¿Qué significa giá đỡ en Vietnamita?
¿Cuál es el significado de la palabra giá đỡ en Vietnamita? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar giá đỡ en Vietnamita.
La palabra giá đỡ en Vietnamita significa soporte, chevalet, carro, abrazadera, mesa de trabajo. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra giá đỡ
soporte(bracket) |
chevalet
|
carro(carrier) |
abrazadera(lug) |
mesa de trabajo
|
Ver más ejemplos
Và sau vài tuần , chúng tôi có thể lấy giá đỡ sụn ra Y luego de unas semanas podemos retirar el armazón del cartílago. |
Giá đỡ mới luôn à? ¿También es nuevo el soporte? |
Anh đã để máy quay của mình lên một giá đỡ và anh bỏ đi. Pusiste tu cámara en un trípode y te marchaste. |
Cháu có biết bố mẹ giấu hũ kẹo trong cái giá đỡ trên đầu tủ lạnh không? ¿Conoces ese alijo de caramelos que tus padres tienen encima de la nevera? |
Sao cậu không dùng giá đỡ? ¿Por qué no usas un trípode? |
Tôi phải dùng một giá đỡ nến với bà ấy. Tuve que usar un candelero con ella. |
Đây là hình ảnh giá đỡ Aquí se ve el armazón. |
Cái gậy đó thật ra là giá đỡ của con rối Punch và Judy. El palo era el mango de un muñeco de Punch y Judy. |
Giá đỡ súng trống rỗng. Pero los estantes de armas estaban vacíos. |
Tôi không muốn sử dụng thân xác như là giá đỡ, nhớ lấy! Yo no uso mi cuerpo como un ascensor, ¿entiendes? |
Thẻ thời gian được đặt trong giá đỡ "Vào và ra" bên cạnh thời gian. Time Table habitualmente significa "horario de salidas y llegadas". |
Vậy tại sao Desi lại có cái giá đỡ đó? ¿Y cómo consiguió Desi el mango? |
Những quả bom bi nhỏ được đặt trực tiếp trên các giá đỡ ở trong khoang chứa bom. Las pequeñas bombas se colocaban apiladas directamente sobre las puertas de la bodega de bombas. |
Được bắn từ cây súng trường không hề có giá đỡ. Fue despedido de un rifle de off-the-shelf. |
Sử dụng một cái giá đỡ ba chân Và một cây gậy nhọn đầu. Ha utilizado un trípode y un bastón asiento. |
Ý tưởng là thế này: Hãy tưởng tượng không gian là giá đỡ của vạn vật. La idea funciona así: imaginemos que el espacio es la base de todo lo que existe. |
Xe bao gồm một giá đỡ súng trường và đã được dùng trong Chiến tranh dân Boer II. Se incluye un armazón para sujetar rifles y fue utilizado en la Segunda Guerra Boer. |
Vết trầy mờ nhạt này xảy ra khi hắn kéo giá đỡ đi, rồi dựng nó ở ngay đây. Hay ligeros arañazos, de haber arrastrado el trípode hasta aquí. |
Ừ, tôi đã dùng một giá đỡ, nhưng điều đó không chứng minh là tôi đã giết anh ta. Quiero decir, sí, usé un trípode. pero eso no significa que le matara. |
Vậy nếu hòn đá bị lấy ra khỏi giá đỡ.. quả tim sẽ bị vỡ và linh hồn được giải phóng? así que si la roca se quita de su asentamiento... entonces el corazón se romperá y el alma se liberará? |
Trong một căn hộ ở Lyon, một trung úy thuộc lực lượng Kháng chiến Pháp đặt ống nghe xuống giá đỡ. En un apartamento de Lyon, un teniente de la Resistencia francesa cuelga el teléfono |
Có hàng trăm giá đỡ bạn có nhiều thứ đặt chúng vào máy tính bạn có thể làm những điều tuyệt vời với card đồ họa. Y, ya saben, por unos cientos de dólares se consiguen componentes para el equipo informático, y pueden hacerse cosas extraordinarias con estas tarjetas gráficas. |
khi chúng tôi tiến hành thử nghiệm lâm sàng đầu tiên cho các bệnh nhân chúng tôi đã tạo các giá đỡ riêng biệt cho mỗi bệnh nhân Cuando hicimos las primeras pruebas clínicas para estos pacientes creamos las estructuras específicamente para cada paciente. |
Như vậy, virus có thể được sử dụng phổ biến trong khoa học vật liệu như giá đỡ cho những sửa đổi bề mặt được liên kết cộng hóa trị. Por tanto, los virus son utilizados habitualmente en ciencia de materiales como carcasas de modificaciones de superficie unidas de forma covalente. |
Một viên đạn của Satsuma bắn trúng một giá đỡ trúng cạnh ngựa của chỉ huy quân Mạc phủ là Takigawa Tomotaka, khiến con ngựa hất Takigawa và chạy trốn. Un disparo de obús de Satsuma explotó sobre una cureña que estaba en ese momento al lado del caballo del comandante shogunal del área de Toba, Takigawa Tomotaka, haciendo que el caballo lanzara al suelo a Takigawa y huyera. |
Aprendamos Vietnamita
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de giá đỡ en Vietnamita, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Vietnamita.
Palabras actualizadas de Vietnamita
¿Conoces Vietnamita?
El vietnamita es el idioma del pueblo vietnamita y el idioma oficial en Vietnam. Esta es la lengua materna de aproximadamente el 85% de la población vietnamita junto con más de 4 millones de vietnamitas en el extranjero. El vietnamita es también el segundo idioma de las minorías étnicas en Vietnam y una lengua de minoría étnica reconocida en la República Checa. Debido a que Vietnam pertenece a la Región Cultural de Asia Oriental, el vietnamita también está muy influenciado por las palabras chinas, por lo que es el idioma que tiene menos similitudes con otros idiomas de la familia de lenguas austroasiáticas.