¿Qué significa gấu en Vietnamita?
¿Cuál es el significado de la palabra gấu en Vietnamita? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar gấu en Vietnamita.
La palabra gấu en Vietnamita significa oso, ursidae. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra gấu
osonounmasculine (Gran mamífero carnívoro de la familia de los Ursidae, emparentado con el perro y el mapache, con pelo denso, una cola muy corta y pies planos.) Benjamin bắn con gấu bằng súng. Benjamín disparó a un oso con un rifle. |
ursidaenoun |
Ver más ejemplos
Chương 7 mô tả sống động và chi tiết về “bốn con thú lớn”—con sư tử, con gấu, con beo, và con thú dữ tợn có răng lớn bằng sắt. El capítulo 7 contiene una gráfica descripción de “cuatro enormes bestias”: un león, un oso, un leopardo y un monstruo espantoso con grandes dientes de hierro (Daniel 7:2-7). |
Ý tưởng này nhằm để đến 1 lúc nào bạn sẽ thôi nhìn vào hình thù của gấu bông mà sẽ xem nó như 1 lỗ hổng trong không gian, như thể bạn đang nhìn vào bầu trời sao lấp lánh vậy. Y la idea era que en algún momento uno dejase de verlo con la forma de un osito y lo percibiese casi como un agujero en el espacio, y como si estuviésemos contemplando un cielo nocturno brillante. |
Đa-vít làm gì khi sư tử và gấu tấn công bầy cừu của mình? ¿Qué hizo David cuando un león y un oso atacaron sus ovejas? |
Cô chắc không phải do nó là lời trăn tối từ gấu cũ của cô chứ? ¿Estás segura de que no es porque es un recuerdo de tu ex muerto? |
Và rồi tôi dành nguyên cả ngày sống trong giấc mơ thuở ấu thơ dạo quanh khu rừng cùng với con gấu này. Y después pasé todo el día cumpliendo mi sueño de la infancia de caminar con este oso por el bosque. |
Một bộ da gấu? ¿Una piel de oso? |
Raphael đeo khăn đỏ ở bên kia là một con gấu bông khổng lồ... nếu như gấu bông khổng lồ cực kỳ hung dữ. Rafael, el de rojo, es como un gran osito de peluche... si los ositos de peluche fueran muy violentos. |
Đó là một tin xấu với những chú gấu. Es una mala noticia para los osos polares. |
Đó là một giải pháp hoàn toàn mang tính thấu hiểu -- trừ sự thật là chú gấu bông hình như không thích nó lắm. Es una solución completamente empática -- fuera del hecho de que el peluche probablemente no se la está pasando muy bien. |
Bọn gấu trúc hung dữ, bọn chuột đồng sát thủ... Los mapaches rabiosos, los hámsteres asesinos... |
Chào Gấu trúc. Saludos, panda. |
Linda là gấu cũ của cậu. Eso significa que Zoom tiene que saber de alguna manera que Linda era tu ex. |
Và nếu con bé có một chú gấu bông, cậu cũng phải không được đụng đến chú gấu bông đó. Y si ella tiene un oso de peluche de mierda, vas a dejar al maldito oso de peluche, en paz también. |
Phim dựa theo nhân vật Chú gấu Paddington của nhà văn Michael Bond. La película está basada en el Oso Paddington de Michael Bond. |
Tối nay ta sẽ nghe câu chuyện về Gấu Krispy. Hoy escucharemos el cuento de la osa Krispy. |
Các thợ săn người nói với tôi điều này có thể nhớ một Sam mùa hái trái de, người sử dụng để săn gấu trên El cazador que me dijo que podría recordar un Sam Nutting, que utilizan para cazar osos en |
Ta không nghĩ rằng gấu có thể làm việc. ¿Un oso perezoso trabajando? |
Khi chúng cọ xát, mỗi con gấu để lại mùi riêng biệt và dễ nhận ra. Al frotarse, cada uno de ellos deja un olor individual e identificable. |
Khi anh ta nở rộng đến một kích thước lớn hơn trong khi vẫn cân nặng 90kg, anh ta về cơ bản sẽ biến đổi mình trở thành một con gấu khổng lồ và đầy lông. Cuando expande su tamaño mientras sigue pensando 90 kg, en esencia se convierte en un gigante oso de peluche esponjoso. |
Nó bị săn bởi hổ Ba Tư và sư tử châu Á (cho đến thế kỷ 10) ở Kavkaz, cũng như những loài săn mồi khác như chó sói và gấu. Fue cazado por el Tigre del Caspio y el león asiático (hasta el siglo X) en el Cáucaso, así como otro depredadores como los lobos y los osos. |
13 Bò cái sẽ ăn với gấu; đàn con nhỏ của chúng sẽ nằm chung; sư tử sẽ ăn rơm khô như bò. 13 Y la vaca y la osa pacerán; sus crías se echarán juntas; y el león comerá paja como el buey. |
Cho đến những năm gần đây, ta có thể tìm thấy sừng tê giác, mật gấu và các bộ phận khác của thú vật trong tủ, nhưng bây giờ những món này bị cấm. Hasta hace pocos años se podían encontrar en tales vitrinas cuernos de rinoceronte, vesículas de oso y otras partes de animales semejantes, pero ahora todos esos productos están prohibidos. |
Nên cái cây có thể liệt kê được con gấu nào đến, giúp chúng khỏi phải tranh giành lẫn nhau. Así que pronto, el árbol tendrá una lista de quién ronda por allí, que puede ayudar a los solitarios a evitar una pelea. |
" Và con thứ ba là gấu nhỏ. Y el tercero era un oso pequeñito. |
Mẹ đừng gọi Ji-Eun là Ba con gấu nữa. No deberiamos llamar Tres-Ososo a Ji-eun. |
Aprendamos Vietnamita
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de gấu en Vietnamita, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Vietnamita.
Palabras actualizadas de Vietnamita
¿Conoces Vietnamita?
El vietnamita es el idioma del pueblo vietnamita y el idioma oficial en Vietnam. Esta es la lengua materna de aproximadamente el 85% de la población vietnamita junto con más de 4 millones de vietnamitas en el extranjero. El vietnamita es también el segundo idioma de las minorías étnicas en Vietnam y una lengua de minoría étnica reconocida en la República Checa. Debido a que Vietnam pertenece a la Región Cultural de Asia Oriental, el vietnamita también está muy influenciado por las palabras chinas, por lo que es el idioma que tiene menos similitudes con otros idiomas de la familia de lenguas austroasiáticas.