¿Qué significa hạt cát en Vietnamita?
¿Cuál es el significado de la palabra hạt cát en Vietnamita? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar hạt cát en Vietnamita.
La palabra hạt cát en Vietnamita significa polvo, grano aristado, la sémola de maíz, arenilla, discernimiento. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra hạt cát
polvo(grit) |
grano aristado(grit) |
la sémola de maíz(grit) |
arenilla(grit) |
discernimiento(grit) |
Ver más ejemplos
Giờ bạn hãy nhét vài hạt cát vào giữa răng và thấy sự khác biệt. Ahora intenten poner unos granos de arena entre sus dientes y ver la diferencia. |
Có thể so sánh con số ấy với số hạt cát trong một nắm cát. Dicha cifra sería comparable al número de granos de un puñado de arena. |
Hoặc ngay cả trong một hạt cát? ¿O incluso un grano de arena? |
Làm sao để gắn kết những hạt cát đó lại với nhau? ¿cómo pegamos esos granos de arena? |
Dĩ nhiên chỉ như hạt cát trong sa mạc thôi. Claro que no es más que un grano de arena. |
Giống như sự khác biệt giữa 1 quả bóng golf và một hạt cát mịn. Esa es la diferencia entre una bola de golf y un grano fino de arena. |
Mỗi hạt cát đến từ nơi nào đó và đi một nơi nào đó. Cada uno viene de algún lugar y va a otro. |
Hạt cát mang bóng đêm (tiểu thuyết). Los héroes tienen sueño (Novela negra). |
Không bao giờ có hai hạt cát giống nhau trên thế giới này. No hay dos iguales en el mundo. |
Nhưng hạt cát của Solinus đã có sức quyến rũ đặc biệt. La escoria de Solino, sin embargo, tenía un gran atractivo. |
" Là hạt cát hay hòn đá, xuống nước cũng chìm cả thôi. " " Sea un grano de arena o una roca, en el agua se hunden de igual manera. " |
Qua thời gian, gió tây gom các hạt cát từ đồng bằng sông ngập lũ. Con el paso de los años vientos del oeste recogen las partículas de arena de los terrenos inundados por el río. |
Thấy cả thế giới trong 1 hạt cát. Veo un mundo en un grano de arena. |
Mỗi hạt cát có kích cỡ khoảng 1/10 mi-li-mét. Cada grano de arena mide una décima de milímetro aproximadamente. |
1 tỷ hạt cát được sản sinh ra mỗi giây trên thế giới. Mil millones de granos de arena nacen en el planeta cada segundo. |
Mỗi hạt cát là độc nhất. Cada grano de arena es único. |
Gió sẽ mang cát đến và mang những hạt cát thừa ra khỏi công trình. Asi, el viento trae la arena a la vista y luego quita la arena sobrante por nosotros. |
Giải thích rằng một từ khác cho một hạt cát là hạt bụi. Explique que el sustantivo paja se refiere a una cosa ligera, de poca consistencia o entidad. |
là 1 chất kết dính tự nhiên gắn kết những hạt cát lại với nhau. Un proceso químico produce calcita, que es una especie de cemento natural y eso une los granos. |
Mỗi hạt cát có kích cỡ khoảng 1/ 10 mi- li- mét. Cada grano de arena mide una décima de milímetro aproximadamente. |
11, 12. (a) Có gì đáng chú ý về việc Kinh Thánh so sánh các vì sao với những hạt cát? 11, 12. a) ¿Qué sobresale de la comparación que hace la Biblia entre las estrellas y los granos de arena? |
Aprendamos Vietnamita
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de hạt cát en Vietnamita, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Vietnamita.
Palabras actualizadas de Vietnamita
¿Conoces Vietnamita?
El vietnamita es el idioma del pueblo vietnamita y el idioma oficial en Vietnam. Esta es la lengua materna de aproximadamente el 85% de la población vietnamita junto con más de 4 millones de vietnamitas en el extranjero. El vietnamita es también el segundo idioma de las minorías étnicas en Vietnam y una lengua de minoría étnica reconocida en la República Checa. Debido a que Vietnam pertenece a la Región Cultural de Asia Oriental, el vietnamita también está muy influenciado por las palabras chinas, por lo que es el idioma que tiene menos similitudes con otros idiomas de la familia de lenguas austroasiáticas.