¿Qué significa cơ căng en Vietnamita?
¿Cuál es el significado de la palabra cơ căng en Vietnamita? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar cơ căng en Vietnamita.
La palabra cơ căng en Vietnamita significa tensor, cálculo tensorial, el tensor. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra cơ căng
tensor(tensor) |
cálculo tensorial(tensor) |
el tensor(tensor) |
Ver más ejemplos
Các chất tiết ra ở khắp các tuyến các cơ căng ra và co thắt giống như đang nâng 1 thứ nặng gấp 3 lần khối lượng mình. Cada glándula arroja secreciones y los músculos se tensan y se contraen como si cargaras un toro. |
Nhịp tim tăng, nhịp thở gấp, và cơ bắp căng lên. Nuestro ritmo cardíaco se acelera la respiración se acelera y los músculos se tensan. |
Những ngày đầu, có lẽ bạn cảm thấy các cơ bắp căng và nhức. Los primeros días quizás tenga dolores musculares y sensibilidad al tacto. |
Cơ sẽ căng lên khi giữ tay. Tus músculos se estresan cuando tensas. |
Cơ vẫn căng nhưng cái lúc mất tập trung là anh ta bị đấm. Mantuvo su tensión muscular, pero fue distraído momentáneamente cuando lo golpearon. |
Anh ta đã không để trượt tay rơi, nghĩa là cơ vẫn căng. Pero no bajó las manos, lo que significa que mantuvo la tensión muscular... |
Qua thời gian, nó gây ra hao mòn trong các đĩa cột sống, gây quá tải cho các dây chằng và các khớp, và tạo áp lực lên các cơ căng ra để phù hợp với tư thế cong lưng của bạn. Con el tiempo, esto desgasta los discos de la columna vertebral, sobrecarga algunos ligamentos y articulaciones, y presiona los músculos que se estiran para acomodar la posición curvada de la espalda. |
Vì các cơ bị căng ra và co rút lại nên dần dần xương của anh Jairo cũng bị biến dạng. Los huesos de Jairo acabaron por deformarse a causa de la tensión muscular. |
Những người trẻ có mối quan hệ gần gũi với cha mẹ ít có nguy cơ bị căng thẳng về cảm xúc La probabilidad de padecer de estrés es menor en los jóvenes que tienen una relación estrecha con sus padres |
Cơn giận tạo ra phản ứng chuyển hóa trong cơ thể gây căng thẳng và tăng nhiệt độ trong cơ thể. La furia crea una reacción metabólica en el cuerpo, lo pone en tensión y aumenta la temperatura interna. |
Khi bàng quang căng, cơ co lại. A medida que la vejiga se llena, el detrusor se contrae. |
Ý tôi là ở Ban-căng cơ. Me refería a la península balcánica. |
Đây là chụp căng cơ. Esto es una imagen con tensor de difusión. |
Cô đang đứng gần, quá gần, và anh có thể cảm thấy cơ thể mình căng cứng. Ella estaba cerca de él, demasiado cerca, y pudo sentir que su cuerpo se endurecía. |
Hãy giữ trọng tâm và căng cơ ở đây. Mantén la tensión aquí. |
Cô không nói gì, nhưng anh cảm thấy các cơ của cô căng lên. Ella no dijo nada, pero él sintió como sus músculos se tensaban. |
Anh bị căng cơ hay sao hả? ¿Te desgarraste o algo así? |
Ta cho là ngài ấy phản bội ta vì cặp ngực căng và cơ thể quyến rũ. Yo digo que me traicionó por sus firmes tetas y una cintura perfecta. |
Căng cứng cơ tim do đau đớn cũng có thể. Al igual que el estrés producido por una cardiomiopatía. |
" Cơ bắp của tôi căng cứng Mis músculos, tensos. |
Anh đang bị căng cơ, 1 vết nứt ở xương tay phải và 1 vết bầm ở " quả táo của Adam ", nhưng vừa rồi mới thật sự đau. Tengo un músculo desgarrado, fractura de antebrazo y la nuez de Adán magullada, pero eso dolió más. |
Lúc căng thẳng, cơ thể tiết ra chất cortisol, chất này phá vỡ mạch liên kết các tế bào thần kinh. La tensión libera cortisol, sustancia que altera la interacción nerviosa. |
Ngay cả khi House sai, cách chữa trị cơ bản là thuốc chống căng thẳng. Aunque House estuviese equivocado el tratamiento es básicamente el uso de ansiolíticos. |
Mọi cơ bắp của ông kéo căng như dây đàn dương cầm. Cada músculo que tenía estaba tan tenso como una cuerda de piano. |
Aprendamos Vietnamita
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de cơ căng en Vietnamita, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Vietnamita.
Palabras actualizadas de Vietnamita
¿Conoces Vietnamita?
El vietnamita es el idioma del pueblo vietnamita y el idioma oficial en Vietnam. Esta es la lengua materna de aproximadamente el 85% de la población vietnamita junto con más de 4 millones de vietnamitas en el extranjero. El vietnamita es también el segundo idioma de las minorías étnicas en Vietnam y una lengua de minoría étnica reconocida en la República Checa. Debido a que Vietnam pertenece a la Región Cultural de Asia Oriental, el vietnamita también está muy influenciado por las palabras chinas, por lo que es el idioma que tiene menos similitudes con otros idiomas de la familia de lenguas austroasiáticas.