¿Qué significa roztrhnout en Checo?
¿Cuál es el significado de la palabra roztrhnout en Checo? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar roztrhnout en Checo.
La palabra roztrhnout en Checo significa hacer una carrera, rasgar, fisurar, romper, separar, rasgar, rasgar, rasgar, despedazar, romper en pedazos, rasgar, romper, explotar, hacer una carrera, partirse, rasgarse, romperse, enganchar algo en. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra roztrhnout
hacer una carrera(punčochy) (medias) Moje punčochy byly tak jemné, že se během deseti minut nošení roztrhly. Mis medias eran tan finas que me hice una carrera apenas diez minutos después de ponérmelas. |
rasgar
ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Ten cuidado o rasgarás la herida. |
fisurar
El clima árido fisuró el barro. |
romper
Larry se smál tolik, že se mu roztrhly kalhoty. Larry se rió tan fuerte que rompió sus pantalones. |
separar(někoho od sebe) La directora intervino y separó a los chicos que se estaban peleando. |
rasgar(papír) (papel) ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Gerald releyó su poema, decidió que era horrible, y rasgó el papel en dos. |
rasgar
ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Rasgó su ropa en pedazos cuando se enteró. |
rasgar(šaty, látku) ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Paula se rasgó los pantalones trepando una cerca. |
despedazar
Despedazó la pera sólo con las manos. |
romper en pedazos
Voy a romper en pedazos la carta que me escribiste. |
rasgar(na kousky) Los policías le rasgaron el pasaporte en la cara. |
romper
Carolyn ze stresu v nové práci praskla cévka v oku. El estrés del nuevo trabajo le rompió un vaso sanguíneo en el ojo a Carol. |
explotar
El globo de agua explotó al chocar contra el suelo. |
hacer una carrera(punčochy) (medias) Snažila jsem se přelézt přes plot a roztrhla si přitom punčochy. Me hice una carrera en las medias tratando de trepar la reja. |
partirse
To staré prkno puklo, když jsem na něj šlápl. La vieja tabla se partió justo al medio cuando me paré en ella. |
rasgarse
La tela delicada se rasga fácilmente. |
romperse
Un vaso sanguíneo se rompió y le causó la muerte instantánea. |
enganchar algo en(oblečení) Alan se enganchó los pantalones en unas zarzas mientras caminaba por el camino del bosque. |
Aprendamos Checo
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de roztrhnout en Checo, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Checo.
Palabras actualizadas de Checo
¿Conoces Checo?
El checo es uno de los idiomas de la rama occidental de las lenguas eslavas, junto con el eslovaco y el polaco. El checo es hablado por la mayoría de los checos que viven en la República Checa y en todo el mundo (más de 12 millones de personas en total). El checo está muy cerca del eslovaco y, en menor medida, del polaco.