¿Qué significa 줄어들다 en Coreano?
¿Cuál es el significado de la palabra 줄어들다 en Coreano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar 줄어들다 en Coreano.
La palabra 줄어들다 en Coreano significa disminuir, disminuir, declinar, decrecer, caer, encogerse, reducirse, desaparecer, bajar, decaer, marchitarse, ir apagándose, caer, disminuir, reducirse, acabarse. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra 줄어들다
disminuir
바람이 줄어들자 바다는 잔잔해졌다. El viento disminuyó y el mar se calmó. |
disminuir
몇 분 뒤 비가 잦아들자 톰은 걸어서 집에 가기로 했다. La lluvia disminuyó después de unos minutos, así que Tom decidió ir a casa caminando. |
declinar
이 과목에 대한 흥미가 줄어들자 대학에서는 내년에 그 강좌를 폐지하기로 했다. Está declinando el interés sobre este tema, así que la universidad va a cancelar el curso el año que viene. |
decrecer
El número de feligreses decreció debido a que la gente no dejaba de mudarse a las afueras. |
caer(figurado) |
encogerse
빨았더니 점퍼가 줄어들었다(or: 오그라들었다). El suéter se encogió en la lavadora. |
reducirse
우리가 비가 오기 전에 도착할 확률이 줄어들고 (or: 감소하고) 있다. Las posibilidades de que lleguemos antes de que empiece a llover se están reduciendo. |
desaparecer(효과) Los efectos de la aspirina empezarán a desaparecer en una hora. |
bajar
|
decaer(기량 등이) (rendimiento) El jugador decayó en comparación con su espectacular juego del año anterior. |
marchitarse
La fruta se arrugó bajo el intenso sol. |
ir apagándose(문어체) 그 록스타가 노래를 부르기 시작하자 함성은 사그라들었다(or: 사그라졌다). Los gritos fueron apagándose cuando la estrella de rock empezó a cantar. |
caer(은유) 최근 이 상품에 대한 수요는 떨어졌다. La demanda de este producto ha caído últimamente. |
disminuir
대부분의 사람이 노트북을 선호함에 따라 최근 몇 년 동안 데스크톱 컴퓨터의 판매량이 감소해(or: 하락해, 줄어들어) 왔다. La venta de computadoras de escritorio ha disminuido con los años porque todos prefieren las portátiles. |
reducirse
El número de turistas en este pueblo se ha reducido en los últimos años. |
acabarse
Al maestro se le está acabando la paciencia. |
Aprendamos Coreano
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de 줄어들다 en Coreano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Coreano.
Palabras actualizadas de Coreano
¿Conoces Coreano?
El coreano es el idioma más hablado en la República de Corea y la República Popular Democrática de Corea, y es el idioma oficial tanto del Norte como del Sur en la península de Corea. La mayoría de los residentes que hablan este idioma viven en Corea del Norte y Corea del Sur. Hoy, sin embargo, hay una sección de coreanos que trabajan y viven en China, Australia, Rusia, Japón, Brasil, Canadá, Europa y Estados Unidos.