¿Qué significa není en Checo?
¿Cuál es el significado de la palabra není en Checo? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar není en Checo.
La palabra není en Checo significa no es, no ser, ¡Santo cielo!, no hace falta decir, ya era hora, no es nada, aquí hay gato encerrado, acá hay gato encerrado, de nada, no hay de qué, ¡qué te importa!, no hay duda, de nada, con razón, no pasa nada, no ser un asunto de risa, no haber espacio para el error, no ser quién para, ¡pero por favor!, ya está todo dicho, de nada, solitario, solitaria, De nada, ¡anda ya!, ¡anda ya!. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra není
no es(ser: pres, 1a sing) Ese gato no es tuyo, ¿no? |
no ser
Zvládat dvě práce není jednoduché, ale musím platit nájem. Tener dos trabajos no es fácil, pero debo pagar la renta. |
¡Santo cielo!(hovorový výraz: údiv) ¡Santo cielo! ¡Ben finalmente aprobó su examen de conducir! |
no hace falta decir
No hace falta decirlo, nunca más volveré a ese lugar. |
ya era hora(informal) Parece que ha llegado la primavera, ¡ya era hora! |
no es nada
"¿Cuál es el problema?" "Oh, no es nada." |
aquí hay gato encerrado, acá hay gato encerrado
ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Parece el hombre perfecto pero ten cuidado, que no es oro todo lo que reluce. |
de nada
-Gracias por tu ayuda. -¡De nada! No hay problema. |
no hay de qué
No hay de qué. En serio, no fue nada. |
¡qué te importa!(coloquial) ¿Qué cuánto gano? ¡Qué te importa! |
no hay duda
Je to zlý člověk, bez debat. Es una mala persona. No hay duda. |
de nada(odpověď na poděkování) Cuando alguien te da las gracias, la respuesta adecuada es decir "de nada". |
con razón
Con razón está la casa tan fría, la calefacción está estropeada. Con razón el bebé está llorando, hay que cambiarle el pañal. |
no pasa nada
"Perdón por pisarte el pie" "No pasa nada". |
no ser un asunto de risa
Resbalarse en el hielo no es un asunto de risa: te podrías romper el cuello. |
no haber espacio para el error
En el diseño de aviones no hay espacio para el error. |
no ser quién para
ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Tú no eres quién para decirme lo que tengo que hacer. |
¡pero por favor!(AR, escéptico) Ty že bys mi pomohl doma uklidit? Není možná! ¿Vas a ayudarme a limpiar la casa? ¡Sí, cómo no! |
ya está todo dicho
-Jake y Anthea subieron juntos a la habitación. -No hace falta decir más. |
de nada(coloquial) "Gracias por el trago" "¡De nada!" |
solitario, solitaria
|
De nada(odpověď na poděkování) „Dík, žes mě hodil na letiště.“ „Nemáš za co, šťastnou cestu!“ —Gracias por traerme al aeropuerto. —¡De nada! Que tengas un buen viaje. |
¡anda ya!(vyjádření údivu) (tú) ¿Esperas que me crea eso? ¡Anda! |
¡anda ya!(vyjádření údivu) (tú) ¿De verdad Brett dijo eso? ¡Anda ya! |
Aprendamos Checo
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de není en Checo, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Checo.
Palabras actualizadas de Checo
¿Conoces Checo?
El checo es uno de los idiomas de la rama occidental de las lenguas eslavas, junto con el eslovaco y el polaco. El checo es hablado por la mayoría de los checos que viven en la República Checa y en todo el mundo (más de 12 millones de personas en total). El checo está muy cerca del eslovaco y, en menor medida, del polaco.