¿Qué significa dù sao en Vietnamita?
¿Cuál es el significado de la palabra dù sao en Vietnamita? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar dù sao en Vietnamita.
La palabra dù sao en Vietnamita significa de todos modos, a pesar de todo, de todas maneras, en cualquier caso, de todas formas. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra dù sao
de todos modos(anyhow) |
a pesar de todo(yet) |
de todas maneras(anyhow) |
en cualquier caso(anyhow) |
de todas formas(anyhow) |
Ver más ejemplos
Dù sao đi nữa, điều này đã làm cho anh ta bối rối. De todos modos, eso le proporcionó distracción. |
Thôi được, dù sao đi nữa Pues hazlo otra vez. |
Dù sao, tôi hiểu hắn là một người Mexico, cũng như ông. Asumo en el fondo que se trata de un mexicano como usted. |
Dù sao chiều cao cũng ko giúp ông đc gì cả. No puedes contar tan alto de todas maneras. |
Và dù sao thì, Melanie không thể... Además, Melanie no puede... |
Dù sao, vấn đề này đã được sửa trên trang YouTube chính thức của ban nhạc. Este problema, no obstante, se arregló en la página oficial de la banda en YouTube. |
Dù sao thì, nghe này, Martin từng lái đúng bảy dặm mỗi ngày. Martin solía conducir ocho km todos los días. |
" Dù sao, em chỉ là một người phụ nữ đang yêu. " Sin embargo, soy sólo una mujer enamorada. |
Dù sao thì, đây là cách những con số bị che dấu đi. Así fue como sucedieron los hechos. |
Hắn điên lắm, nhưng dù sao hắn cũng ngon, rất ngon. Está loco, pero tiene valor, mucho valor. |
Dù sao thì tôi... En fin, creo que- |
Không giống như những gì tôi đã mong, nhưng dù sao cũng có hy vọng. No fue como esperaba, pero aún espero por las flores. |
Dù sao cũng tốt đẹp. Todo fue de maravilla. |
Dù sao, không nhiều như thị trấn. Es un pueblito bastante chico. |
Dù sao thì cậu nhóc cũng đã trưởng thành Es bastante maduro |
(Ê-phê-sô 4:31, 32). Dù sao đời sống gia đình sẽ có ảnh hưởng đến đứa trẻ. (Efesios 4:31, 32) Sea lo que sea la vida en el hogar, se reflejará en el infante. |
Dù sao thì em cũng mất ghế. Quizá pierda mi banca igual. |
Dù sao đi nữa, đó là một công việc khó nhọc. Sea como fuere, era una ardua labor. |
Dù sao, họ có thể tới được đó và họ có thể thành công. Quizá hasta lleguen ahí y lo consigan. |
Cho dù sao Hỏa có bầu khí quyển, rõ ràng nó mỏng hơn nhiều so với Trái Đất. Y, aunque Marte tiene una atmósfera, podemos ver que es mucho más delgada que la terrestre. |
Hai tay súng dù sao cũng tốt hơn một. Dos tiradores son mejores que uno. |
Nhưng dù sao, vì vậy hãy đi quay lại vấn đề này. Pero de todos modos, volvamos al problema. |
Dù sao cũng là miễn phí... vậy đi thôi! Ya que todo es gratis... ¡ vayamos! |
Dù sao thì đó cũng là nguồn gốc của quyền lực của lão. De todos modos, sí, esa es la fuente de todo su poder. |
Dù sao, mấy người này là ai? Por cierto, ¿quienes son todos estos? |
Aprendamos Vietnamita
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de dù sao en Vietnamita, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Vietnamita.
Palabras actualizadas de Vietnamita
¿Conoces Vietnamita?
El vietnamita es el idioma del pueblo vietnamita y el idioma oficial en Vietnam. Esta es la lengua materna de aproximadamente el 85% de la población vietnamita junto con más de 4 millones de vietnamitas en el extranjero. El vietnamita es también el segundo idioma de las minorías étnicas en Vietnam y una lengua de minoría étnica reconocida en la República Checa. Debido a que Vietnam pertenece a la Región Cultural de Asia Oriental, el vietnamita también está muy influenciado por las palabras chinas, por lo que es el idioma que tiene menos similitudes con otros idiomas de la familia de lenguas austroasiáticas.