¿Qué significa Чингисхан en Ruso?
¿Cuál es el significado de la palabra Чингисхан en Ruso? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar Чингисхан en Ruso.
La palabra Чингисхан en Ruso significa Gengis Kan, gengis kan. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra Чингисхан
Gengis Kanpropermasculine Великий Чингисхан берет дань с наших врагов в виде птиц? ¿El gran Gengis Kan exige a nuestro enemigo un tributo de aves? |
gengis kan
Великий Чингисхан берет дань с наших врагов в виде птиц? ¿El gran Gengis Kan exige a nuestro enemigo un tributo de aves? |
Ver más ejemplos
На великом курултае в 1206 году он принял новое имя Чингисхан, означающее «Правитель Всей Земли». En una gran reunión en 1206 adoptó un nombre nuevo, Gengis Khan, que significa «Señor de la Tierra». |
Кольцо Саттона, булава Чингисхана, и еще куча артефактов пропали. El anillo de Sutton, el mazo de Genghis Khan, y un montón de otros artefactos están desaparecidos |
Мы бы победили при Учане если бы Чингисхан или наш Господин Хубилай приказали наступить. Hubiéramos salido victoriosos en Wuchang... si hubieran estado al frente Gengis Kan o el Señor Kublai. |
В начале XIII в. Центральная Азия (наряду с Азербайджаном и Ираном) недолго входила в состав государства Хорезмшахов, прекратившего свое существование под ударом полчищ Чингисхана. A principios del siglo XIII, el Asia Central (junto con Azerbaiyán y el Irán) durante un breve tiempo formó parte del Estado de los Reyes de Jorezm, que dejó de existir al sucumbir a las hordas de Gengis Kan. |
Историкам эта страна будет также интересна, потому что её история полна легендарных битв с захватчиками, от Александра Великого вплоть до Чингисхана. Para los amantes de la historia, el pasado del país está repleto de batallas contra invasores, empezando por Alejandro Magno y llegando hasta Gengis Khan. |
А на печати Чингисхана была следующая надпись: «Один Бог на Небе, один хан на Земле. Y el sello de Genghis-Khan lleva la inscripción siguiente: «Un Dios en el cíelo y el Khan en la tierra. |
Чингисхан однажды сказал, что легко завоевать весь мир, сидя верхом на коне; гораздо труднее сойти на землю и начать управлять этим миром. Genghis Khan dijo que conquistar el mundo a caballo es fácil, mientras que desmontar y gobernar es mucho más difícil. |
Исторические нюансы Третий сын Чингисхана пробыл великим ханом всего двенадцать лет, с 1229 по 1241 год. NOTA HISTÓRICA El tercer hijo de Gengis, Ogedai (u Ogodei), fue gran khan solo durante doce años, desde 1229 hasta 1241. |
Пробыв в пути около года, братья Поло прибыли ко двору хана Хубилая, внука Чингисхана, основателя Монгольской империи. Un año después se presentaron en la corte de Kublai Kan, nieto del fundador del imperio mongol, Gengis Kan. |
Кто-то сказал, что Чингисхан был человеком, высказавшем идею, что кровь животного священна и по некоторым причинам она не должна касаться земли. Alguien dijo que Genghis Khan fue la persona que introdujo una idea, que la sangre del animal es sagrada y que por alguna razón nunca debería tocar el suelo. |
Будущее, где ты получишь власть и роскошь, о которых не мог мечтать даже Чингисхан! El futuro en el cual has conocido poderes y lujos con que nunca podría soñar Genghis Khan. |
На предыдущих встречах присутствовали такие монументальные фигуры, как Мао и Чингисхан. Las reuniones anteriores habían sido presididas por figuras tan importantes como Mao o Gengis Kan. |
Чингисхан был уверен, что произошла ошибка, что Инальчик действовал без ведома Мухаммеда. Gengis Kan estaba seguro de que se trataba de un error y de que Inalchik había actuado sin la aprobación de Muhammad. |
Говорят, мы потомки воинства Чингисхана. Hay quien dice que somos los descendientes del ejército de Gengis Khan. |
Подписано соглашение с Германией о специализированной выставке «Чингисхан и его эпоха». Se abre en Berlín la exhibición especial de "Tesoros de los Hijos del Cielo: la Colección Imperial del Museo Nacional del Palacio en Taipei". |
Чингисхан при этом был в высшей степени человеком дела, расчетливым и прозорливым. Gengis Kan era un hombre práctico en alto grado, calculador y perspicaz. |
Чингисхан как-то сказал ему, что никогда не отдаст приказа, которому воины бы не подчинились. Gengis le había dicho una vez que nunca debía dar una orden que no fueran a obedecer. |
Короче, Чингисхан, был правильным мужиком. En conjunto, Genghis Khan fue un tío justo. |
В начале # века Центральная Азия (наряду с Азербайджаном и Ираном) недолго входила в состав государства Хорезмшахов, прекратившего свое существование под ударом полчищ Чингисхана A principios del siglo XIII, el Asia central (junto con Azerbaiyán y el Irán) durante un breve tiempo formó parte del Estado de los Reyes de Jorezm, que dejó de existir al sucumbir a las hordas de Gengis Kan |
Однако с правлением Чингисхана все междоусобные драчки прекратились, и в нем монголы нашли своего лидера. Sin embargo, bajo la jefatura de Gengis-Khan, cesaron todos los conflictos civiles, encontrando en él su jefe militar. |
Никогда прежде Чингисхан не проявлял милосердия, хотя на самом деле не милосердие спасло город. Nunca antes había demostrado Gengis Kan tanta piedad, pero no fue piedad lo que salvó a Kaifeng. |
Люди принимали тувинцев за монголов, но Чингисхан распознал в тувинцах отдельную национальность с их собственным языком и культурой. La gente confunde a los tuvanos con mongoles, pero Genghis Khan reconoció a los tuvanos como una nacionalidad distinta con su propia cultura y lengua. |
Много лет прошло с тех пор, как по этим краям пронеслись армии Чингисхана. Muchos años habían pasado desde que los ejércitos de Gengis habían irrumpido en la región. |
Последним сыном Чингисхана был Tolui (Толуй), его имя иногда пишут как Tule. Su último hijo fue Tolui, en ocasiones escrito Tule. |
Чингисхан склонялся перед жрецами этой секты, точно так же, как Тамерлан и, за много веков до них, сам Аттила. Genghis Khan se había inclinado ante sus sacerdotes, al igual que Tamerlán, y, siglos antes que ellos, el mismo Atila. |
Aprendamos Ruso
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de Чингисхан en Ruso, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Ruso.
Palabras actualizadas de Ruso
¿Conoces Ruso?
El ruso es una lengua eslava oriental nativa del pueblo ruso de Europa del Este. Es un idioma oficial en Rusia, Bielorrusia, Kazajstán, Kirguistán, y también se habla ampliamente en los estados bálticos, el Cáucaso y Asia Central. El ruso tiene palabras similares al serbio, búlgaro, bielorruso, eslovaco, polaco y otros idiomas derivados de la rama eslava de la familia de lenguas indoeuropeas. El ruso es el idioma nativo más grande de Europa y el idioma geográfico más común en Eurasia. Es la lengua eslava más hablada, con un total de más de 258 millones de hablantes en todo el mundo. El ruso es el séptimo idioma más hablado del mundo por número de hablantes nativos y el octavo idioma más hablado del mundo por total de hablantes. Este idioma es uno de los seis idiomas oficiales de las Naciones Unidas. El ruso es también el segundo idioma más popular en Internet, después del inglés.