¿Qué significa Рапунцель en Ruso?
¿Cuál es el significado de la palabra Рапунцель en Ruso? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar Рапунцель en Ruso.
La palabra Рапунцель en Ruso significa Rapunzel, Phyteuma, lechuga de campo, canónigos, rapónchigo. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra Рапунцель
Rapunzel(Rapunzel) |
Phyteuma
|
lechuga de campo
|
canónigos
|
rapónchigo
|
Ver más ejemplos
Рапунцель выросла самым красивым ребенком на свете. Rapunzel fue creciendo y llegó a convertirse en la niña más bonita sobre la que habían brillado los rayos del sol. |
Это не Рапунцель? ¿No es Rapunzel? |
– Йоу, Рапунцель, скинешь мне свои гребаные волосы? —Eh, Rapunzel, ¿vas a dejar caer tu jodido cabello? |
Парень встречает девушку с большими проблемами: «Спящая красавица», «Рапунцель». Chico conoce a chica con problemas: La bella durmiente, Rapónchigo. |
Рапунцель боялась принца. Rapunzel tuvo miedo del príncipe. |
– Ты, что... – Я тебя знаю, Рапунцель. —No me digas que... —Te conozco, Rapunzel. |
Какое-то время ушло на то, чтобы сориентироваться, но она быстро поняла, что Рапунцель работает вхолостую. Tardó un momento en orientarse, pero rápidamente se dio cuenta de que Rapunzel estaba flotando libremente. |
И теперь я застряла в складной кровати как какая-то нищая Рапунцель. Y ahora estoy atrapada en una cama plegable. Como una especie de Rapunzel de la caridad. |
Рапунцель, взгляни-ка в зеркало. Mira en ese espejo. |
Рапунцель! ¡ Rapunzel! |
Пятнадцать минут наверх, а дальше дело за Рапунцель. Quince minutos hasta la parte superior y luego es cosa de Rapunzel. |
Рапунцель, стой! ¡ Rapúnzel, espera! |
Мы с Женевьевой часами играли в Рапунцель. Genevieve y yo jugábamos a Rapunzel durante horas. |
– А Синяя Шапочка умирает в конце как Золушка, Белоснежка, Спящая Красавица и Рапунцель? –¿Caperucita Azul termina como Cenicienta, Blancanieves, la Bella Durmiente y Rapunzel? |
Алекс всегда казалось, что её жизнь похожа на жизнь Рапунцель. Siempre le había resultado fácil a Alex identificarse con la historia de Rapunzel. |
— «Рапунцель, Рапунцель, распусти свои волосы!»[ —¡Rampunzel, Rampunzel, desátame el cabello! |
Король Чендлер и муж Рапунцель стояли рядом и смотрели на него не в силах хоть чем-то помочь. El Rey Chandler y el esposo de Rapunzel estaban de pie cerca de él, incapaces de hacer nada más que observar. |
Тогда ещё у меня была причёска как у Рапунцель. Cuando el globo subió yo tenía el pelo como Rapunzel. |
Он, конечно, дождался эту несчастную Рапунцель, поскольку не имел привычки захлопывать двери перед носом женщины. Decidió esperarla, dado que no tenía por costumbre dar con la puerta en las narices a la gente. |
Исследование «Шеффилда» было для Рапунцель первым «выходом в свет», но что-то пошло не так. La exploración del Sheffield iba a ser la fiesta de presentación en sociedad de Rapunzel, pero algo iba mal. |
Рапунцель! Rapunzel. |
И когда принц увидел Рапунцель - она выглядела даже лучше, чем он себе представлял. Al ver el príncipe a Rapunzel, ella le pareció más hermosa de lo que había pensado. |
Но однажды Рапунцель сказала ей: – Забавно, почему-то одежда стала мне тесна. Pero cierto día Rapunzel le dijo: —Es curioso, pero toda la ropa que tengo ha dejado de irme a mi medida. |
Ты думаешь, что тебе нужно будет снять трусы, чтобы сыграть Рапунцель? ¿Crees que tienes que sacarte los calzones para doblar a Rapunzel? |
У Рапунцель, например, куча волос, которые она может превратить в волосатую лестницу. Rapunzel tiene una melena tremenda con la que puede trenzar una escalera de pelo. |
Aprendamos Ruso
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de Рапунцель en Ruso, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Ruso.
Palabras actualizadas de Ruso
¿Conoces Ruso?
El ruso es una lengua eslava oriental nativa del pueblo ruso de Europa del Este. Es un idioma oficial en Rusia, Bielorrusia, Kazajstán, Kirguistán, y también se habla ampliamente en los estados bálticos, el Cáucaso y Asia Central. El ruso tiene palabras similares al serbio, búlgaro, bielorruso, eslovaco, polaco y otros idiomas derivados de la rama eslava de la familia de lenguas indoeuropeas. El ruso es el idioma nativo más grande de Europa y el idioma geográfico más común en Eurasia. Es la lengua eslava más hablada, con un total de más de 258 millones de hablantes en todo el mundo. El ruso es el séptimo idioma más hablado del mundo por número de hablantes nativos y el octavo idioma más hablado del mundo por total de hablantes. Este idioma es uno de los seis idiomas oficiales de las Naciones Unidas. El ruso es también el segundo idioma más popular en Internet, después del inglés.