¿Qué significa depths en Inglés?
¿Cuál es el significado de la palabra depths en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar depths en Inglés.
La palabra depths en Inglés significa profundidad, profundidad, penetración, profundidad, intensidad, gravedad, profundidad, fortaleza, solidez, profundidades, lo más crudo de, carga de profundidad, indicador de profundidad, profundidad de campo, percepción de profundidad, psicología profunda, profundidad de campo, en profundidad, detallado/a, frivolidad, superficialidad, sin hacer pie, fuera de alcance. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra depths
profundidadnoun (dimension: how deep) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) The river's depth in this spot is over one hundred metres. La profundidad del río en este punto es de más de cien metros. |
profundidad, penetraciónnoun (profoundness) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) The writer's work showed depth, especially in the ideas about trust. La obra del escritor mostraba penetración, sobre todo en sus ideas sobre la confianza. |
profundidadnoun (quality of being deep) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Before Giotto, Italian paintings often lacked a sense of depth. Antes de Giotto la pintura italiana carecía con frecuencia de profundidad. |
intensidadnoun (intensity, as of colour) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) The depth of colour in her paintings is impressive. Impresiona la intensidad del color en sus pinturas. |
gravedad, profundidadnoun (music: low tonal pitch) (música, tono) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) The extreme depth of his voice meant he could only be a bass. La gravedad de su voz significaba que sólo podía ser un bajo. |
fortaleza, solideznoun (sports: strength of a team) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) The team has depth, with strong starters and good substitutes. El equipo tiene solidez, con titulares fuertes y buenos suplentes. |
profundidadesplural noun (deep part of something) (nombre femenino plural: Sustantivo femenino que se usa únicamente en plural, con los artículos las o unas. Ejemplos: unas exequias, las albricias.) In the depths of the forest, the only sounds were of birds and wind. En las profundidades del bosque, los únicos sonidos eran los pájaros y el viento. |
lo más crudo deplural noun (most severe period) (locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").) Our neighbour's cheerfulness survives even the depth of winter. La jovialidad de nuestro vecino sobrevive incluso lo más crudo del invierno. |
carga de profundidadnoun (underwater explosive device) (locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) |
indicador de profundidadnoun (device: measures how deep [sth] is) |
profundidad de camponoun (part of an image in sharp focus) (fotografía) I set the camera aperture to obtain maximum depth of field. Fijé el diafragma de la cámara para obtener la máxima profundidad de campo. |
percepción de profundidadnoun (ability to see distance) The device tests depth perception in infants. El dispositivo evalúa la percepción de profundidad en los infantes. |
psicología profunda(psychology) (locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) |
profundidad de camponoun (lens: distance of sharp focus) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) |
en profundidadadverb (in great detail, thoroughly) (locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) I'll go through the report in depth when I have time. Daré una mirada profunda al informe cuando tenga tiempo. |
detallado/aadjective (detailed) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) He wrote an in-depth report on the housing shortage. Redactó un informe detallado sobre la escasez de viviendas. |
frivolidadnoun (superficiality, shallow nature) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Tara might be pretty but she has a lack of depth. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Es una mujer realmente hermosa, pero tremendamente superficial. |
superficialidadnoun (superficiality, lack of insight) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) There is a lack of depth in his poetry which he needs to address if he wants to get it published. |
sin hacer pieexpression (in water: unable to stand) (locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) |
fuera de alcanceexpression (figurative (beyond your level of capability) (figurado) (locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").) |
Aprendamos Inglés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de depths en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.
Palabras relacionadas de depths
Palabras actualizadas de Inglés
¿Conoces Inglés?
El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.