Hindi
What does स्पष्ट in Hindi mean?
What is the meaning of the word स्पष्ट in Hindi? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use स्पष्ट in Hindi.
The word स्पष्ट in Hindi means clear, explicit, clearly. To learn more, please see the details below.
Listen to pronunciation
Meaning of the word स्पष्ट
clearadjectivenounadverb लेकिन अन्य मामलों में भी और विकल्प सदा ही अधिक स्पष्ट नहीं रहा है . But the choice in other respects is not always very clear . |
explicitadjective एक स्व- संगठनीय प्रणाली वो होती है जिसमें स्पष्ट बाहरी हस्तक्षेप के बिना ही एक आकार नज़र आता है. A self-organizing system is one where a structure appears without explicit intervention from the outside. |
clearlyadverb निर्यात बढाने वाली नीतियों की अब स्पष्ट रूप से आवश्यकता थी . Policies to promote exports were clearly called for . |
See more examples
आसियान देशों से भारत आने वाले पर्यटकों की संख्या 280,000 पर पहुंच गई है परंतु यह बात बिल्कुल स्पष्ट है कि इसमें बढ़ोतरी की बहुत अधिक गुंजाइश है। The number of tourist arrivals from ASEAN countries to India has gone up to 280,000 but it is evident that there is huge scope for expansion. |
और आपका भाषण जितना लम्बा है, उतना ही उसे सरल बनाया जाना चाहिए और आपके मुख्य मुद्दों को उतना ही मज़बूत और स्पष्ट होना चाहिए। And the longer your talk, the simpler it must be made and the stronger and more sharply defined your key points must be. |
अमेरिकी अधिकारियों की प्रतिक्रिया स्पष्ट रही है। The response of the US authorities has been forthright. |
३ स्पष्ट रूप से, उस श्रोतागण के लिए पछतावा एक चौंका देनेवाली धारणा होती। 3 Frankly, repentance would be a startling concept for that audience. |
इस संदर्भ में रूसी संघ पुन: यह स्पष्ट करता है कि वह भारत को अंतर्राष्ट्रीय समुदाय का एक प्रभावशाली और महत्वपूर्ण सदस्य मानता है । In this context, the Russian Federation reiterates once again that it regards India as an influential and major member of the international community. |
ऐसा पठन यहोवा के विचारों और उद्देश्यों के प्रति हमारे मन और हृदय को खोल देता है, और इन्हें स्पष्ट रूप से समझना हमारे जीवन को अर्थ देता है। Such reading opens up our minds and hearts to Jehovah’s thoughts and purposes, and a clear understanding of these gives meaning to our lives. |
नीति यह स्पष्ट करने के लिए बदल रही है कि ऐसी सामग्री प्रतिबंधित है, जो वैसे तो आम दर्शकों के लिए सही लगती है पर उसमें यौन थीम या अश्लील सामग्री होती है और इस तरह दर्शकों को गुमराह करती है. The policy is changing to clarify that content that misleads viewers by appearing to be appropriate for a general audience, but contains sexual themes or obscene content, is prohibited. |
इससे ख़ुशी मिलती है, जैसे राजा सुलैमान ने स्पष्ट किया: “जो यहोवा पर भरोसा रखता, वह धन्य [ख़ुश, NW] होता है।”—नीतिवचन १६:२०. This makes for happiness, as King Solomon explained: “Happy is he that is trusting in Jehovah.” —Proverbs 16:20. |
जैसा कि यह बहुत स्पष्ट किया गया है कि ऐसे आपराधिक कृत्य पूरी तरह अस्वीकार्य हैं और हम उनकी निंदा करते हैं As it has been made very clear that such criminal acts are completely unacceptable and we condemn them. |
ये छोटी गतिजनक असामान्यताएं आम तौर पर कम से कम तीन वर्षों में गतिजनक शिथिलता के स्पष्ट संकेत के रूप में पहले दिखाई देती हैं। These minor motor abnormalities usually precede more obvious signs of motor dysfunction by at least three years. |
यह निर्णय दोनों भारतीय नाविकों की स्थिति को पुन: स्पष्ट करता है कि उनके मेरिन वेसल से हुई दुर्घटना में उनकी ओर से कोई आपराधिक लापरवाही नहीं हुई थी । This verdict once again vindicates the position of the two Indian seafarers that there was no criminal negligence on their part in the accident involving their ship. |
राजनीतिक सिनर्जी का उपयोग करने तथा द्विपक्षीय, क्षेत्रीय एवं वैश्विक रूप में आर्थिक संपूरकताओं को अभीष्ठ करने के लिए संबंध को गढ़ने की मजबूत मंशा यूएस के साथ अपने संबंधों के प्रति भारत के दृष्टिकोण पर हावी है और विदेश मंत्री महोदय, आपको सुनने के बाद मैं स्पष्ट रूप से देख सकती हूँ कि यूएस के दृष्टिकोण में कितनी समानता है। A strong intent to tailor the relationship to harness political synergies and optimize economic complementarities, bilaterally, regionally and globally, permeates India’s approach to its ties with the U.S. And, after hearing you Secretary Kerry, I can clearly see much of that is similar in the U.S. approach. |
सरकारी प्रवक्ता श्री विकास स्वरूप: कल जैसे की उनके राज्य विभाग के प्रवक्ता ने स्पष्ट किया कि श्री केरी जी को निर्देश दिया गया था की वे यहाँ से सीधे हंग्ज़्हौ जाएँ जहाँ वे राष्ट्रपति ओबामा को मिलेंगे. Official Spokesperson, Shri Vikas Swarup:Kal jaise ki unke state department ke prakta ne spasht kiya ki Shri Kerry Ji ko nirdesh diya gaya tha ki woh yahan se seedhe Hangzhou jayen jahan woh Rashtrapati Obama ko join karenge. |
मनो विज्ञान एक्लेक्टिक (eclectic) प्रवृति रख सकता है, ताकि मनो वैज्ञानिक घटना को समझने के लिए और उसे स्पष्ट करने के लिए अन्य क्षेत्र से ज्ञान प्राप्त किया जा सके। Psychology tends to be eclectic, applying knowledge from other fields. |
क्या आप इसे कुछ और स्पष्ट कर सकते हैं? Can you elaborate a bit on that? |
जैसा कि हम इस बहादुर नई शताब्दी में आगे बढ़ रहे हैं, यह भी उत्तरोत्तर स्पष्ट होता जा रहा है कि कल की सबसे बड़ी समस्याओं का समाधान राष्ट्रों द्वारा अकेले काम करके नहीं किया जा सकता है। As we push forward into this brave new century, it is also increasingly clear that the biggest problems of tomorrow cannot be solved by nations acting alone. |
हमें यहां कार्य करने का स्पष्ट अधिदेश प्राप्त है। We have a clear mandate, a clear job to perform here. |
मनमोहन सिंह ने इस संकल्पना को और अधिक स्पष्ट किया था । Manmohan Singh elaborated further on this vision. |
यद्यपि इथियोपिया संघीय संसद के अध्यक्ष ने कहा था कि इथियोपिया एक उभरता हुआ लोकतंत्र है और यह भारत की प्रणाली से सीख लेना चाहेगा, इसकी संसद, भारत में सांसदों को प्रदान किये जा रहे साथ-साथ भाषान्तरण की सुविधा के संदर्भ में स्पष्ट रूप से एक कदम आगे है क्योंकि सभी बैठकों और प्रश्नोत्तरों के अवसरों पर डॅा. Though the Speaker of Ethiopia's House of Federation said Ethiopia was an emerging democracy and would like to learn from India's system, its Parliament is clearly one up on India in terms of the facilities for simultaneous translation it provides to MPs. As with all debates and meetings, Dr. |
मेरा विश्वास है कि इस बारे में अब हमारे बीच अधिक स्पष्ट सहमति है कि कैसे तेजी से प्रगति की जा सकती है। I believe that we now have a much clearer understanding of how to make fast progress. |
स्पष्ट रूप से पूर्व मानसून पर पीछे हटना अवास्तविक है , हालांकि हमें आसान संपर्को के आकर्षण को कम नहीं आंकना चाहिए। It is obviously unrealistic to just fall back on the past monsoon-driven one, though we should not underestimate the attractions of soft connectivity. |
सरकारी प्रवक्ता : इस पर हमने अपने दृष्टिकोण को कई बार स्पष्ट किया है तथा हमारा यह मानना है कि इस तरह की सभी सैन्य सहायता वास्तव में सीधे भारत के विरुद्ध गतिविधियों में जाती है और यह नहीं दी जानी चाहिए। Official Spokesperson: Our position on this has been made clear on a number of occasions that we believe that all such military aid, actually goes directly into activities directed at India and it should not be given. |
इंटरनेट फोरम का मूल उद्देश्य, भारत-यूरोपीय संघ गोलमेज की बेहतर स्पष्टता, इसके कार्य से संबंधित सूचना के प्रसार तथा सिविल सोसाइटी के साथ नेटवर्क स्थापित करने में सहयोग करना है । The primary objective of the internet forum is to give greater visibility to India-EU Round Table, to disseminate information on its work and to facilitate networking with civil society. |
मुझे अभी भी श्रीलंका की मेरी यात्रा तथा विशेषकर प्रोफेसर पेइरिस द्वारा प्रदत्त उदार आतिथ्य सत्कार का स्पष्ट रूप से स्मरण है। Peiris. I vividly recall my visit to Sri Lanka and the hospitality and the graciousness with which I was received by Prof. |
मैं समझता हूँ कि मितव्ययता और विकास का मामला जी-20 देशों के समक्ष एक केंद्रीय मुद्दा है क्योंकि हम ऐसी स्थिति में हैं जब यह स्पष्ट हो गया है कि इनमें से अधिकांश देशों के संप्रभु ऋण की मात्र काफी अधिक है। I think the issue of austerity versus growth is one of the central issues before the G20 because you have a situation where it is very clear that most of these countries have very high sovereign debt. |
Let's learn Hindi
So now that you know more about the meaning of स्पष्ट in Hindi, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Hindi.
Updated words of Hindi
Do you know about Hindi
Hindi is one of the two official languages of the Government of India, along with English. Hindi, written in the Devanagari script. Hindi is also one of the 22 languages of the Republic of India. As a diverse language, Hindi is the fourth most spoken language in the world, after Chinese, Spanish and English.