Vietnamese
What does thỏ in Vietnamese mean?
What is the meaning of the word thỏ in Vietnamese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use thỏ in Vietnamese.
The word thỏ in Vietnamese means rabbit, hare, hare the moon, rabbit. To learn more, please see the details below.
Listen to pronunciation
Meaning of the word thỏ
rabbitnoun (mammal) Tại sao thỏ lại có đôi tai dài? Why do rabbits have long ears? |
harenoun Bắt thỏ rừng bằng tay thì khó. It is not easy to catch a hare with your bare hands. |
hare the moonnoun |
rabbitverb noun (common name, of a mammal) Thỏ có tai dài và đuôi ngắn. A rabbit has long ears and a short tail. |
See more examples
Ông ta nhồi bắp cải vào trong con thỏ rồi ông ta ăn sạch. He stuffs the cabbage in the rabbit and the rabbit in the fox, and he eats all of them. |
Điều trị bệnh sốt thỏ có thể gây ra thiếu máu không tái tạo. The treatment for tularemia can cause aplastic anemia. |
Phải nhanh đến hang thỏ. We must hurry to the warren. |
Tưởng cần giúp để thắng Thỏ Bự sao? You think I need help to beat a bunny? |
Chó săn hươu Scotland cạnh tranh trên khắp nước Hoa Kỳ về hình dáng và việc thu hút việc săn đuổi, ở các bang mà nó là hợp pháp, chúng được sử dụng trong săn đuôi thỏ và cho săn bắn chó sói đồng cỏ. Scottish Deerhounds compete throughout USA in conformation and lure coursing, in states where it is legal, they are used in hare coursing and for coyote hunting. |
David Wiegand của tờ San Francisco Chronicle nói rằng trong khi cốt truyện có "một chút tồn trữ", thì ông viết rằng "các hiệu ứng đặc biệt, hướng sắc nét và màn trình diễn với chỉ số octan cao giúp chúng ta quan tâm đủ để theo cùng Alice rơi xuống hố thỏ." David Wiegand of the San Francisco Chronicle wrote that while the plot was "a little overstuffed", "the special effects, crisp direction and high-octane performances keep us interested enough to follow Alice down the rabbit hole." |
Sau đó là một loạt các đoạn video teaser của chín thành viên, một video intro với những hình ảnh màu sắc khó hiểu như một bộ phim viễn tưởng cho thấy cảnh người ngoài hành tinh có đôi mắt to vuốt ve con thỏ trong rừng và một video spoiler hé lộ giai điệu của từng bài hát trong EP. It was then followed by a series of video teasers featuring the nine members, an intro video with an enigmatic visual palette like a fantasy film that shows scenes of an alien with big eyes stroking a rabbit in the woods, and a spoiler video of the title track's instrumental. |
Những con sói của Greenland và Ellesmere Island săn mồi trên bất kỳ loài dễ dàng có thể đạt được, với thỏ tạo thành một nguồn thực phẩm quan trọng. The wolves of Greenland and Ellesmere Island prey on any easily obtainable species, with hare forming an important foods source. |
Các tiêu chuẩn ban đầu được gọi là cho một trọng lượng tối đa là 4 3⁄4 lb với trọng lượng lý tưởng của 3 3⁄4 lb, một con thỏ được thiết kế để có các loại cơ thể, tai linh động, và kích thước của một Holland Lop. The original standard called for a maximum weight of 4 3⁄4 lb with the ideal weight of 3 3⁄4 lb, a rabbit designed to have the body type, ear carriage, and size of a Holland Lop, combined with a short, easily maintained wool. |
Hầu hết mọi người đều tặng chocolate, giỏ hay thỏ vào lễ phục sinh. Most of us think of chocolate and baskets as traditional Easter gifts. |
Cô ấy bắt đầu đuổi theo con thỏ! She's starting to chase the rabbit! |
Ví dụ như series quảng cáo Energizer Bunny (thỏ máy Energizer), nó bắt đầu từ cuối những năm 80 như một quảng cáo so sánh đơn giản, trong một căn phòng đầy những con thỏ chạy bằng pin đang gõ trống, tất cả đều gõ chậm dần... trừ một con, chạy bằng pin Energizer. It started in the late 1980s as a simple comparison advertisement, where a room full of battery-operated bunnies was seen pounding their drums, all slowing down except one, with the Energizer battery. |
Xa hơn về phía bắc, Chó săn thỏ phương Bắc - North Beagle được ưa chuộng. Further north the North Country Beagle or Northern Hound was favoured. |
Ở Úc, vi-rút ban đầu đã giết thỏ rất nhanh - khoảng 4 ngày sau khi nhiễm bệnh. In Australia, the virus initially killed rabbits very quickly – about 4 days after infection. |
Đó là một con thỏ hung ác. That was an angry bunny. |
Giờ thì người ta còn tạo cả Thỏ Phát Sáng và đủ thứ phát sáng khác. And now they're making Glow-rabbits and Glow-all-sorts-of-things. |
Thỏ có màu trắng trong cùng một vị trí như một con thỏ Hà Lan nhưng các bộ phận màu nên là một sự pha trộn của màu cam với hai màu đen, màu xanh hoặc chocolate. The coat of the Tri-Colour Dutch is white in the same places as a Dutch rabbit, but the coloured portions of the coat are a mix of orange with either black, blue or chocolate. |
Một cuốn bách khoa tự điển (Encyclopædia Britannica) ghi nhận trứng “được biết đến như biểu tượng của sự sống mới và sự hồi sinh”, trong khi từ lâu thỏ đã mang ý nghĩa tượng trưng cho sự sinh sản. Eggs “have been prominent as symbols of new life and resurrection,” says the Encyclopædia Britannica, while the hare and the rabbit have long served as symbols of fertility. |
Với chiều cao nửa mét và trọng lượng ước tính là 12 kg (26 lb), loài này có kích thước khác nhau với tất cả các hóa thạch khác nhau, và các loài thỏ đồng (Leporidae) hiện đang tồn tại. With a height of half a meter and an estimated weight of 12 kg (26 lb), the species differed in size from all other noted fossils, and currently existing leporids. |
Nó tương tự như hình dáng của một con thỏ tai cụp Hà Lan (Holland Lop). It is similar in appearance to a Holland Lop. |
Thậm chí không có cả con thỏ dễ thương. Not even a cute bunny. |
Do không có loài săn mồi trên đảo Minorca, loài thỏ này đã trải nghiệm những gì được gọi là "quy luật đảo hoang". Due to the absence of predators on Minorca, this rabbit experienced what has been called the “island rule”. |
Thỏ được đưa đến đảo Laysan và Lisianksi, nơi chúng gia tăng số lượng và ăn mất hầu hết thảm thực vật nơi đây, tuyệt diệt hoàn toàn một số loài thực vật. Rabbits were introduced to Laysan and Lisianksi, where they multiplied and devoured most of the vegetation, permanently extinguishing several species. |
... chỉ là một tay thỏ nông dân trồng cà rốt ngu xuẩn! .: Biên Dịch: Just a stupid, carrot-farming dumb bunny, |
Nên tôi... tìm 2 con thỏ đã chạy mất. So, I... Found the two rabbits that got away. |
Let's learn Vietnamese
So now that you know more about the meaning of thỏ in Vietnamese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Vietnamese.
Updated words of Vietnamese
Do you know about Vietnamese
Vietnamese is the language of the Vietnamese people and the official language in Vietnam. This is the mother tongue of about 85% of the Vietnamese population along with more than 4 million overseas Vietnamese. Vietnamese is also the second language of ethnic minorities in Vietnam and a recognized ethnic minority language in the Czech Republic. Because Vietnam belongs to the East Asian Cultural Region, Vietnamese is also heavily influenced by Chinese words, so it is the language that has the fewest similarities with other languages in the Austroasiatic language family.