Hindi
What does त्वरित in Hindi mean?
What is the meaning of the word त्वरित in Hindi? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use त्वरित in Hindi.
The word त्वरित in Hindi means meteoric, accelerated, quick. To learn more, please see the details below.
Listen to pronunciation
Meaning of the word त्वरित
meteoricadjective |
acceleratedadjective परमाणु उम्र के अग्रिम.. है उत्परिवर्तन प्रगति त्वरित हो सकता है. The advent of the nuclear age may have accelerated the mutation process. |
quickadjective verb noun adverb फाहे का त्वरित और आसान परीक्षण इस समस्या को हल कर सकता है और वास्तव में ऐसा एक परीक्षण पहले ही मौजूद है। A quick and easy swab test could solve this problem – and, indeed, one already exists. |
See more examples
मल्हार जेल से भाग निकलता है और फिर गलत तरीके से त्वरित पैसे कमाने लगता है। Malhar escapes from jail and then starts making quick money out of wrong ways. |
* पहली बार आवेदन करने वाले आवेदक, जो अपना आधार, चुनाव फोटो पहचान पत्र (ई पी आई सी), पैन कार्ड तथा निर्धारित प्रपत्र में अपराधी न होने की घोषणा करने वाला शपथ-पत्र प्रस्तुत करते हैं, को बिना अतिरिक्त शुल्क के त्वरित सेवा प्रदान की जाती है, बशर्ते आवश्यक होने पर उनके संबंधित डाटाबेस से आधार तथा अन्य दस्तावेजों का सत्यापन हो जाए। • First time applicants who furnish Aadhaar, Electoral Photo Identity Card (EPIC), PAN Card and an affidavit in the prescribed format declaring non-criminality will get faster service without any additional fees, subject to validation of Aadhaar and other documents, if required from their respective databases. |
परन्तु इस बात को देखते हुए कि आर्थिक हितों का संगम हो रहा है, इस बात को देखते हुए कि हम ऊर्जा सुरक्षा और भारतीय अर्थव्यवस्था की त्वरित वृद्धि के लिए ऊर्जा स्रोतीकरण को उच्च प्राथमिकता देते हैं, मध्य एशिया से भारत में और हमारे क्षेत्र में गैस लाने वाली पाइपलाइनें, बेहद संवेदनशील, महत्वपूर्ण पाइपलाइनें हमारे लिए बहुत महत्वपूर्ण हो जाती हैं। But given that the economic interests are converging, given that we have a high priority for energy security and sourcing energy for rapid growth of the Indian economy, the pipelines, the critical, crucial pipelines in Central Asia bringing in gas to India and to our region are very important. |
गरीबी का उन्मूलन करने तथा पोषण, स्वास्थ्य एवं शिक्षा की स्थिति में सुधार लाने और हमारे बच्चों का हित कल्याण एवं युवाओं के लिए रोजगार सुनिश्चित करने के लिए त्वरित और सतत प्रयास किए जाने की आवश्यकता है। Accelerated and sustained efforts are needed towards eradication of poverty and lasting improvements in nutrition, health and education, the well-being of our children and jobs for our youth. |
(क) से (ग) : अमरीकी रक्षा विभाग में "भारत त्वरित प्रतिक्रिया प्रकोष्ठ" (आई आर आर सी) के नाम से जनवरी 2015 में एक प्रकोष्ठ का सृजन किया गया था। (a) to (c) A cell was created in January 2015 in the US Department of Defence called ‘India Rapid Reaction Cell’ (IRRC). |
मैं समझता हूँ कि पिछले दो दिनों के दौरान चीन के त्वरित एवं आश्चर्यजनक उदय के फलस्वरूप एशिया तथा संपूर्ण विश्व के आकार के संबंध में अनेक दूरदर्शी एवं गंभीर विचारों का आदान-प्रदान किया गया। I understand that over the last two days, many insightful and well-informed ideas on the shape of Asia and the world at large, consequent upon the phenomenon of China’s rapid emergence have been discussed. |
* श्रीलंका के विदेश मंत्री ने भारत सरकार द्वारा आंतरिक रूप से विस्थापित व्यक्तियों के त्वरित राहत और पुनर्वास हेतु दिए गए समर्थन, जिसमें बारूदी सुरंगों को हटाने और आजीविका में सहायता प्रदान करने से जुड़े मदद भी शामिल है, जैसी मानवीय एवं अन्य सहायता प्रदान करने के लिए भारत को धन्यवाद दिया। * The External Affairs Minister of Sri Lanka expressed appreciation of the humanitarian and other assistance including demining and livelihood support measures extended by the Government of India for early relief and resettlement of IDPs. |
फाहे का त्वरित और आसान परीक्षण इस समस्या को हल कर सकता है और वास्तव में ऐसा एक परीक्षण पहले ही मौजूद है। A quick and easy swab test could solve this problem – and, indeed, one already exists. |
यदि हमें त्वरित विकास एवं सामरिक स्वायत्ता को कायम रखते हुए भारत में घरेलू बदलाव लाना है तो हमारे सामरिक लक्ष्य वही बने रहने चाहिए। Our strategic goals must remain the same, to enable the domestic transformation of India by accelerated growth and strategic autonomy. |
सरकारी प्रवक्ता:मैं 'त्वरित' और 'निर्णायक' शब्द की व्याख्या नहीं करने जा रहा हूँ। Official Spokesperson: I am not going to parse the meaning of ‘prompt’ and ‘decisive’. |
ये एक त्वरित स्कोरर के रूप में जाने जाते है, और गेंद को बहुत जोर से मारते है जैसे श्रीलंका के पूर्व कप्तान सनथ जयसूर्या मारते थे, सनथ जयसूर्या की भी बल्लेबाजी शैली भी ऐसी ही रही थी। He is known as a quick scorer, and can hit the ball very hard which has a same batting style of former Sri Lanka legend Sanath Jayasuriya. |
इस बात में भारत का हित है कि अंतर्राष्ट्रीय वित्तीय प्रणाली का पुनर्गठन किया जाए, इसका सुप्रबंधन हो क्योंकि इसका अर्थ यह होगा कि हमारे देश में त्वरित विकास हो रहा है और हमारे लोगों के लिए नौरकियों का सृजन करने के संबंध में हमारी क्षमता में वृद्धि होगी। India has a vested interest that the international financial system should be restructured, it should be well managed because that would mean accelerated growth in our country, that would mean our ability to create jobs for our people will improve. |
म्यांमार के विदेश मंत्री ने भारत सरकार की त्वरित और उदार सहायता के लिए आभार व्यक्त किया । The Foreign Minister of Myanmar expressed gratitude for the prompt and generous assistance of the Government of India. |
त्वरित और वृहद् आर्थिक सहयोग से संबंधित करारों पर हस्ताक्षर किए जाने की आशा की जा रही है। Agreements related to accelerated and greater economic cooperation are also expected. |
1. सभी प्रकार की मानव तस्करी, विशेष रूप से महिलाओं एवं बच्चों की तस्करी को रोकने के लिए सहयोग को मजबूत बनाना तथा त्वरित जांच और दोनों देशों में से किसी में भी मानव तस्करों एवं संगठित अपराध का अभियोजन सुनिश्चित करना । (i) To strengthen cooperation to prevent all forms of human trafficking, especially that of women and children and ensure speedy investigation and prosecution of traffickers and organized crime syndicates in either country. |
इस संबंध में हम आपदा प्रबंधन त्वरित अनुक्रिया तंत्र से संबद्ध करार के प्रारूप को अंतिम रूप देने के लिए एक बैठक की मेजबानी करने संबंधी मालदीव के प्रस्ताव का स्वागत करते हैं। हम पिछले कुछ समय से इस प्रकार के तंत्र की स्थापना करने का प्रयास कर रहे हैं और पिछली शिखर बैठक में यह लगभग तैयार हो गया था। In this regard, we welcome the offer by Maldives to host a meeting to finalize the Draft Agreement on Natural Disaster Rapid Response Mechanism, something that we have been keen to pursue for some time and was almost ready for the last Summit. |
स्टेज 3 डी फ्लैश गेम और एप्लिकेशन के भीतर 3 डी ग्राफिक्स के जीपीयू-त्वरित प्रतिपादन को सक्षम बनाता है, और इसका इस्तेमाल गुस्से में पक्षियों और कुछ अन्य उल्लेखनीय खेलों के निर्माण के लिए किया गया है। Stage3D enables GPU-accelerated rendering of 3D graphics within Flash games and applications, and has been used to build Angry Birds, and a couple of other notable games. |
जब आपके समक्ष पहला संकट आता है और आप त्वरित तरीके से इसकी अनुक्रिया व्यक्त करते हैं आप कतिपय सकारात्मकता का संचार करते हुए आकांक्षाओं को भी वापस लाते हैं। Also when you have a first crisis and you respond to it quickly, you kind of bring expectations back to some sort of positive zone. |
महाराजा होल्कर का योगदान मालवा क्षेत्र में रेल लाइनों के निर्माण के त्वरित। Maharaja Holkar's contribution accelerated the construction of rail-lines in Malwa region. |
दुर्घटनाओं की संख्या में कमी लाने , उचित चिकित्सा की व्यवस्था करने , दुर्घटना के दुष्प्रभाव को कम करने और सिविल न्यायालयों की तुलना में , प्रतिकर के दावों के कम खर्च में तथा त्वरित निपटारे के लिए , विशेष अधिकरण गठित करने के लिए इस तरह की विधि बनाने की आवश्यकता अनुभव की गई . A legislation was thought necessary to reduce the number of accidents , to mitigate the effect of accidents by provision of suitable medical treatment and to provide for cheaper and quicker disposal of claims relating to compensation through specialised Tribunals than was possible under the civil courts . |
दोनों पक्ष इस बात पर भी सहमत हुए कि द्विपक्षीय और ट्रांजिट व्यापार पर भारत में वस्तु और सेवा कर के प्रारंभ होने के प्रभाव से संबंधित मुद्दों की त्वरित जांच की जाएगी। The two sides also agreed that issues relating to impact of introduction of Goods and Service Tax in India on bilateral and transit trade be examined expeditiously. |
प्रधानमंत्री मोदी ने रवांडा द्वारा आईएसए संधि के त्वरित हस्ताक्षर और अनुमोदन की सराहना की। Prime Minister Modi appreciated speedy signing and ratification of ISA Treaty by Rwanda. |
मैंने त्वरित उनसे पूछा, “आप यहाँ कैसे आ गये? I promptly questioned him, “How come you are here? |
अत: भारत की पूर्वोन्मुख नीति के दो दशकों के दौरान रणनीतिक, राजनैतिक, आर्थिक, सांस्कृतिक तथा लोगों के स्तर पर दक्षिण पूर्व एवं पूर्व एशियाई क्षेत्रों के साथ भारत का त्वरित एकीकरण हुआ है। Two decades of India’s Look East Policy have, therefore, seen India’s quick integration with Southeast & East Asia at the strategic, political, economic, cultural and people-to-people levels. |
त्वरित और बेहतर निर्माण को सुनिश्चित करने के लिए विभिन्न राज्यों में राज्य के मुख्य सचिवों और पीडब्लयूडी अधिकारियों के साथ मॉनिटरिंग समिति की नियमित बैठकों का आयोजन किया जा सकता है। Regular meetings of the Monitoring Committee may be organised in various States with State Chief Secretaries and PWD officials to enable speedy and good construction. |
Let's learn Hindi
So now that you know more about the meaning of त्वरित in Hindi, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Hindi.
Updated words of Hindi
Do you know about Hindi
Hindi is one of the two official languages of the Government of India, along with English. Hindi, written in the Devanagari script. Hindi is also one of the 22 languages of the Republic of India. As a diverse language, Hindi is the fourth most spoken language in the world, after Chinese, Spanish and English.