¿Qué significa ông ba bị en Vietnamita?
¿Cuál es el significado de la palabra ông ba bị en Vietnamita? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar ông ba bị en Vietnamita.
La palabra ông ba bị en Vietnamita significa espantajo, coco, pesadilla, trasgo, cuco. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra ông ba bị
espantajo(bogy) |
coco(bogy) |
pesadilla(bogy) |
trasgo(bogy) |
cuco(bogey) |
Ver más ejemplos
Vì bộ ảnh bị hỏng khi cậu cố làm ông ba bị. El inolvidable ensayo del moco. |
Đã thấy ông ba bị. Veo al enemigo. |
Đó mới là ông ba bị thật đấy. Ese es el verdadero enemigo. |
Ông ba bị cũng chả là cái thá gì nhé. El hombre del saco, eso es un camelo. |
Cậu có tin vào ông ba bị không? ¿Crees en el hombre de la bolsa? |
Không phải ông ba bị đâu. No es un enemigo. |
Ông ba bị đang ở ngoài 10 dặm, không có tín hiệu trả lời. Enemigo volando bajo a 16 km, sin identificarse. |
Tình huống này có vẻ bất khả thi nhưng bạn vẫn có thể nói điều gì đó khiến ông ba bị phải thả tất cả các tù nhân. [Pausa el video si quieres resolverlo por ti mismo] [La respuesta en 3] [La respuesta en 2] [La respuesta en 1] Parece una situación imposible, pero, increíblemente, hay algo que puedes decir que obligará al trol a liberar a todos sus prisioneros. |
Sau khi ông phạm tội ngoại tình với Bát-Sê-ba, ông bị lương tâm cắn rứt. Después de cometer adulterio con Bat-seba, su conciencia lo afligió. |
Ông cũng sẽ làm vậy nếu ông bị nhốt ba năm. Usted haría lo mismo después de tres años. |
Trước hết, đứa con của ông và Bát-Sê-ba bị chết. Primero, la criatura que da a luz Bat-seba muere. |
Chúng ta đã đi xa hơn chỗ các ông bị bắt ba dặm rồi. Estamos cinco kilómetros más allá de donde os capturamos. |
Ông ấy bị bắn ba phát vào người. Tenemos tres heridas de balas espantosas. |
Ông từng bị bắt ba lần vì các bức họa đó. Ha sido tres veces retratado en las películas sobre el desastre. |
Ông bị thương ba lần trong khi sản xuất. Fue herido tres veces durante dicha guerra. |
Trước phiên tòa, dẫu biện hộ tài ba, ông vẫn bị một bồi thẩm đoàn thiên vị xử có tội và tuyên án tử hình. Aunque hace una defensa genial ante el jurado, este lo declara culpable y lo sentencia a muerte, pues está predispuesto en contra de él. |
Ông sẽ bị ám bởi ba linh hồn đấy. Te rondarán tres espíritus. |
Tối nay, ba người đàn ông đang bị giam giữ. Esta noche, hay tres hombres bajo custodia. |
Ba người đàn ông này bị nghi ngờ là các tay sát thủ. Estos tres hombres son los presuntos asesinos. |
Ông mất ngày 9 tháng 8 năm 1932 sau ba tháng bị bệnh; trong di chúc của mình, ông để lại $47.000 cho quỹ Huy chương Fields. Después de estar tres meses enfermo, murió a los 69 años, dejando en su testamento 47.000 dólares para el fondo de la Medalla Fields. |
Năm 1956, trong một buổi biểu diễn ở Birmingham, Alabama, ông bị ba thành viên của Hội đồng công dân da trắng Bắc Alabama tấn công ngay trên sân khấu với ý định bắt cóc ông. En 1956, mientras actuaba en Alabama, sufrió un ataque por miembros del "Consejo de ciudadanos blancos" que pretendían secuestrarlo. |
Ông đang ở đâu thì ba lần bị đánh đòn? ¿Dónde fue azotado con varas en tres ocasiones? |
Lúc đầu ba cũi này chứa thi thể của ba người đàn ông đã bị tra tấn và hành quyết trước công chúng. En un principio se expusieron en ellas los cuerpos de tres hombres que habían sido torturados y ejecutados públicamente. |
Ngày 23 tháng 5, các binh lính Ba Lan của ông bị nghiền nát bởi lực lượng Nga của Tướng Alexander Suvorov trong Trận Lanckorona. El 23 de mayo su formación polaca fue aplastada por las fuerzas rusas del general Alexander Suvorov en la batalla de Lanckorona. |
16, 17. a) Đa-ni-ên và ba người bạn của ông đã bị buộc phải theo chương trình học vấn nào? 16, 17. a) ¿A qué programa educativo se tuvieron que someter Daniel y sus tres compañeros? |
Aprendamos Vietnamita
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de ông ba bị en Vietnamita, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Vietnamita.
Palabras actualizadas de Vietnamita
¿Conoces Vietnamita?
El vietnamita es el idioma del pueblo vietnamita y el idioma oficial en Vietnam. Esta es la lengua materna de aproximadamente el 85% de la población vietnamita junto con más de 4 millones de vietnamitas en el extranjero. El vietnamita es también el segundo idioma de las minorías étnicas en Vietnam y una lengua de minoría étnica reconocida en la República Checa. Debido a que Vietnam pertenece a la Región Cultural de Asia Oriental, el vietnamita también está muy influenciado por las palabras chinas, por lo que es el idioma que tiene menos similitudes con otros idiomas de la familia de lenguas austroasiáticas.