¿Qué significa Карфаген en Ruso?
¿Cuál es el significado de la palabra Карфаген en Ruso? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar Карфаген en Ruso.
La palabra Карфаген en Ruso significa Cartago, cartago. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra Карфаген
Cartagoproperfeminine Кроме того, я считаю, что Карфаген должен быть разрушен. Por lo demás opino que Cartago debe ser destruida. |
cartago
Кроме того, я считаю, что Карфаген должен быть разрушен. Por lo demás opino que Cartago debe ser destruida. |
Ver más ejemplos
— Рэнди Блейк — или Карфаген — похоже, я не могу ответить на вопрос, принадлежала ли я твоему отцу —Randy Blake... o Cartago, como fuere... no me es posible decirte si pertenecía a tu padre o no. |
Но призрак старого Карфагена все еще преследовал Африку. Sin embargo, el espectro de la antigua Cartago seguía rondando por el norte de África. |
Но дни Карфагена были сочтены. Sin embargo, los días de Cartago estaban contados. |
Он предложил выдать Гамилькара, после чего они войдут в Карфаген и будут царствовать там вдвоем. Le ofreció entregar a Amílcar, luego entrarían en Cartago y serían reyes los dos. |
Это тем более верно, что топоним Африка связан с Африкой, или Ифрикией, которая вначале означала территорию вблизи Карфагена De hecho, el topónimo África procede de África o Ifriqiya, que designaba en su origen un territorio de los alrededores de Cartago |
Греки и римляне не вторгались в Персию или Карфаген, чтобы навязать своих богов. Griegos y romanos no querían conquistar Persia o Cartago para imponer a sus propios dioses. |
Величайшей неудачей для Карфагена оказалось то, что Гамилькар Барка слишком поздно родился. La suprema desgracia de Cartago fue que Amílcar Barca naciese demasiado tarde. |
Остров полезен не только рыбакам – он прикрывает гавань Нового Карфагена от штормов Esa isla no sólo sirve para pescar: protege el puerto de Cartago Nova de las tormentas. |
Они вывезли из города сколько смогли женщин и детей и отправили их в Карфаген. Sacaron de la ciudad tantas mujeres y niños como pudieron y los llevaron a Cartago. |
Карфаген, Нью-Йорк древнего Средиземноморья. Cartago, la Nueva York del antiguo Mediterráneo. |
Хотя Кросби пока не удалось напасть на ее след, но она прикатила в Карфаген из Майами, это точно. Independientemente de que Crosby no le siguiera la pista hasta allí, ella vino aquí desde Miami. |
Карфаген приносит тебе прекраснейшие из своих цветов! Cartago te da sus flores más bellas. |
Высадка была осуществлена в начале сентября 533 г. в 200 километрах южнее Карфагена у Капут Вады. Las tropas desembarcaron a principios de septiembre de 533 a doscientos kilómetros al sur de Cartago, junto a Qábis. |
Первый должен атаковать сам Карфаген, а второй — выйти навстречу Ганнибалу и разгромить его. La misión del primero es atacar Cartago mientras que la del último es enfrentarse y derrotar a Aníbal. |
— Я хожу в Карфаген-Сити вот уже почти семь лет, и последние четыре года я владею монополией на... Hace casi siete años que vengo a Ciudad Cartago, y durante los últimos cuatro he tenido el monopolio... |
Но теперь Аттила объединил гуннов, а Гейзерих захватил Карфаген и Сицилию. Pero ahora Atila había unido a los hunos, y Genserico había conquistado Cartago y Sicilia. |
Ее привезли из Карфагена во время Пунических войн. Se la habían llevado de Cartago durante las Guerras Púnicas. |
Карфаген не имел силы возмутиться против него. Cartago no tuvo valor para indignarse contra él. |
Каждый город имел собственного военного тирана, и все были готовы призвать на помощь Карфаген. Cada ciudad tenía su propio déspota militar y todas por igual estaban a punto de apelar a Cartago. |
Гамилькар был так возмущен поведением Карфагена, что чувствовал желание перейти к варварам и повести их на Карфаген. Amílcar estaba tan indignado contra Cartago que sentía deseos de unirse a los bárbaros para ir contra ella. |
Куба заявила, что Тунис является интереснейшей страной, чья история и культура воскрешают в сознании картины из древнего Карфагена Indicó que Túnez era un país fascinante y que su historia y cultura rememoraban escenas de la antigua Cartago |
Он захватил Испанию на западе, Карфаген на юге, потом Грецию на востоке. Se había apoderado de Hispania en el oeste, de Cartago en el sur y de Grecia en el este, creciendo cada vez más. |
Вновь вандалы потерпели поражение, и римская армия двинулась на Карфаген. Una vez más la derrota cayó del lado de los vándalos, así que las tropas romanas marcharon en dirección a Cartago. |
Карфаген - перейдет под управление Антония! Cartago quedará bajo el control de Antonio. |
Карфаген должен быть разрушен. Cartago debe ser destruida. |
Aprendamos Ruso
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de Карфаген en Ruso, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Ruso.
Palabras actualizadas de Ruso
¿Conoces Ruso?
El ruso es una lengua eslava oriental nativa del pueblo ruso de Europa del Este. Es un idioma oficial en Rusia, Bielorrusia, Kazajstán, Kirguistán, y también se habla ampliamente en los estados bálticos, el Cáucaso y Asia Central. El ruso tiene palabras similares al serbio, búlgaro, bielorruso, eslovaco, polaco y otros idiomas derivados de la rama eslava de la familia de lenguas indoeuropeas. El ruso es el idioma nativo más grande de Europa y el idioma geográfico más común en Eurasia. Es la lengua eslava más hablada, con un total de más de 258 millones de hablantes en todo el mundo. El ruso es el séptimo idioma más hablado del mundo por número de hablantes nativos y el octavo idioma más hablado del mundo por total de hablantes. Este idioma es uno de los seis idiomas oficiales de las Naciones Unidas. El ruso es también el segundo idioma más popular en Internet, después del inglés.