales de las Naciones Unidas. El ruso es también el segundo idioma más popular en Internet, después del inglés.