¿Qué significa người phiên dịch en Vietnamita?
¿Cuál es el significado de la palabra người phiên dịch en Vietnamita? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar người phiên dịch en Vietnamita.
La palabra người phiên dịch en Vietnamita significa traductor, trujamán, truchimán, intérprete, traductora. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra người phiên dịch
traductor(interpreter) |
trujamán(interpreter) |
truchimán(interpreter) |
intérprete(interpreter) |
traductora(interpreter) |
Ver más ejemplos
Người phiên dịch nói "Hắn biết anh là ai, và hỏi anh muốn gì?" Y ella me dijo: "Dice que sabe quién eres pero pregunta qué quieres." |
Cô ta thuê anh ta để làm người phiên dịch. Ella le contrató de intérprete. |
Ngày 10-5-1925, anh Rutherford nói diễn văn tại nhà hát Novedades, Barcelona, có người phiên dịch. El 10 de mayo de 1925, el hermano Rutherford dio su discurso con la ayuda de un intérprete en el Teatro Novedades de Barcelona. |
Người phiên dịch của tôi kể chuyện của họ. Mi intérprete me contó sus historias. |
Lelei nhanh chóng học tiếng Nhật và trở thành người phiên dịch cho bên Itami. Lelei aprende rápidamente la lengua japonesa Y se convierte en el intérprete / traductor del Equipo de Itami Leilei es la narradora de el anime. |
Thương mại bị từ chối, nhưng Cha Forcade bị bỏ lại cùng một người phiên dịch. Comercio se niega, pero el Padre Forcade se queda atrás con un traductor. |
Tổng thống muốn người phiên dịch của ông ấy có mặt. Al Sr. Makarenko le gustaría tener a su intérprete presente. |
Tôi chỉ là người phiên dịch ¡ Solo traduzco! |
Người Phiên Dịch Sách Mặc Môn Traductor del Libro de Mormón |
Đây là hai người phiên dịch của chúng tôi. Éstos son nuestros intérpretes, estudiando la arquitectura. |
Tiên Tri Joseph Smith: Người Phiên Dịch Sách Mặc Môn El profeta José Smith: Traductor del Libro de Mormón |
Thảo luận với người phiên dịch những câu Kinh Thánh bạn sẽ dùng. Indíquele los pasajes bíblicos que utilizará. |
Tôi hỏi người phiên dịch, "Hắn ta nói gì?" Así que le pregunté a la traductora: "¿Qué dijo?" |
Đức Hồng y, một trong những người phiên dịch của anh đã mất tích. Cardenal, uno de sus traductores ha desaparecido. |
Tôi không phải là người phiên dịch chiến đấu. Tanto, no soy intérprete de combate. |
Todd Christofferson nói về William Tyndale là người phiên dịch Kinh Thánh ra tiếng Anh (trang 32). Todd Christofferson habló acerca de William Tyndale, que tradujo la Biblia al inglés (página 32). |
Joseph Smith là người phiên dịch Sách Mặc Môn và vị tiên tri của gian kỳ sau cùng này. José Smith lo tradujo y es el profeta de esta última dispensación. |
Người anh cả trẻ tuổi này đã trở thành người phiên dịch chính của ngôn ngữ Mam trong Giáo Hội. Ese joven élder llegó a ser el traductor principal de mam en la Iglesia. |
Ngay cả người phiên dịch có kinh nghiệm cũng sẽ nói lưu loát hơn nếu được bạn giúp chuẩn bị. Incluso si este tiene experiencia, hará un mejor trabajo si usted lo ayuda a prepararse. |
Myung Sung, dưới sức ép từ tôi và người phiên dịch, cho chúng tôi một địa chỉ ở ngoại ô Seoul. Y bajo presión mía y de la traductora, Myung Sung nos dio una dirección en las afueras de Seúl. |
* Chúa kêu gọi Joseph làm vị anh cả chủ tọa, người phiên dịch, vị mặc khải, tiên kiến và tiên tri, GLGƯ 124:125. * El Señor llamó a José Smith a ser el élder presidente, traductor, revelador, vidente y profeta, DyC 124:125. |
Chúng ta ghi nhận lời của David Whitmer, Joseph Knight, và Martin Harris, là những người quan sát chứ không phải là người phiên dịch. Reconocemos las palabras de David Whitmer, Joseph Knight y Martin Harris, quienes fueron observadores, mas no traductores. |
Một anh khiếm thính đã học lẽ thật Kinh Thánh qua cách này suốt bảy năm cho đến khi có người phiên dịch cho anh. Un hermano estuvo siete años aprendiendo las verdades bíblicas de esta manera antes de que al fin llegara un intérprete. |
Aprendamos Vietnamita
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de người phiên dịch en Vietnamita, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Vietnamita.
Palabras actualizadas de Vietnamita
¿Conoces Vietnamita?
El vietnamita es el idioma del pueblo vietnamita y el idioma oficial en Vietnam. Esta es la lengua materna de aproximadamente el 85% de la población vietnamita junto con más de 4 millones de vietnamitas en el extranjero. El vietnamita es también el segundo idioma de las minorías étnicas en Vietnam y una lengua de minoría étnica reconocida en la República Checa. Debido a que Vietnam pertenece a la Región Cultural de Asia Oriental, el vietnamita también está muy influenciado por las palabras chinas, por lo que es el idioma que tiene menos similitudes con otros idiomas de la familia de lenguas austroasiáticas.