What does sýna in Icelandic mean?

What is the meaning of the word sýna in Icelandic? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use sýna in Icelandic.

The word sýna in Icelandic means show, display, express. To learn more, please see the details below.

Listen to pronunciation

Meaning of the word sýna

show

verb (to display)

Ef þú fylgir mér skal ég sýna þér leiðina á sjúkrahúsið.

If you follow me, I'll show you the way to the hospital.

display

verb

Hvaða vitneskja ætti að hjálpa okkur að sýna biðlund líkt og Míka?

Being aware of what should help us to display a waiting attitude like that of Micah?

express

verb

Börn heiðra foreldra sína með því að sýna þeim þakklæti og láta sér annt um þá alla ævi.

Children honor their parents by expressing gratitude to them and cherishing them throughout their lives.

See more examples

Kristnir menn, sem hafa einlægan áhuga hver á öðrum, eiga ekki í neinum erfiðleikum með að sýna kærleika sinn hvenær sem er ársins án utanaðkomandi ástæðna.

Christians who have a genuine interest in one another find no difficulty in spontaneously expressing their love at any time of the year.

Biðjið Guð að hjálpa ykkur að sýna þennan háleita kærleika sem er ávöxtur heilags anda hans. — Orðskviðirnir 3: 5, 6; Jóhannes 17:3; Galatabréfið 5:22; Hebreabréfið 10: 24, 25.

And pray for God’s help to develop this elevated kind of love, which is a fruit of God’s holy spirit. —Proverbs 3:5, 6; John 17:3; Galatians 5:22; Hebrews 10:24, 25.

Trúaðir eiginmenn, sem elska konur sínar í blíðu og stríðu, sýna að þeir fylgja vandlega fyrirmynd Krists sem elskaði söfnuðinn og annaðist hann.

Believing husbands who continue to love their wives, whether in favorable or in trying times, demonstrate that they closely follow Christ’s example of loving the congregation and caring for it.

20 Orð Jesú í Matteusi 28:19, 20 sýna að þeir sem gerðir hafa verið lærisveinar hans ættu að láta skírast.

20 Jesus’ words at Matthew 28:19, 20 show that it is those who have been made his disciples that should be baptized.

(2. Kroníkubók 26:3, 4, 16; Orðskviðirnir 18:12; 19:20) ‚Ef einhver misgjörð kann að henda okkur‘ og við fáum viðeigandi leiðréttingu frá orði Guðs skulum við því sýna svipaðan þroska, andlega skarpskyggni og auðmýkt og Barúk. — Galatabréfið 6:1.

(2 Chronicles 26:3, 4, 16; Proverbs 18:12; 19:20) So if we ‘take some false step before we are aware of it’ and receive needed counsel from God’s Word, let us imitate Baruch’s maturity, spiritual discernment, and humility. —Galatians 6:1.

Reyndu annaðhvort að nota bókina Hvað kennir Biblían? tiI að sýna hvernig biblíunámskeið fer fram eða sýna myndskeiðið Hvernig fer biblíunámskeið fram?

Try to demonstrate a Bible study using the Bible Teach book or show the video What Happens at a Bible Study?

Bráð Schistosoma sýking er oft einkennalaus, en langvarandi veikindi eru algeng og sýna sig á mismunandi vegu eftir staðsetningu sníkilsins, þar á meðal eru meltingarfæri, þvagfæri eða taugakerfi.

Acute Schistosoma infection is often asymptomatic, but chronic illness is frequent and manifests in different ways according to the location of the parasite, involving the gastro-intestinal, urinary or neurological system.

Sýna tilkynningar um blokkaða glugga

Show Blocked Window Passive Popup & Notification

Sýna vísir að athugasemd

Formula indicator

Strengirnir með bassa lyklinum (Flyklinum) sýna yfirleitt vinstrihandar undirleikinn, fyrir neðan mið C.

The staff with the bass clef generally includes the left-hand accompaniment, below middle C.

Sýna uppkallsskeyti núna

Display the alarm edit dialog to edit a new display alarm

Jesús bað hann um að leggja meira á sig til að sýna í verki að hann færi eftir frumreglum Guðs og væri virkur lærisveinn.

Jesus called upon him to put forth greater effort to apply godly principles in practical ways, to be an active disciple.

Veljið texta-eða myndaskrá til að sýna

Please select a file to display

Má ég sýna þér hvernig?“

May I demonstrate how?”

Fallegt skeyti kallar fram jákvæð viðbrögð — skrifarar virðast indælir og sýna manni áhuga þannig að maður er indæll og sýnir þeim áhuga.“

The result is a positive-feedback loop: they seem nice and interested in you, so you’re nice and interested in them.”

Jehóva Guð og sonur hans eru góðar fyrirmyndir um hvað felst í því að vera kurteis og sýna góða mannasiði.

To understand what displaying good manners entails, consider the examples of Jehovah God and his Son.

Þegar þú lest ritningarstaði skaltu venja þig á að leggja áherslu á þau orð sem sýna hvers vegna þú ert að lesa textann.

When reading scriptures, make it a habit to emphasize the words that directly support your reason for referring to those texts.

Blaðamaður skal jafnan sýna drengskap í skiptum sínum við starfsfélaga.

Employers must also communicate with employees about hazards in the workplace.

(Postulasagan 17:11) Þeir rannsökuðu vandlega Ritninguna til að fá dýpri skilning á vilja Guðs. Það hjálpaði þeim að sýna honum kærleika sinn með því að hlýða fyrirmælum hans enn betur.

(Acts 17:11) They carefully examined the Scriptures to understand the will of God more fully, which helped them express love in further acts of obedience.

Sýna öll viðhengi sem táknmyndir. smella til að skoða þau. View-> attachments

Show all attachments as icons. Click to see them

En um leið og hinn nýi kemur í ríkissalinn tekur allur söfnuðurinn þátt í að sýna honum fram á sannleikann.

But once that new one comes to the Kingdom Hall, the whole congregation helps him or her to recognize the truth.

Ég hvet ykkur til að rannsaka ritningarnar til að skilja hvernig hægt er að sýna styrk í þessum aðstæðum.

I’d encourage you to search the scriptures for answers on how to be strong.

Margir guðfræðingar hafa bent á þessa frásögn, þar á meðal Louis Pojman í riti sínu Philosophy of Religion, til þess að sýna lesendum sínum fram á að meira að segja þekktur guðlaus heimspekingur hafi fallist á þessi tilteknu rök fyrir tilvist guðs.

60 This quote has been used by many theologians over the years, such as by Louis Pojman in his Philosophy of Religion, who wish for readers to believe that even a well-known atheist-philosopher supported this particular argument for God's existence.

Mig skorti sjálfstraust til að sýna aftur fram á að ég væri traustsins verður.

I lacked confidence that I could again prove myself trustworthy.

2 Sýnum náunganum gæsku: Ein leið til að líkja eftir gæsku Jehóva er að sýna þeim einlæga umhyggju sem eru ekki sömu trúar og við.

2 Toward Unbelievers: One way we can imitate Jehovah’s goodness is by showing sincere concern for those not related to us in the faith.

Let's learn Icelandic

So now that you know more about the meaning of sýna in Icelandic, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Icelandic.

Do you know about Icelandic

Icelandic is a Germanic language and the official language of Iceland. It is an Indo-European language, belonging to the North Germanic branch of the Germanic language group. The majority of Icelandic speakers live in Iceland, about 320,000. More than 8,000 native Icelandic speakers live in Denmark. The language is also spoken by about 5,000 people in the United States and by more than 1,400 people in Canada. Although 97% of Iceland's population considers Icelandic as their mother tongue, the number of speakers is declining in communities outside Iceland, especially Canada.