¿Qué significa กระเป๋าเป้ en Tailandés?
¿Cuál es el significado de la palabra กระเป๋าเป้ en Tailandés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar กระเป๋าเป้ en Tailandés.
La palabra กระเป๋าเป้ en Tailandés significa mochila, macuto, bolsón, la mochila, mochilear. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra กระเป๋าเป้
mochila(backpack) |
macuto(backpack) |
bolsón(backpack) |
la mochila(backpack) |
mochilear(backpack) |
Ver más ejemplos
เขาชิงกระเป๋าฉันไป! ¡ Él tomó mi bolso! |
คุณ ปู่ เคย ออก แบบ กระเป๋า หนังสือ สําหรับ ผู้ หญิง ด้วย. El abuelo también diseñó un bolso de libros para las mujeres. |
พบใบขับขี่ในกระเป๋าสตางค์ของเธอ Hemos encontrado su carnet de conducir en su bolso. |
ฉันไม่เห็นนายค้นกระเป๋ามอริซเลย No te vi hurgando en los bolsillos de Maurice. |
มาร์ซูเพียลคือสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมที่มีกระเป๋าหน้าท้อง เหมือนจิงโจ้ Un marsupial es un mamífero que tiene una bolsa, como un canguro. |
ความเชื่อที่ไม่ซ้ํากัน. " ลูกค้าที่สง่าป่องออกหน้าอกของเขามีลักษณะของความภาคภูมิใจเล็ก ๆ น้อย ๆ บางอย่างและ ดึงหนังสือพิมพ์ที่สกปรกและรอยย่นจากกระเป๋าด้านในของเสื้อคลุมของเขา El cliente corpulento hinchó el pecho con una apariencia de algunos poco de orgullo y sacó un periódico sucio y arrugado del bolsillo interior de su abrigo. |
จากกระเป๋าของผม De mi bolsillo. |
โอเค ในกระเป๋านั้น มีแต่พระเจ้าเท่านั้น ที่รู้ว่ามีอะไรในนั้น Al menos me arropo solo por las noches, ¿sí? |
เมื่อคุณกลับมาถึงบ้าน เดินตามทางเดิน คุณถือกระเป๋า มันก็ทํางานให้อุปกรณ์ในกระเป๋า Así que cuando usted entra, o si vienen desde casa, si lleva una cartera, funciona también dentro de ella. |
เพราะว่ากระเป๋าเธอน่ะมันดูเก่ามากแล้ว Se parece a tu bolsa que se rompió. |
และ แน่นอน เรา มี กระเป๋า วารสาร* ซึ่ง ระบุ ตัว เรา ว่า เป็น พยาน พระ ยะโฮวา. Y, por supuesto, siempre cargábamos con una bolsa de revistas,* que nos identificaba como testigos de Jehová. |
อะไรที่อยู่ในกระเป๋านั่นสําคัญขนาดนั้นเลย? ¿Qué hay en esa mochila que sea tan importante? |
รถผมน้ํามันหมดแต่ผมไม่ได้เอากระเป๋าตังค์ติดตัว ผมขอยืมเงินคุณหน่อยสิ? No tengo gasolina en el auto ni traigo mi cartera. ¿Puede prestarme algo de dinero? |
ฝ่ายเทคนิคที่นั่นบอกว่า ที่เกิดเหตุไม่มีกระเป๋าเอกสารค่ะ Los técnicos dijeron que no había ningún portafolio en la escena. |
และอ่าคุณเป้นใครเนี่ย? ¿Y quiénes sois? |
ฉันจัดกระเป๋าไว้เรียบร้อยแล้ว Yo ya empaqué. |
ผม จึง เลิก สูบ บุหรี่, ซื้อ กระเป๋า หนังสือ ใบ หนึ่ง, และ อุทิศ ตัว แด่ พระ ยะโฮวา พระเจ้า องค์ ยิ่ง ใหญ่. Así que dejé de fumar, compré un maletín y me dediqué al Gran Dios Jehová. |
เธอ ได้ ยิน ได้ ฟัง ที่ หอ ประชุม ราชอาณาจักร ว่า เป็น เรื่อง สําคัญ มาก ที่ ทุก คน จะ ต้อง ประกาศ ดัง นั้น เธอ ใส่ จุลสาร สอง เล่ม ไว้ ใน กระเป๋า ของ เธอ. Había oído en el Salón del Reino lo importante que era que todos predicáramos, de modo que puso dos folletos bíblicos en su bolsa. |
แม่งเอ้ยคุณจะสลับกระเป๋าทําไม? ¿Por qué coño cambiaste los bolsos? |
แต่มันเป้นเพลงแจ้สอ่ะ Pero es Jazz. |
พวกเขานั่งลงและเขาได้เอาเงอะงะเล็กน้อยแพคเกจกระดาษสีน้ําตาลออกมาจากกระเป๋าเสื้อของเขา Se sentó y tomó un poco torpe paquete de papel marrón del bolsillo de su abrigo. |
การ ขโมย ยัง มี บทบาท เสมือน กีฬา เสี่ยง ภัย หวาด เสียว ชนิด หนึ่ง ด้วย บาง คน ดู เหมือน ว่า ชอบ การ พุ่ง ฉีด ของ ฮอร์โมน แอดรีนาลิน ซึ่ง เกิด ขึ้น ขณะ พวก เขา ยัด เสื้อ ที่ ตน ขโมย ใส่ กระเป๋า ถือ หรือ แอบ สอด แผ่น คอมแพ็กต์ดิสก์ ใส่ ใน เป้ สะ พาย. Parece que robar también hace las veces de deporte de alto riesgo; algunos, por lo visto, disfrutan de la subida de adrenalina que experimentan al meter aceleradamente una blusa robada en el bolso de mano o al deslizar un disco compacto hacia dentro de la mochila. |
เขาเป้นสุนัขคุ้มครองคุณตลอดไปไม่ได้หรอก No puede ser tu perro guardián para siempre. |
นาฬิกาข้อมือและ กระเป๋าเงินหายไป งั้นทุกคนคิดว่าคือการปล้น No tenía reloj ni billetera, así que todos piensan robo. |
มี กระเป๋า เดิน ทาง หาย ระหว่าง การ เดิน ทาง โดย เครื่องบิน อยู่ บ่อย ๆ. No es raro que las maletas se pierdan cuando las personas viajan en avión. |
Aprendamos Tailandés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de กระเป๋าเป้ en Tailandés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Tailandés.
Palabras actualizadas de Tailandés
¿Conoces Tailandés?
El tailandés es el idioma oficial de Tailandia y es la lengua materna del pueblo tailandés, la etnia mayoritaria en Tailandia. El tailandés es un miembro del grupo lingüístico Tai de la familia lingüística Tai-Kadai. Se cree que los idiomas de la familia Tai-Kadai se originaron en la región sur de China. Los idiomas laosiano y tailandés están estrechamente relacionados. Los tailandeses y los laosianos pueden hablar entre ellos, pero los caracteres laosianos y tailandeses son diferentes.