¿Qué significa rozumět en Checo?

¿Cuál es el significado de la palabra rozumět en Checo? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar rozumět en Checo.

La palabra rozumět en Checo significa entender, creer, entender, entender, entender, identificarse con, ver, comprender, entender, escuchar, ver, ver, entender, seguir, verse reflejado, deducir, darse cuenta de que, interpretar, llevarse bien, relacionarse bien con, llevarse bien, conectar, caerse bien, conectar con. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra rozumět

entender

Rozumíš tomu, co říkám?
¿Comprendes lo que estoy diciendo?

creer

Pienso que la odias. ¿Es verdad?

entender

(tolerovat)

Pese a que no estoy de acuerdo con él, entiendo su punto de vista.

entender

ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Hay tanto sobre el espacio que aún no podemos entender.

entender

Wendy no entendió su forma de actuar y le costó adaptarse.

identificarse con

(někomu)

Cualquiera que haya vivido la misma experiencia podrá identificarse con la desilusión de Amy.

ver

Rozumím (or: chápu, or: aha). Tak proto jste nebyli doma.
Ya veo. Así que por eso no estabas en casa.

comprender, entender

Rozumíš tomu, co říkám?
¿Comprendes (or: entiendes) lo que te digo?

escuchar

Lo siento, no lo pillé. ¿Qué has dicho?

ver

Chápu, co říkáte, ale stále nesouhlasím.
Ya veo lo que quieres decir, pero todavía no estoy de acuerdo.

ver

Sí, ya lo creo que lo veo. ¡Un plan espléndido!

entender

seguir

¿Me sigues?

verse reflejado

Mám pochopení (or: porozumění) pro to, čím jsi prošel.
¿Problemas con tus hijos adolescentes? Te entiendo perfectamente.

deducir

Chápu, že se vám večer nikam nechce.
Deduzco que no estás interesado en salir esta noche.

darse cuenta de que

Chápu, že chcete rezignovat na svoji pozici.
Deduzco que has decidido renunciar a tu puesto.

interpretar

(interpretovat)

Chápu (or: čtu) ten článek jako kritiku vlády. Co si o tom myslíš?
Yo interpreto el artículo como una crítica al gobierno. ¿Vos qué opinás?

llevarse bien

Rick a Steve spolu vycházejí.
Ricardo y Esteban se llevan bien.

relacionarse bien con

Para ser un adolescente, se relaciona bien con los adultos.

llevarse bien

Sarah y su nuevo compañero de piso se llevan bien desde que se conocieron.

conectar

(hovorový výraz: rozumět si)

Padli jsme si do oka od okamžiku, kdy jsme se poznali.
Conectamos desde el momento en que nos conocimos.

caerse bien

(vzájemně)

Viděl jsem její sestru jen párkrát, ale opravdu jsme si padli do oka.
Solo he visto a su hermana un par de veces, pero nos caímos bien.

conectar con

Shawn si se svým novým švagrem ihned rozuměl.
Shawn conectó inmediatamente con su nuevo cuñado.

Aprendamos Checo

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de rozumět en Checo, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Checo.

¿Conoces Checo?

El checo es uno de los idiomas de la rama occidental de las lenguas eslavas, junto con el eslovaco y el polaco. El checo es hablado por la mayoría de los checos que viven en la República Checa y en todo el mundo (más de 12 millones de personas en total). El checo está muy cerca del eslovaco y, en menor medida, del polaco.