¿Qué significa คําแนะนํา en Tailandés?
¿Cuál es el significado de la palabra คําแนะนํา en Tailandés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar คําแนะนํา en Tailandés.
La palabra คําแนะนํา en Tailandés significa consejo, aviso, guía. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra คําแนะนํา
consejonoun ฉันไม่แน่ใจว่า จะต้องการคําแนะนํา จากผู้ชายที่ถีบหัวส่ง No claro que quiero consejo del tipo que dejó la abstinencia en mi cuello. |
avisonoun แคปโคม ให้คําแนะนํา เฮอมิส ที่พวกเขากําลังลอย Comunicaciones, avisen al " Hermes ". |
guíanoun เธอควรจะเริ่มฝึกเขียนเรื่องย่อ โดยมีฉันให้คําแนะนํา Deberías empezar a practicar escribiendo una sinopsis bajo la guía de un escritor. |
Ver más ejemplos
คําแนะนํา: นําตัวเลือก -x ออกแล้วลองอีกครั้ง Recomendación: Elimina la opción -x e inténtalo de nuevo. |
เรา ควร เอาใจใส่ คําแนะนํา ข้อ ใด ใน คัมภีร์ไบเบิล? ¿A qué consejo bíblico sería bueno que prestáramos atención? |
และนั่นคือคําแนะนํา ยินดีต้อนรับสู่หน่วย 15 Y con esa advertencia, bienvenidos al Distrito 15. |
“ขณะที่ผู้มีใจบริสุทธิ์, และผู้มีปัญญา, และคนจิตใจสูง, และผู้มีคุณธรรม, จะแสวงหาคําแนะนํา, และสิทธิอํานาจ, และพรอยู่เสมอจากฝ่ามือเจ้า”2 “en tanto que los puros de corazón, los sabios, los nobles y los virtuosos buscarán consejo, autoridad y bendiciones de tu mano constantemente”2. |
คําแนะนํา, พระบัญญัติ, หรือข่าวสารจากพระผู้เป็นเจ้า. Instrucciones, mandamientos o un mensaje de Dios. |
คุณจะรับคําแนะนํา จากผมมั้ยล่ะ? ¿Va a seguir mi consejo? |
หลังได้คําแนะนํา จากเพื่อนคนหนึ่ง Eso fue luego de un pequeño consejo de su amigo. |
ฉันไม่แน่ใจว่า จะต้องการคําแนะนํา จากผู้ชายที่ถีบหัวส่ง No claro que quiero consejo del tipo que dejó la abstinencia en mi cuello. |
เฟขอคําแนะนํา ในการเกิดใหม่กับฉัน Los Fae buscan mi orientación años antes del Amanecer. |
คําแนะนํา.. Cierto. |
ถ้าคุณต้องการมีบางคําแนะนํา Un consejo de amigo: |
ฉันให้ได้แต่คําแนะนํา Yo solo puedo ofrecer orientación. |
(1 โกรินโธ 13:1-6; ยาโกโบ 4:1-3; 5:1-6; 1 โยฮัน 4:7, 8) ดัง นั้น อย่า ยอม ให้ การประพฤติ ผิด ของ ผู้ คน ที่ เห็น แก่ ตัว ซึ่ง ดําเนิน ชีวิต ตรง ข้าม กับ คําแนะนํา อัน ดี ใน คัมภีร์ไบเบิล กีด กัน คุณ ไว้ จาก สิ่ง ล้ําค่า ใน คัมภีร์ไบเบิล. (1 Corintios 13:1-6; Santiago 4:1-3; 5:1-6; 1 Juan 4:7, 8.) Por eso, no permita que la mala conducta de personas egoístas, que no viven de acuerdo con el buen consejo de la Biblia, le impidan beneficiarse de los tesoros que esta contiene. |
ผมรับฟังทุกคําแนะนํา Estoy abierto a sugerencias. |
กษัตริย์น้อยที่ทรงปัญญาฟังเสียงที่ปรึกษา และรับฟังตามคําแนะนํา จนกระทั่งเขาเติบใหญ่ Un rey joven y sabio escucha a sus consejeros y tiene en cuenta sus consejos hasta que sea mayor de edad. |
ฉันไม่ให้คําแนะนํา No doy consejos. |
เอสดับลยู-0608 ดําเนินการ ต่อไป แผ่นเชื่อมต่อ 9 ตามคําแนะนํา SW-0608 procediendo a aterrizar en la pista 9 según instrucciones. |
ธุรกิจของฉันในสามนาที—คําแนะนํา MI NEGOCIO EN TRES MINUTOS: INSTRUCCIONES |
กระนั้น เรา ต้อง ไม่ ลืม ว่า ผู้ ป่วย อื่น ๆ ซึ่ง ไม่ ใช่ พยานพระยะโฮวา บ่อย ครั้ง ก็ เลือก ที่ จะ ไม่ ทํา ตาม คําแนะนํา ของ แพทย์ เช่น เดียว กัน. Pero no hay que olvidar que a menudo otros pacientes que no son testigos de Jehová deciden no seguir las recomendaciones de su médico. |
คุณเสนอคําแนะนํา และฉันก็เชื่อคุณ Me ofreciste consejo y yo confié en ti. |
จอห์น แซม มวล ส์ (Anesthesiology News, ตุลาคม 1989) แนะนํา ให้ อ่าน หนังสือ คําแนะนํา สําหรับ ผู้ พิพากษา เรื่อง คําสั่ง เกี่ยว กับ เด็ก [Guides to the Judge in Medical Orders Affecting Children] ซึ่ง มี จุด ยืน ดัง นี้: Jon Samuels (Anesthesiology News, octubre de 1989) sugirió un repaso de Guides to the Judge in Medical Orders Affecting Children (Orientación para el juez sobre órdenes médicas que afectan a niños), que adoptó esta postura: |
ฉันมีลูกสาวอายุ 16 และจงเชื่อฉัน เมื่อมาขอคําแนะนํา เรื่องออกเดทกับฉัน ฉันจะประกาศเขตรบพื้นที่สีแดง Tengo una hija de 16 años y créeme, con los consejos amorosos me estoy sacando un gran cero. |
แต่ฉันอยากได้คําแนะนํา จากเพื่อนสาวของฉัน Me doy cuenta que somos una casa dividida, pero necesito el consejo de mis chicas. |
เนลสันเป็นสมาชิกของกลุ่มผู้เชี่ยวชาญ ในการให้คําแนะนํา ของกองกลางสิทธิบัตรยา เขาบอกฉันเมื่อไม่นานมานี้ว่า "เอลเลน พวกเราในเคนย่า และในประเทศอื่นๆอีกมาก ต้องพึ่งพากองกลางสิทธิบัตรยา เพื่อให้แน่ใจได้ ว่ายาใหม่ ๆ จะมีให้พวกเราได้ใช้ด้วย ว่าเราสามารถใช้ยาใหม่ๆได้ ในเวลาที่ไม่เนิ่นนาน Nelson es miembro del grupo consultor de expertos del Fondo de Patentes Médicas, y me decía, no hace mucho: "Ellen, en Kenia y en muchos otros países confiamos en el Fondo de Patentes Médicas para asegurar que la nuevas medicinas estén también disponibles para nosotros, que las nuevas medicinas, sin demora, estén disponibles para nosotros". |
ท่านจะจากไปหาใครได้ เพื่อให้พบศาสดาพยากรณ์และอัครสาวกที่มีชีวิต ผู้ได้รับการเรียกจากพระผู้เป็นเจ้าเพื่อให้ท่านได้รับแหล่งที่มาของคําแนะนํา ความเข้าใจ การปลอบโยน และการดลใจสําหรับความท้าทายในสมัยของเรา ¿Adónde irá a encontrar profetas y apóstoles vivientes, llamados por Dios para ofrecerle otra fuente de consejo, entendimiento, consuelo e inspiración para los desafíos de nuestros días? |
Aprendamos Tailandés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de คําแนะนํา en Tailandés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Tailandés.
Palabras actualizadas de Tailandés
¿Conoces Tailandés?
El tailandés es el idioma oficial de Tailandia y es la lengua materna del pueblo tailandés, la etnia mayoritaria en Tailandia. El tailandés es un miembro del grupo lingüístico Tai de la familia lingüística Tai-Kadai. Se cree que los idiomas de la familia Tai-Kadai se originaron en la región sur de China. Los idiomas laosiano y tailandés están estrechamente relacionados. Los tailandeses y los laosianos pueden hablar entre ellos, pero los caracteres laosianos y tailandeses son diferentes.