¿Qué significa Елисей en Ruso?
¿Cuál es el significado de la palabra Елисей en Ruso? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar Елисей en Ruso.
La palabra Елисей en Ruso significa Eliseo, Elíseo. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra Елисей
Eliseoproper (Елисей (пророк) Возможно, вам захочется вспомнить и о том, как Елисей ободрил своего испуганного слугу. Recuerden lo que le aseguró Eliseo a su temeroso criado. |
Elíseoproper |
Ver más ejemplos
(4 Царств 2:14). В ответ Иегова показал, что теперь его дух покоится на Елисее. Jehová contestó con una demostración de que su espíritu estaba ahora sobre Eliseo. |
Ты можешь решить употребить сообщение о безымянной девочке, которая рассказала жене Неемана о пророке Иеговы Елисее. Quizás decida usar el relato de la niña —cuyo nombre no se menciona— que habló a la esposa de Naamán acerca de Eliseo, el profeta de Jehová. |
Они заходят в землянку, и Елисей уже не так терзается любовью и не собирается выпрыгнуть из окна и принять аду. Entran en la choza, Eleseus ya no está tan ciego de amor como para pensar en tirarse por la ventana o envenenarse. |
Не то, чтобы Елисей был сильнее, но руки у него были длиннее, и в драке он был увертливее. No es que Eleseus fuera más fuerte, pero sus brazos eran más largos, y se movían mejor durante las disputas. |
Мы знаем это из случая, произошедшего в то время, когда главным пророком Бога стал Елисей. (Josué 17:15, 18.) Sabemos que así era por un incidente que ocurrió en los días en que Eliseo era el profeta principal de Dios. |
Пророки, жившие до Христа, такие, как Илья и Елисей, совершали чудеса, подобные чудесам Иисуса. Los profetas precristianos como Elías y Eliseo efectuaron milagros parecidos a los de Jesús. |
Когда через несколько лет единственный сын этой четы умер, Елисей пришел в Сонам и воскресил его (4 Царств 4:8—17, 32—37). Cuando este hijo único murió, años más tarde, Eliseo fue a Sunem y lo resucitó. |
В ней не сказано, чем «был смертельно болен» Елисей (2Цр 13:14, 20) и от чего умер Лазарь (Ин 11:1—4). (1Re 17:17-24; 2Re 4:17-37.) No revela la naturaleza de “la enfermedad de que había de morir” Eliseo (2Re 13:14, 20), ni especifica qué enfermedad resultó en la muerte de Lázaro. (Jn 11:1-4.) |
В этой книге рассказывается, как на смену пророку Илии пришел молодой пророк Елисей. Ahí se explica cómo el profeta Elías fue sucedido por el profeta más joven Eliseo. |
Я прямо за углом в гостинице Елисей, комната 531. Estoy justo en la esquina, en el Elisee, habitación 531. |
Какое чудо совершил Елисей в Сонаме? ¿Qué milagro ejecutó Eliseo en Sunem? |
Елисей был не только спутником Илии, но и сам более 50 лет служил пророком Иеговы! Además de su labor como ayudante de Elías, Eliseo sirvió solo como profeta de Jehová por más de cincuenta años. |
ƒевчонки, вы посмотрите на одежду ћэри Ёлис? Chicas, ¿revisaron la ropa de Mary Alice? |
Она сразу же отправляется к Елисе́ю. Enseguida va y busca a Eliseo. |
Затем слуга убежал, как и велел Елисей (2Цр 9:1—10). Luego el servidor huyó, tal como Eliseo había mandado. (2Re 9:1-10.) |
Слуга Елисея (не сам Елисей) сообщил Нееману, что Господь повелел ему просто «пой[т]и, ом[ыть]ся семь раз в [реке] Иордан». El siervo de Eliseo, no Eliseo mismo, informó a Naamán que el mandato del Señor era: “Ve y lávate siete veces en el [río] Jordán”. |
Елисе́й приходит к ней в дом и идёт в комнату, где лежит умерший мальчик. Cuando Eliseo llega, entra en el cuarto con el niño muerto. |
Елисей столкнулся с настоящим и страшным противостоянием: Eliseo enfrentó oposición real y terrible: |
Что сделал Елисей после того, как Илия был взят на Небо? ¿Qué hizo Eliseo cuando Elías el Profeta fue llevado al cielo? |
«Не бойся,— ответил Елисей,— потому что тех, кто с нами, больше, чем тех, кто с ними». En respuesta, el profeta le dijo: “No tengas miedo, porque hay más que están con nosotros que los que están con ellos”. |
Во второй раз Елисей увидел огненных коней и боевую колесницу, находясь в окружении в Дофане, о чем говорилось в начале этой статьи. * La segunda ocasión en la que Eliseo vio caballos y carros de guerra de fuego fue durante el ataque sirio en Dotán, descrito al comienzo de este artículo. |
Как-то раз Елисе́й идёт в город Суне́м, и там одна женщина делает ему много добра. Un día él va a la ciudad de Sunem, y una señora es muy bondadosa con él. |
Илья идет в Вефиль, оттуда в Иерихон, а затем спускается к Иордану. Елисей не желает оставлять его на протяжении всего пути. Para ese entonces, Elías va a Betel, de allí a Jericó y luego baja hacia el Jordán, acompañado durante todo el camino por Eliseo. |
Он пообещал Елисею, что «больше не будет приносить всесожжения и жертвы другим богам, кроме Иеговы» (2 Царей 5:13—17). También promete a Eliseo que nunca más “ofrecerá ofrenda quemada o sacrificio a otros dioses sino a Jehová” (2 Reyes 5:13-17). |
Когда Елисей думал о том, как отблагодарить гостеприимную сунамитянку, Гиезий обратил внимание своего господина на то, что у нее нет детей, а ее муж стар. Cuando Eliseo se preguntaba qué podría hacerse a favor de una mujer sunamita que había sido hospitalaria, Guehazí le recordó a su amo que esta mujer no tenía hijos y que su esposo era viejo. |
Aprendamos Ruso
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de Елисей en Ruso, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Ruso.
Palabras actualizadas de Ruso
¿Conoces Ruso?
El ruso es una lengua eslava oriental nativa del pueblo ruso de Europa del Este. Es un idioma oficial en Rusia, Bielorrusia, Kazajstán, Kirguistán, y también se habla ampliamente en los estados bálticos, el Cáucaso y Asia Central. El ruso tiene palabras similares al serbio, búlgaro, bielorruso, eslovaco, polaco y otros idiomas derivados de la rama eslava de la familia de lenguas indoeuropeas. El ruso es el idioma nativo más grande de Europa y el idioma geográfico más común en Eurasia. Es la lengua eslava más hablada, con un total de más de 258 millones de hablantes en todo el mundo. El ruso es el séptimo idioma más hablado del mundo por número de hablantes nativos y el octavo idioma más hablado del mundo por total de hablantes. Este idioma es uno de los seis idiomas oficiales de las Naciones Unidas. El ruso es también el segundo idioma más popular en Internet, después del inglés.