Hindi
What does उंगली in Hindi mean?
What is the meaning of the word उंगली in Hindi? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use उंगली in Hindi.
The word उंगली in Hindi means finger, digit, toe. To learn more, please see the details below.
Listen to pronunciation
Meaning of the word उंगली
fingernoun (extremity of the hand) अचानक उसकी मेंहदी रची उंगलियां - मुट् ईं बंद थी - बुर्के से बाहर दिख गईं . Her fingers - knuckles up - adorned with mehndi , accidentally peeped out of her burqa at one point . |
digitverb (part of a limb, such as fingers or toes, present in many vertebrates) |
toenoun |
See more examples
उँगलियों के निशान लिए जाने के बाद, हमें सार्वजनिक अभियोजक के पास ले जाया गया। After being fingerprinted, we were taken to the public prosecutor. |
लूरडेस अपने घर की खिड़की से बाहर शहर को टकटकी लगाए देखती है और वह अपनी उँगलियाँ अपने काँपते होंठों पर रखती है। Lourdes gazes at the city from her apartment window, her fingers covering her trembling mouth. |
(अय्यूब 2:4) यह दावा करके कितनी चालाकी से उसने पूरी मानवजाति की खराई पर उँगली उठाई! (Job 2:4) What a sweeping claim that was! |
ध्यान रखें, उसी उंगली का इस्तेमाल करें जिससे आप डिवाइस अनलॉक करते हैं. Make sure you’re using the same finger you normally use to unlock your device. |
यीशु ने “अपनी उंगलियां उसके कानों में डालीं, और थूक कर उस की जीभ को छूआ।” He “put his fingers into the man’s ears and, after spitting, he touched his tongue.” |
(दानिय्येल 2:44) ये राजा सिर्फ राष्ट्रों की वे सरकारें और हुकूमतें ही नहीं हैं जो मूरत की दस उँगलियाँ थीं बल्कि ये वे साम्राज्य भी हैं जो मूरत की लोहे की टाँगे, पीतल का पेट और जाँघें, चाँदी की भुजाएँ और छाती और सोने का सिर थे। (Daniel 2:44) These were not only the kings pictured by the ten toes of the image but also those symbolized by its iron, copper, silver, and gold parts. |
दोनों हाथों की उंगलियों को आपस में जोड़ लें। The two hand split finger. |
इसके पाँच महीने बाद एक मरीज की गलत उँगली का ऑपरेशन कर दिया गया। Five months after that, a surgeon operated on a patient’s wrong finger. |
(iii) पासपोर्ट सेवा केंद्र में आवेदक की व्यक्तिगत उपस्थिति से पासपोर्ट जारी करने वाले प्राधिकारी उनके फोटोग्राफ तथा ऊंगलियों के निशान प्राप्त कर पाते हैं जिससे धोखाधड़ी की घटनाओं को रोका जा सकता है। (iii) Applicants’ presence in person at the PSK enables the Passport Issuing Authority to obtain their photograph and fingerprints to prevent the incidence of impersonation. |
हाथों के ऊपरी भाग और हथेलियों को साथ ही उँगलियों के बीच में और नाखूनों के नीचे भी अच्छी तरह रगड़कर साफ कीजिए। Scrub the tops and palms of the hands as well as between fingers and under fingernails. |
3 इन्हें अपनी उँगलियों में बाँध ले, 3 Tie them around your fingers; |
उनके मध्य दाएं उंगली पर एक स्मारक टैटू है, जिसमें 2013 में निधन होने वाले उनने सबसे अच्छे दोस्त की याद में "डायब्लो" लिखा है। He has a memorial tattoo on his middle right finger, which reads "Diablo", in memory of his grandfather who passed away in 2013. |
ज़िल्स का प्रदर्शन करने से उंगलियों को स्वतंत्र रूप से काम करने का प्रशिक्षण मिलता है और इनमें मजबूती आती है। Playing the zills trains fingers to work independently and builds strength. |
ब्रिटेन की रहनेवाली लिआ अपना दुःख ज़ाहिर करते हुए कहती है: “मेरा बेटा अचानक बड़ा ज़िद्दी बन गया और हमारे अधिकार पर उँगली उठाने लगा।” Lia, in Britain, lamented: “My son suddenly seemed more opinionated and more inclined to question our authority.” |
मेरी उँगलियाँ इतनी विकृत हो गयीं कि मुझे लिखने में और चीज़ें उठाने भर से तकलीफ़ होती थी। My fingers became so deformed that I had a hard time writing or just picking things up. |
माइनर पार्टी के सदस्यों का मानना था कि पवित्र आत्मा, परमेश्वर की क्रियाशील शक्ति या उसकी “उँगली” है। Members of the Minor Party viewed the holy spirit as God’s active force, his “finger.” |
और जिन्होंने ऐसे लोगों की उंगली पकड़ी हो जिन्होंने ऐसे लोगों को सहारा दिया हो, जिन्होंने ऐसे लोगों को रास्ता दिखाया हो, क्या आप में ऐसे लोगों को भीतर बैठे हुए लोगों को पहचानने की जरूरत है कि नहीं? Don’t you feel the need to identify such people, who are sitting among you, who supported these companies? |
पाकिस्तान के एक चिट्ठाकार इस दुखद घटना पर भाईचारा व संवेदना व्यक्त करते हैं और उम्मीद करते हैं कि इस हादसे के लिए भारतीय सरकार पाकिस्तान पर उंगली उठाने की जल्दबाजी न करे. A blogger from Pakistan expresses solidarity and hopes that the Indian Government doesn't rush through things and point fingers at Pakistan. |
जहां तक मालगुजारों का संबध था , जो कई प्रांतों में किसान और सरकार के बीच संबंध बनाये हुये थे . एक वर्ग के रूप में उन्होने अपने किरायेदारों की सहायता या प्रोत्साहन के लिए उंगली तक नहीं हिलाई . As for the landlords , who in many provinces formed the link between the Government and the cultivators , as a class they did not stir a finger to help or encourage their tenants . |
20 अपने मेहनती प्राचीनों के अधिकार पर उँगली उठाने के बजाय, हम उनकी दिल से कदर करते हैं! 20 Rather than challenge their authority, we truly appreciate our hardworking elders! |
10. (क) हम यह कैसे जानते हैं कि शैतान ने खराई के मामले में सिर्फ अय्यूब पर ही उँगली नहीं उठायी? 10. (a) How do we know that Satan called into question the integrity of more than just Job? |
नेल प्लेट का वह हिस्सा जो उँगली के सिरे से आगे बढ़ता है। The part of the nail plate that grows beyond the fingertip. |
उसी सुबह जॉन, टीन का एक ड्रम खोल रहा था कि उसके दाहिने हाथ की एक उँगली बुरी तरह कट गयी। That morning, however, John cut his finger badly while opening a large tin barrel. |
पन्ने पर शब्द जिस तरीके से बाएं ओर से दाएं ओर की तरफ जाते हैं उन्हें अपने बच्चे को उसी प्रकार से अधोरेखांकित तरीके से उंगलियों से दर्शाइए - पहले अपनी , तत्पश्चात उन की उंगलियों से . Show your child the way words go from left to right on the page by underlining them with fingers - yours first , then theirs ! |
अन्य —- किसी-किसी व्यक्ति के हाथ में छः उँगलियाँ भी होती हैं। Also notable, he has six fingers on each hand. |
Let's learn Hindi
So now that you know more about the meaning of उंगली in Hindi, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Hindi.
Updated words of Hindi
Do you know about Hindi
Hindi is one of the two official languages of the Government of India, along with English. Hindi, written in the Devanagari script. Hindi is also one of the 22 languages of the Republic of India. As a diverse language, Hindi is the fourth most spoken language in the world, after Chinese, Spanish and English.