Ruso
¿Qué significa касатка en Ruso?
¿Cuál es el significado de la palabra касатка en Ruso? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar касатка en Ruso.
La palabra касатка en Ruso significa orca, golondrina. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Escucha la pronunciación
Significado de la palabra касатка
orcanoun Мы будем знать, что касатки здесь, когда они неожиданно появятся в бассейнах”. Sólo sabremos que las orcas están ahí cuando de repente aparezcan en las piscinas”. |
golondrinanounfeminine |
Ver más ejemplos
Если ему удастся избежать встречи с бакланами, тюленями, дельфинами и касатками, то, оказавшись в местах нагула, лосось сможет питаться зоопланктоном и песчанкой, а также сельдью, мойвой и другой рыбой. Pero primero tendrá que evadir algunos depredadores como cormoranes, focas, delfines y hasta orcas. |
В 2008—2009 годах Родион Лука — единственный украинец, который принял участие в самой престижной парусной кругосветной регате Volvo Ocean Race на яхте «Касатка» в качестве рулевого. En 2008-2009 Rodion Luka fue el único ucraniano que participó en la regata de velas más prestigiosa alrededor del mundo VolvoOceanRace en el yate «Kasatka» en calidad del pilota. |
Как ты попала в гости к Лидии, касатка? ¿Cómo llegaste a la casa de Lydia, Shamu? |
В канадской «Ванкувер сан» задавался вопрос: «Как касатки, проводящие всю свою жизнь в одних и тех же небольших стаях, избегают родственного спаривания?» “¿Cómo logran las orcas evitar la endogamia si toda su vida la pasan dentro del mismo grupo reducido de individuos?”, pregunta The Vancouver Sun, de Canadá. |
Он даже не догадался спросить Талриена, какой из кораблей «Касатка»! ¡Ni siquiera se le había ocurrido preguntar a Talrien cuál de los barcos era el Orca! |
Флотилия катеров набросилась на плавающую ракету, как касатки на кита. Una flotilla de lanchas motoras se lanzó hacia el flotante cohete, como peces-golondrinas hacia la ballena. |
В океанариуме во Флориде касаткам-матерям дают препараты против тревоги, когда забирают у них детёнышей. SeaWorld le da medicamentos contra la ansiedad a las orcas madre cuando les quitan las crías. |
Они думали, что в итоге на вершине каскада пострадает кит-касатка. Pensaron que eventualmente la orca estaría en la cima de la cadena. |
Были ли действия кита, касатки по имени Тиликум и по кличке Тилли, вызваны стрессом, возникшим от содержания ее в качестве пленницы в стерильном бетонном резервуаре? ¿La ballena, una orca llamada Tilikum y apodada Tilly, actuó como resultado del estrés de estar cautiva en un tanque de concreto esterilizado? |
Ричард Эллис, морской защитник природных ресурсов в американском Музее естествознания, полагает, что касатки умны и не сделали бы такой вещи просто в состоянии аффекта. Richard Ellis, un conservacionista marino del Museo de Historia Natural de Estados Unidos, cree que las orcas son inteligentes y que no harían algo así sólo por impulso. |
Дэвид Филлипс, директор Международного проекта морских млекопитающих для Института Острова Земли, который приложил усилия для реабилитации касатки Кейко – ставшей известной благодаря фильму Free Willy (“Освободите Вилли”) ‐ сказал, что «касатки заслуживают лучшей судьбы, чем проживание в ограниченных условиях бассейна». David Phillips, director del Proyecto Internacional de Mamíferos Marinos para el Earth Island Institute, que lideró los esfuerzos por rehabilitar a la orca Keiko –famosa por la película Liberen a Willy - dijo: “Las orcas merecen un mejor destino que el de vivir en piscinas hacinadas”. |
Считается [анг], что две российские касатки, которых отправили в Китай, будут размещены в новом тематическом китайском парке “Ocean Kingdom” [Океанское королевство] [анг]. Se cree [en] que las dos orcas rusas que enviaron a China serán exhibidas en un nuevo parque temático chino llamado Ocean Kingdom [en]. |
Касатки ‐ социальные млекопитающие, и она жила бы со своей матерью и другими родственниками в стаде. Las orcas son mamíferos sociales, y debió de haber estado viviendo con su madre y otros parientes en una manada. |
Примерно 800 лет назад в долине Касатка, за Уралом, жил волшебник, совершивший Вознесение. Hace unos 800 años, en los valles Kaskov sobre los Montes Urales... existió un brujo que logró la ascensión. |
Результатом проведения указанного семинара явилось занесение касатки Гибралтарского пролива в перечень видов, находящихся под угрозой неминуемого исчезновения; к видам, находящимся под угрозой исчезновения, были отнесены также кашалот, дельфин-белобочка, афалина и морская свинья; средиземноморская афалина и полосатый продельфин были зачислены в категорию уязвимых видов96. Como resultado del seminario, se incluyó entre las especies en peligro grave de extinción a la orca del Estrecho de Gibraltar; en las especies amenazadas al cachalote, el delfín común, el tursón y la marsopa común; y en las especies vulnerables al tursón común del Mediterráneo y el delfín listado . |
Найдет ли мистер Уокер в чемодане мягкую игрушку-касатку (которую почему-то звали Боб)? Esperaba que el señor Walker hubiese encontrado la orca de peluche (con el absurdo nombre de Bob) en su maleta. |
Господи, касатка Шаму! ¡ Dios mío! Es Shamu. |
Ласточки-касатки. Golondrinas comunes. |
Было уже темно, когда она закончила работу и подошла к любимой касатке. Hacía tiempo que había oscurecido cuando terminó su inspección con una visita a su orca preferida. |
Джойс Тишлер из Фонда юридической защиты животных сравнил содержание шеститонных касаток в «Морском мире» с содержанием человека в ванне в течение всей его жизни. Дэвид Филлипс, директор Международного проекта морских млекопитающих для Института Острова Земли, который приложил усилия для реабилитации касатки Кейко – ставшей известной благодаря фильму Free Willy (“Освободите Вилли”) ‐ сказал, что «касатки заслуживают лучшей судьбы, чем проживание в ограниченных условиях бассейна». David Phillips, director del Proyecto Internacional de Mamíferos Marinos para el Earth Island Institute, que lideró los esfuerzos por rehabilitar a la orca Keiko –famosa por la película Liberen a Willy - dijo: “Las orcas merecen un mejor destino que el de vivir en piscinas hacinadas”. |
В 2016 году 24 страны и Евросоюз подписали договор о защите моря Росса — самого дикого участка Антарктиды, где в естественных условиях обитают касатки, морские леопарды и пингвины. En 2016, 24 países y la Unión Europea acordaron proteger el Mar de Ross, uno de los lugares más salvajes en la Antártida, lleno de fauna silvestre, como la orca, la foca leopardo y el pingüino. |
у меня бедра от кузнечика и гидролокатор от касатки! ¡ Tengo cosas de saltamontes y el sonar de una ballena asesina! |
Касатка Билли утопился в воздухе. La orca Billy se ahogó en aire. |
Может, поймаешь белугу или касатку. ¿Pescarás una beluga o una Shamú? |
Aprendamos Ruso
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de касатка en Ruso, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Ruso.
Palabras actualizadas de Ruso
¿Conoces Ruso?
El ruso es una lengua eslava oriental nativa del pueblo ruso de Europa del Este. Es un idioma oficial en Rusia, Bielorrusia, Kazajstán, Kirguistán, y también se habla ampliamente en los estados bálticos, el Cáucaso y Asia Central. El ruso tiene palabras similares al serbio, búlgaro, bielorruso, eslovaco, polaco y otros idiomas derivados de la rama eslava de la familia de lenguas indoeuropeas. El ruso es el idioma nativo más grande de Europa y el idioma geográfico más común en Eurasia. Es la lengua eslava más hablada, con un total de más de 258 millones de hablantes en todo el mundo. El ruso es el séptimo idioma más hablado del mundo por número de hablantes nativos y el octavo idioma más hablado del mundo por total de hablantes. Este idioma es uno de los seis idiomas oficiales de las Naciones Unidas. El ruso es también el segundo idioma más popular en Internet, después del inglés.