Chinese
What does 朱砂 in Chinese mean?
What is the meaning of the word 朱砂 in Chinese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use 朱砂 in Chinese.
The word 朱砂 in Chinese means cinnabar, vermilion, mercuric sulfide HgS. To learn more, please see the details below.
Listen to pronunciation
Meaning of the word 朱砂
cinnabarnoun (mineral) 禁止汞化合物,包括朱砂矿石的进出口。 Ban import and export of mercury compounds, including cinnabar ore. |
vermilionnoun |
mercuric sulfide HgSnoun |
See more examples
本发明公开了一种芳基吡(嘧)啶类化合物,结构如通式(I)所示:式中各取代基的定义见说明书。 通式I化合物对农业、民用和动物技术领域中有害的虫、螨及卵都显示出较高的活性,尤其是对害螨如朱砂叶螨等活性更优,在很低的剂量下就可以获得很好的效果。 Disclosed in the present invention is aryl pyridine (pyrimidine) compound having a structure as shown by the general formula (I) below, wherein the substituents in the formula are as defined in the description. |
拿 着 这 朱砂 , 将 它 抹 在 她 的 额 上 Take this vermilion and put it on herforehead. |
“汞化合物”系指氯化亚汞(I)(亦称甘汞)、氧化汞(II)、 硫酸汞(II)、硝酸汞(II)、朱砂矿石和硫化汞。 “Mercury compounds” means mercury (I) chloride (known also as calomel), mercury (II) oxide, mercury (II) sulphate, mercury (II) nitrate, cinnabar ore and mercury sulphide. |
提炼作业和处理朱砂等矿物时生产的汞。] Mercury produced from extraction operations and treatment of minerals such as cinnabar.] |
印度已婚妇女于其前额点朱砂(发际红),这种做法在印度及尼泊尔许多地方很常见。 Hindu married women wear Sindoor (vermilion power) on their forehead and this practice is common in many parts of India and Nepal. |
禁止汞化合物,包括朱砂矿石的进出口。 Ban import and export of mercury compounds, including cinnabar ore. |
朱砂矿[(包括人工合成的硫化汞)]。 Cinnabar ore [(including artificially synthesized mercury sulphide)]. |
在《水俣公约》第3条中,“汞”的定义包含汞与其他物质的混合物,包括汞含量按重量计至少占95%的汞合金,以及“汞化合物”,其定义是“氯化亚汞(I)(亦称甘汞)、氧化汞(II)、 硫酸汞(II)、硝酸汞(II)、朱砂矿石和硫化汞”。 In article 3 of the Minamata Convention, “mercury” is defined to include mixtures of mercury with other substances, including alloys of mercury with a mercury concentration of at least 95 per cent by weight, and “mercury compounds” is defined as “mercury (I) chloride (known also as calomel), mercury (II) oxide, mercury (II) sulphate, mercury (II) nitrate, cinnabar and mercury sulphide.” |
在GoriGirl的博客里,一位嫁给一个印度西孟加拉邦男人的白人女子分享了她「做为一个白人女子点朱砂的经验」。 At GoriGirl the blogger, a white woman married to an Indian Bengali man, shares her experience of “wearing sindoor as a white woman”. |
朱砂矿。[( 包括人工合成的硫化汞)]。 Cinnabar ore [(including artificially synthesized mercury sulphide)]. |
一本与这种金属有关的文献是公元前300年左右,狄奥佛拉斯塔(亚里斯多德的门徒)的著作,它描述“液体银”提炼的简单方法是在铜器内把朱砂和醋一起捣碎。 We can find definite reference to the metal in the writings of Theophrastus (a disciple of Aristotle), who, about 300 B.C.E., described how “liquid silver” was prepared by a simple process of pounding cinnabar stone together with vinegar in a copper vessel. |
另外,资源基础目前仅限于该区的西部,平均汞矿石品级为0.4%(而西班牙Almadén汞矿的朱砂矿石的品级较高,超过了3%)。 Moreover, the resource base is now confined to the western end of the district, with an average ore grade of 0.4% Hg (compared to over 3% for high-grade cinnabar ores at the Almadén mine in Spain). |
“汞化合物”指汞(I)氯或甘汞、汞(II)氧化物、汞(II)硫酸盐、汞(II)硝酸盐、朱砂矿石、汞硫化物。 “Mercury compounds” means mercury (I) chloride or calomel, mercury (II) oxide, mercury (II) sulphate, mercury (II) nitrate, cinnabar ore, mercury sulphide. |
在某些例子上,它仍以液体水银鑛穴的形式存留下来,但以大多数的例子而论,它已与硫磺化合成为琉化水银或朱砂。 The rock that contains this mineral has a reddish hue. |
(c) 禁止汞化合物包括朱砂矿石的进出口 (c) ban import and export of mercury compounds, including cinnabar ore |
据公元50年左右,大蒲林尼报道,从西班牙的西沙普(可能是今日的阿马玷地方)每年把大约5,000公斤(11,000磅;5公吨)的朱砂运往罗马,作为朱红色颜料。 Pliny the Elder reported, about 50 C.E., that each year some 5,000 kilograms (11,000 pounds; 5 metric tons) of cinnabar were taken from Sisapo in Spain (possibly the area known today as Almadén) and were transported to Rome, where cinnabar was used as vermilion pigment. |
阿马玷的鑛藏从朱砂石鑛产生百分之7至11的水银,证明它是世界最丰富的朱砂鑛藏。 The Almadén mine produces from 7 percent to 11 percent mercury from its cinnabar ore, which proves it to be the richest cinnabar ore deposit in the world. |
只有 點了 朱砂 儀式 才 算 完成 Without the vermillion the ritual is not complete. |
另外,资源基础目前仅限于该区的西部,平均汞矿石品级为 # %(而西班牙Almadén汞矿的朱砂矿石的品级较高,超过了 # %)。 Moreover, the resource base is now confined to the western end of the district, with an average ore grade of # % Hg (compared to over # % for high-grade cinnabar ores at the Almadén mine in Spain |
本发明的化合物同时表现出很好的杀虫活性,部分化合物在很低的剂量下对小菜蛾、粘虫、桃蚜、朱砂叶螨等病害具有优异的防治效果。 The definitions of each of the substituents can be seen in the description. |
现在的山西地区常见的交易物品有竹子,林木,谷物和宝石;山东有鱼,盐,酒和丝;江南有樟脑,梓木,生姜,桂皮香料,黄金,锡,铅,朱砂,犀牛角,龟壳,珍珠,象牙和皮革。 Ebrey列出了在甘肃吴未(沿着中国长城 旁边的河西走廊 )发现的一座公元2世纪的古墓中物品,由此证明即使是在遥远的边境处也能找到奢侈品。 参考文献 [ 编辑 ] Common trade items from the region of modern Shanxi included bamboo, timber, grain, and gemstones; Shandong had fish, salt, liquor, and silk; Jiangnan had camphor , catalpa, ginger, cinnamon, gold, tin, lead, cinnabar, rhinoceros horn, tortoise shell, pearls, ivory, and leather.[98] Ebrey lists items found in a 2nd-century AD tomb in Wuwei, Gansu (along the Hexi Corridor fortified by the Great Wall of China ), evidence that luxury items could be obtained even in remote frontiers.[99] |
有人告诉我他把朱砂粉(kumkum)放在货车上,并炸毁它,跟着人们都感到他们已进入了天堂。 And I'm told that he put some vermilion, kumkum, in a gun and blasted it, and people felt they were all, already had gone to heavens. |
人们用朱砂覆盖死者的坟墓,古代中美洲人民对朱砂的需求非常大。 了解为整个大陆带来珍贵礼仪色彩的贸易路线。 The pigment covered the tombs of the ancient Mexicans, and was in high demand throughout all of all over the Mesoamerica. Discover the trade routes that took the precious ceremonial color to areas across the entire continent. |
Let's learn Chinese
So now that you know more about the meaning of 朱砂 in Chinese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Chinese.
Updated words of Chinese
Do you know about Chinese
Chinese is a group of languages forming a language family in the Sino-Tibetan language family. Chinese is the mother tongue of the Han people, the majority in China and the main or secondary language of the ethnic minorities here. Nearly 1.2 billion people (about 16% of the world's population) have some variant of Chinese as their mother tongue. With the growing importance and influence of China's economy globally, teaching Chinese is increasingly popular in American schools and has become a well-known topic among young people around the world. Western world, as in Great Britain.