What does 追悼会 in Chinese mean?
What is the meaning of the word 追悼会 in Chinese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use 追悼会 in Chinese.
The word 追悼会 in Chinese means a funeral service, a memorial service, funeral service. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word 追悼会
a funeral service
|
a memorial service
• 年幼的孩子应当出席在殡仪馆或坟前举行的丧礼,或出席追悼会吗? • Should my young child attend proceedings at a funeral home or at the graveside or be present at a memorial service? |
funeral service
|
See more examples
政府连一些简单的活动也不允许,例如让泰米尔社群为死者举办追悼会,或用泰米尔语唱国歌。 The government has also prohibited simple gestures, such as allowing Tamil communities to hold commemorative services for their dead, or to sing the national anthem in Tamil. |
失去这样一位关键人物对任何社会都是沉重的打击,对科索沃是一个沉重的打击,但是,科索沃人民和机构以尊严、决心和成熟的态度应对这一打击——参加1月26日的追悼会和葬礼的本地和国际人士都谈到这一成熟性。 The loss of such a pivotal figure is hard for any society, and it was hard for Kosovo, but Kosovo’s people and institutions responded with dignity, resolve and maturity — a maturity that was remarked on by many, locals and internationals alike, who attended the memorial service and funeral on 26 January. |
除了有记者采访之外,本地电视台也把追悼会的演讲过程拍摄下来,通过互联网现场播放。 Members of the media were also present, and local television stations filmed the discourse, which was also broadcast live over the Internet. |
杰克告诉凯特追悼会上的事,凯特表示自己不知情,但即使知道也不会参加。 Jack tells Kate about the memorial service but Kate, acting distant toward him, coldly retorts that she would not have gone had she known. |
威斯特布路浸信会在2005年7月宣布,它打算纠察Carrie French在爱达荷州博伊西的追悼会。 In July 2005, the Westboro Baptist Church declared its intention to picket the memorial service of Carrie French in Boise, Idaho. |
塞族总理奇夫科维茨先生和副总理科维奇先生出席了追悼会。 The Serbian Prime Minister and Deputy Prime Minister, Mr. Zivkovic and Mr. Covic, attended the memorial service |
长久以来,日本的佛教徒都会举行丧礼、守夜、开追悼会,但他们大多数人都不知道以下问题的答案:死去的人到哪里去了? But most Buddhists are unable to answer the question, Where are the dead? |
撰文人参加了他们的追悼会。 The author attended their funerals |
将在一个尚待宣传的日期在纽约为他举行追悼会。 A memorial service will be held in his honour in New York at a date to be announced |
会上并指出了其他一些“集体满足”的方式,例如举行哀悼、纪念会和追悼会。 Other means of collective satisfaction, such as the provision of tributes, commemorations and memorials, were noted |
一年前,日内瓦市和州当局举行追悼会,不仅向他致敬,而且表扬他的战斗精神。 A year ago, the City and Canton of Geneva organized an official ceremony in his memory paying a tribute not only to him personally but also to the cause he fought for |
我们不会忘记世界各地的追悼会和祷告活动。 The memorials and vigils around the world will not be forgotten |
父母可以决定是否举行追悼会或墓旁仪式。 Memorial or graveside services may be held as determined by the parents. |
特蕾莎的追悼会在10月8日举行。 当天,大家的支持尤其明显。 The outflow of support was particularly evident at the memorial service for Theresa, which was held on Sunday, October 8. |
我们不会忘记世界各地的追悼会和祷告活动。 The memorials and vigils around the world will not be forgotten. |
秘书长安南是西蒙·维森特尔中心主办的西蒙·维森特尔追悼会主要发言人之一。 Secretary-General Annan was one of the featured speakers at the memorial service for Simon Wiesenthal sponsored by the SWC. |
我很重视妻子的追悼会,希望一切都进行得顺顺利利,因为这是最后一件我可以为妻子做的事了。” I felt that it was the last thing I could do to honor her.” |
那些计划在追悼会或奥巴马总统讲话抗议的人,被数百名当地和地区的居民阻挡在会场之外,这些人里面还包括爱国者卫队骑士自行车手。 Those intending to protest the memorial service or President Obama's speech given there, or both, were refused entry into the venue by hundreds of local and regional residents, including a large group of bikers from the Patriot Guard Riders. |
可悲的是,追悼会成为屠杀现场;学校成为军队总部,就连宗教场所也未能幸免于炮火。 Sadly, funeral processions have become scenes of massacres; schools have been transformed into military headquarters and even houses of worship have not been spared from the shelling. |
他多次嘱咐家属,并留有遗嘱:身后不开追悼会,不留骨灰。 He pronounced a series of prayers over us, told us that we were united as sisters, and admonished us not to quarrel. |
最后,《利纳-马库锡协定》和《阿克拉协定二》签署各方政治力量协调指导机构承诺,如民族和解政府总理开始总体解决上述五项先决条件,《利纳-马库锡协定》和《阿克拉协定二》签署各方政治力量协调指导机构将在定于2004年4月24日(星期六)举行的追悼会之后恢复政治对话。 Lastly, the Directorate undertakes to resume the political dialogue after the ceremony to pay tribute to the dead scheduled for Saturday, 24 April 2004, as soon as the Prime Minister begins to implement all the five above-mentioned conditions. |
后来妈妈去世了,而她的追悼会跟那个婚礼是同一天举行。 As it turned out, my mother’s memorial service was to take place on the same day as the wedding. |
在他的内阁中,林肯和三位成员——国务卿威廉·H·苏厄德、总检察长爱德华·贝茨(英语:Edward Bates)和邮政局长威廉·丹尼森(英语:William Dennison Jr.)——参加了在华盛顿举行的托尼追悼会。 Of his cabinet, Lincoln and three members — Secretary of State William H. Seward, Attorney General Edward Bates, and Postmaster General William Dennison — attended Taney's memorial service in Washington. |
据报,作家协会秘书长在 # 月举行的两名知识分子忌辰的追悼会上称,“迄今仍未采取基本措施查明凶手”。 At a December memorial service on the anniversary of the deaths of two of the intellectuals, the Secretary-General of the Society of Authors was reported to have declared that, “Basic measures have not yet been taken to identify and produce the murderers” |
之后,杰克前去参加自己认识的那个人的追悼会,但却只有他一人到场。 Later, Jack visits the memorial service for the person he read about and finds himself to be the only attendee. |
Let's learn Chinese
So now that you know more about the meaning of 追悼会 in Chinese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Chinese.
Updated words of Chinese
Do you know about Chinese
Chinese is a group of languages forming a language family in the Sino-Tibetan language family. Chinese is the mother tongue of the Han people, the majority in China and the main or secondary language of the ethnic minorities here. Nearly 1.2 billion people (about 16% of the world's population) have some variant of Chinese as their mother tongue. With the growing importance and influence of China's economy globally, teaching Chinese is increasingly popular in American schools and has become a well-known topic among young people around the world. Western world, as in Great Britain.