Chinese
What does 推倒 in Chinese mean?
What is the meaning of the word 推倒 in Chinese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use 推倒 in Chinese.
The word 推倒 in Chinese means overturn, topple, overthrow. To learn more, please see the details below.
Listen to pronunciation
Meaning of the word 推倒
overturnverb noun (to) overthrow) 不出几分钟,他们已经闯进房子里,大喊大叫,推倒家具。 Within minutes, they were in the house, yelling and overturning furniture. |
toppleverb 1770年 这时候,在剩下的拉帕努伊人中,互相敌对的宗族开始把对方的雕像推倒。 1770 About this time rival clans of the remaining Rapa Nui begin toppling each other’s statues. |
overthrowverb (to) overthrow) |
See more examples
以色列继续施行无数其他非法政策和措施,推动其非法定居活动,改变巴勒斯坦被占领土上的人口构成、特性和地位,包括没收巴勒斯坦土地,毁坏财产,推倒巴勒斯坦人的房屋,夷平农地,并实施严厉的歧视性居住限制和居留证制度。 Israel continues to implement countless other unlawful policies and measures to advance its campaign of illegal settlements and to alter the demographic composition, character and status of the Occupied Palestinian Territory, including the confiscation of Palestinian lands, destruction of property, demolition of Palestinian homes and razing of agricultural lands, as well as the imposition of strict and discriminatory residency restrictions and a permit regime |
在该人不准他们进入时,这些定居者试图推倒农场大门但没有得逞。 When the man denied them entry, the settlers tried, unsuccessfully, to knock down the farm gate. |
一名45歲的女性市政官員菲達·哈姆迪(Faida Hamdi)與兩名同事一同毆打布瓦吉吉,哈姆迪還對他甩巴掌、吐口水,沒收他的電子磅秤,並推倒他的蔬果車。 Bouazizi's family claims he was publicly humiliated, that a 45-year-old female municipal official, Faida Hamdi, slapped him in the face, spat at him, confiscated his electronic weighing scales, and tossed aside his produce cart. |
我的立场是,我再重复一遍,我将将此坚持到最后一刻,那便是税收和代表不可分割;我的立场基于自然法律(Laws of nature);况且,它自身就是一条永恒的自然法;无论一个人有什么,那都绝对是他自己的;只要未经他本人同意(可以是他自己表达,亦或是他的代表人代为表达),那么就无人有权夺取;任何试图夺取的人,就是在意图伤害;这样做的人,就是在犯抢劫罪;他便是推倒和破坏自由与奴役的差别。 My position is this—I repeat it—I will maintain it to my last hour,—taxation and representation are inseparable; this position is founded on the laws of nature; it is more, it is itself an eternal law of nature; for whatever is a man's own, is absolutely his own; no man has a right to take it from him without his consent, either expressed by himself or representative; whoever attempts to do it, attempts an injury; whoever does it, commits a robbery; he throws down and destroys the distinction between liberty and slavery. |
本月 # 日和 # 日晚间,在用坦克连续两天炮击Khan Younes城和发射导弹之后,以色列占领军冲进巴勒斯坦民族权力机构管理下的这个城镇,摧毁和用推土机推倒房屋,造成一些巴勒斯坦人死亡,数十人受伤,以及严重的物质损害。 On the # th and the evening of the # th of this month, and after shelling with artillery and missiles from tanks at the town of Khan Younes for two consecutive days, the Israeli occupation forces stormed the town, which is under the Palestinian National Authority, to demolish and bulldoze houses, thus causing the death of a number of Palestinians and wounding tens of others, in addition to causing grave material damage |
战争结束时,为了销毁其罪证,纳粹开始拆除并推倒毒气室、火葬场和其他建筑,并逼迫能够行走的囚犯步行进入德国内地,称之为“死亡行进”,几千人在这一过程中死去。 At the end of the war, in an effort to remove the traces of the crimes they had committed, the Nazis began dismantling and razing the gas chambers, crematoria and other buildings, and forced prisoners capable of marching deep into the German interior, in so‐called “death marches”, in which thousands died. |
1989年,这个雕像被推倒,标志共产党在波兰的倒台。 Four decades later, in 1989, the statue's toppling helped mark the fall of communism in Poland. |
在伦敦,过时的工业建筑随处可见,对于Farrell而言,他更倾向于保留这些建筑并赋予它们新使命,而非推倒重建。 London was brimming with outmoded industrial buildings, which Farrell preferred to retain and repurpose rather than demolish. |
他凝視著種族隔離的高牆,看到只有愛的力量可以將其推倒。 He gazed upon the great wall of segregation and saw that the power of love could bring it down. |
在拜特哈尼纳居民区,以色列占领当局闯入一个巴勒斯坦家庭的家园,把房屋中的家具搬运一空,而后用推土机把房屋推倒。 In the Beit Hanina neighbourhood, Israeli occupying authorities stormed a home belonging to a Palestinian family and emptied it of its furniture while bulldozers razed it to the ground. |
每一次以色列人推倒更多阿拉伯房屋的时候,每一次他们杀害巴勒斯坦人和破坏其希望的时候,他们制造了更多的激进分子。 Each time the Israelis bulldoze more Arab homes and each time they kill Palestinians and their hopes, they create more militants. |
以色列军队继续用推土机推倒果树,摧毁巴勒斯坦民族权力机构控制地区的农场和房屋,并且连续 # 个星期五继续使用军事力量,阻止巴勒斯坦人前往耶路撒冷的阿克萨清真寺作周五的祈祷。 The Israeli military forces continue bulldozing fruit trees, destroying farms, demolishing houses in the areas under the Palestinian National Authority and, for the ninth consecutive Friday, these forces continue using military force to prevent Palestinians from having access to Al-Aqsa Mosque in Jerusalem to pay their Friday prayers there |
当我们推倒这些支柱的时候,其后果是极其严重的。 The consequences are devastating when we throw down those pillars |
在目前的起义中,国防军显然为军事必要的理由,毁坏了房舍,并且破坏了大量农田,特别是在加沙地带,当地本来就已经缺田少地,统计数字表明,在加沙,有 # 所房屋被推倒 # 德南农田被推土机破坏。 In the present intifada, the IDF apparently on grounds of military necessity, has destroyed homes and laid to waste a significant amount of agricultural land, especially in Gaza, which is already land starved. Statistics show that # homes have been demolished and # dunums of agricultural land bulldozed in Gaza |
马太福音记载:“耶稣进了圣殿,把圣殿里做买卖的人全都赶出去,又推倒兑钱商的桌子和卖鸽子的人的凳子。 ACCORDING to the account of Matthew’s Gospel, “Jesus entered the temple and threw out all those selling and buying in the temple, and he overturned the tables of the money changers and the benches of those selling doves. |
但重要的是注意到所有这些重新改造 并不是 只让推土机来,把整个城市推倒. But it's important to note that all of this retrofitting is not occurring -- just bulldozers are coming and just plowing down the whole city. |
接下来,睿智的所罗门指出敬畏上帝的另一个益处:“恶人因自己的罪恶被推倒,义人凭自己的忠义蒙庇护。”( Referring to another benefit of godly fear, the wise king says: “Because of his badness the wicked will be pushed down, but the righteous will be finding refuge in his integrity.” |
7月3日17:57时,一伙人从黎巴嫩一方推倒一条灯柱到费特马门的栏栅上。 3 July — At 1757 hours a group from the Lebanese side hurled a street light pole onto the fence at the Phatma Gate. |
“一些人带我们看了被以色列推土机推倒、被炸药炸毁的他们从前住屋的废墟,以色列声称这些房屋建在太靠近以色列定居点的地方,建在了以色列政府所需要的地方,或者一些家庭成员构成了安全威胁。 “Some showed us the wreckage of their former homes, which have been demolished by Israeli bulldozers and dynamite, with claims by Israel that they had been built too near Israeli settlements, on property needed by the Israeli Government, or that some member of the family was a security threat |
以色列占领军还一再入侵那不勒斯的巴勒斯坦城,挨家逐户地进行袭击和搜查,逮捕巴勒斯坦平民,并用推土机推倒房屋。 The Israeli occupying forces have also repeatedly invaded the Palestinian city of Nablus, carrying out house-to-house raids and searches, arresting Palestinian civilians and bulldozing homes. |
2009年1月6日上午10时30分左右,一台推土机开过来,开始推倒那所房子。 At around 10.30 a.m. on 6 January 2009, a bulldozer arrived and started to level the house. |
我更想推倒东方与西方之间 无知的墙 并不是我们之前讨论的文化变革的简单选择 而是Joseph Nye之前说过的 软实力 I would like break the walls of ignorance between East and West -- no, not the soft option that we have discussed before, but rather the soft power that Joseph Nye has spoken about before. |
他們 把 我 推倒, 史坦 還用 槍 指著 我 They pushed me down, and Stan pointed his gun at me. |
相反,让我们推倒欧洲这一最后一道“柏林墙”,帮助为一个自由的塞浦路斯公民创造共同未来。 Let us instead break down this last Berlin Wall in Europe and help to create a common future for the citizens of a free Cyprus. |
证据表明,破坏财产和推倒房屋的现象在西岸和加沙地带到处可见。 The evidence suggests that destruction of property and demolition of houses have been replicated elsewhere in the West Bank and Gaza |
Let's learn Chinese
So now that you know more about the meaning of 推倒 in Chinese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Chinese.
Updated words of Chinese
Do you know about Chinese
Chinese is a group of languages forming a language family in the Sino-Tibetan language family. Chinese is the mother tongue of the Han people, the majority in China and the main or secondary language of the ethnic minorities here. Nearly 1.2 billion people (about 16% of the world's population) have some variant of Chinese as their mother tongue. With the growing importance and influence of China's economy globally, teaching Chinese is increasingly popular in American schools and has become a well-known topic among young people around the world. Western world, as in Great Britain.