Hindi
What does रेल-इंजन in Hindi mean?
What is the meaning of the word रेल-इंजन in Hindi? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use रेल-इंजन in Hindi.
The word रेल-इंजन in Hindi means locomotive. To learn more, please see the details below.
Listen to pronunciation
Meaning of the word रेल-इंजन
locomotivenoun (railway vehicle that provides the motive power for a train) सिर्फ एक ही तरीका था कि रेलगाड़ी के आगे की पटरियों को रेल इंजन के गरम पानी से धोया जाए। The only solution was to wash the tracks ahead of the train, using steaming hot water from the locomotive. |
See more examples
यह कंपनी अपेक्षाकृत गरीब राज्य बिहार में एक रेल इंजन विनिर्माण संयंत्र स्थापित कर रही है। It is setting up a locomotive manufacturing plant in the relatively poor state of Bihar. |
हमने दीर्घावधिक आधार पर 25 रेल इंजन लीज पर दिए हैं, जिनका उपयोग क्वालालंपुर से थाईलैंड सीमा तक उत्तरी रेलवे में उनके माल की आवाजाही के लिए किया जा रहा है। We are also leasing 25 locomotives on long-term basis which is pulling their freight on the northern railway between Kuala Lumpur and up to the Thai border. |
बॆरलीनर ज़ाइतुंग रिपोर्ट करता है कि वालॆर की कंपनी की, स्टीम से चलनेवाली आठ कॉग-रेल इंजन आल्प्स पहाड़ों में चल रही हैं, और वालॆर ने हाल ही में एक पुरानी स्टीम इंजन को आम पटरियों पर चलने के लिए फिर से तैयार किया। Eight of his company’s steam-powered cog-rail engines are already in service in the Alps, reports the Berliner Zeitung, and Waller has recently reoutfitted an older steam engine for use on standard rails. |
परिवर्तित इंजनों से ग्रीन हाऊस गैस उत्सर्जन कम होगा और भारतीय रेल के लिए कारगर इंजन तैयार होंगे। The converted locos will result in less Green House Gas emissions and better efficient locomotives for the Indian Railways. |
मर्सिडीज एम 156 इंजन (W211) E320 सीडीआई जिसमें एक चर ज्यामिति टर्बोचार्जर (वीजीटी) 3.0-लीटर वी 6 कॉमन रेल डीजल इंजन (224 एचपी या 167 केडब्ल्यू उत्पादन होता है), तीन विश्व धीरज रिकॉर्ड सेट करता है। The (W211) E320 CDI which has a variable geometry turbocharger (VGT) 3.0-litre V6 common rail diesel engine (producing 224 hp or 167 kW), set three world endurance records. |
ज़रा सोचिए जहाँ 6,867 स्टेशन हों, 7,500 रेल इंजन हों, यात्रियों और मालगाड़ियों के 2,80,000 से भी ज़्यादा डिब्बे हों और 1,07,969 किलोमीटर लंबी रेल की पटरियों के साथ-साथ बगल से जानेवाली छोटी पटरियाँ हों, वहाँ आप समझ सकते हैं कि क्यों भारतीय रेल 16 लाख से भी ज़्यादा कर्मचारियों को काम पर रखे हुए है। संसार की किसी भी कंपनी में इतनी बड़ी तादाद में कर्मचारी नहीं पाए जाते, जितने कि इस काम में। Think of 6,867 stations, 7,500 locomotives, more than 280,000 coaches and wagons, and a total track length of 67,000 miles [107,969 km] including sidings, and you will understand why Indian Railways needs to employ about 1.6 million people, the largest work force of any company in the world. |
* भारत से बंगलादेश को निर्यात की जाने वाली मदों में शामिल हैं, कच्चा सूत, वस्त्र (1505.5 मिलियन अमरीकी डालर); रेल इंजनों को छोड़कर वाहन एवं पुर्जे (474 मिलियन अमरीकी डालर); पशु खाद्य/खाद्य अपशिष्ट (300 मिलियन अमरीकी डालर); बॉयलर, मशीनरी/यांत्रिक उपकरण (248 मिलियन अमरीकी डालर); अनाज (209 मिलियन अमरीकी डालर); लौह एवं इस्पात (173 मिलियन अमरीकी डालर); कार्बनिक रसायन (131 मिलियन अमरीकी डालर); विद्युत मशीनरी एवं उपकरण (115 मिलियन अमरीकी डालर); सब्जियां/कंद (111 मिलियन अमरीकी डालर); खनिज ईंधन/मोम/अलकतरा उत्पाद (106 मिलियन अमरीकी डालर); * The main items of Bangladesh imports from India include Cotton (raw, yarn, fabrics)-$1505.5 million; Vehicles & parts, other than rail rolling stock ($ 474m); Animal feed/ food waste ($ 300m); Boilers, machinery/mechanical appliances ($ 248m); Cereals ($ 209m); Iron & Steel ($ 173m);. |
लेकिन इसमें अधिकांशत : सादे किस्म का सामान था जिसका उत्पादन पहले ही हुआ था लेकिन अब इसके उत्पादन में विस्तार हो चुका था जैसे रेल के डिब्बों , डीजल इंजनों , सूती वस्त्र की मशीनों , हल्के मशीनी उपकरणों आदि का उत्पादन . But most of this consisted of goods of simpler types , which were produced earlier , but now expanded in output , such as railway rolling stock , diesel engines , textile machinery , light machine tools , etc . |
इस युवक के शौक का सबसे रोमांचक भाग, रेलवे प्रशासन की अनुमति के साथ, रेल-इंजन में यात्रा करना था। The most exciting part of this young man’s hobby was to ride along in the cab of locomotives, with the permission of the railway administration. |
सिर्फ एक ही तरीका था कि रेलगाड़ी के आगे की पटरियों को रेल इंजन के गरम पानी से धोया जाए। The only solution was to wash the tracks ahead of the train, using steaming hot water from the locomotive. |
भारत ने रेलवे परियोजनाओं तथा रेल इंजन, कोचों एवं बसों की आपूर्ति के लिए बंगलादेश को ऋणपत्र उपलबध कराने पर सिद्धांत रूप में सहमति व्यक्त की। * India agreed in principle to provide a Line of Credit for railway projects and supply of locomotives, coaches and buses. |
ये परियोजनाएं मुख्यत: रेलवे के क्षेत्र में हैं जो रेल इंजनों, सवारी डिब्बों, टैंक वैगनों की आपूर्ति तथा कुछ रेलवे पुल परियोजनाओं एवं पुनर्वास परियोजनाओं से संबंधित हैं। These are mainly in the area of railways which includes supply of locomotives, passenger coaches, tank wagons, some railway bridge projects, some rehabilitation projects. |
ए. की ‘पटरी’, रेल की पटरी के आकार की होती, तो इस एन्ज़ाइम मशीन या ‘इंजन’ की रफ्तार 80 किलोमीटर प्रति घंटा से भी ज़्यादा होती। Well, the actual enzyme machinery moves along the DNA ‘track’ at a rate of about 100 rungs, or base pairs, every second.23 If the ‘track’ were the size of a railroad track, this ‘engine’ would be barreling along at the rate of over 50 miles (80 km) per hour. |
पीछे खड़ी रेल के इंजन को देखकर पता चलता है कि यह गोल-पत्थर कितना बड़ा है Locomotive behind sphere indicates scale |
"सीडीआई" (कॉमन-रेल डायरेक्ट इंजेक्शन) एक आम-रेल डीजल इंजन को इंगित करता है। "CDI" (Common-rail Direct Injection) indicates a common-rail diesel engine. |
भारतीय रेल के शत-प्रतिशत विद्युतीकरण मिशन को ध्यान में रखते हुए डीजल लोकोमोटिव वर्क्स, वाराणसी ने डीजल इंजन को विद्युत इंजन में विकसित किया है। In line with the Indian Railways’ Mission of 100 percent electrification, Diesel Locomotive Works, Varanasi has developed a new prototype Electric Locomotive converted from Diesel Locomotive. |
करोड़ों टिड्डियाँ हर जगह फैली हुई थीं और उन्होंने ट्रेन की पटरियों को घेर रखा था जिसकी वजह से पटरियों पर काफी फिसलन थी। रेल के इंजन के पहिए पटरी पर टिकने मुश्किल हो रहे थे और रेल के डिब्बे खिंच नहीं पा रहे थे। Millions of locusts covered the land and the train tracks, making them too slippery for the locomotive’s wheels to sustain traction. |
और, अर्थव्यवस्था के इंजन को रेल, सड़क, हवाई अड्डों और डिजिटल कनेक्टिविटी के विश्व स्तर के नेटवर्क द्वारा संचालित करना चाहते हैं। And, its engines to run on world class network of rail, roads, airports and digital connectivity. |
इस प्रकार , इंजनों का एक पूरा वंश , जिसके संस्थापक सन् 1853 में बंबई से ठाणे तक ठाठा से गये होंगे , डेढ शताब्दी में ही , हमारी दृष्टि से ओझल होकर , रेल संग्रहालयों में सुसज्जित हो जायेगा . Thus , the whole dynasty , whose founder puffed off from Bombay to Thane in 1853 will have rolled , in a century - and - a - half , out of our vision , and into the sidings of railway museums . |
इन परियोजनाओं में बीजी इंजनों, टैंक बैगनों, सवारी डिब्बोंप की आपूर्ति की जाएगी तथा बंगलादेश रेलवे को सुदृढ़ बनाने के लिए खुलना-मंगला रेल लाइन और टीटास एवं भैरव नदियों पर रेलवे पुलों के निर्माण जैसी अवसंरचना परियोजनाएं चलाई जाएंगी। इसके साथ ही ढाका नगर सार्वजनिक परिवहन हेतु बसों और बंगलादेश की नदियों के तलकर्षण कार्यों हेतु तलकर्षकों की भी खरीद की जाएगी। The credit would finance a number of projects identified by Bangladesh, including for supply of BG locomotives, tank wagons, passenger coaches and infrastructure projects such as Khulna-Mongla rail line and rail bridges over Titas and Bhairab rivers for strengthening Bangladesh Railways, purchase of buses for Dhaka city public transportation and dredgers for capital and maintenance dredging of Bangladesh rivers. |
भारतीय रेल ने निर्णय लिया है कि सभी डीजल इंजनों को विद्युत इंजनों में परिवर्तित किया जाएगा। Indian Railways has decided to convert all Diesel Locomotive to Electric Locomotive during its mid-life rehabilitation and utilise them till their codal life. |
इसके अलावा मौजूदा रेल नेटवर्क से भिन्न, जिस पर डीज़ल और बिजली-चालित इंजनों का इस्तेमाल किया जाता है, कॉरिडोर पर केवल बिजली-चालित इंजनों का इस्तेमाल किया जाएगा, जिससे कार्बन के उत्सर्जन (इमिशन) में भी काफी कमी होगी। Moreover, unlike the existing rail network, which runs on a combination of diesel and electrical locomotives, the corridor will operate entirely through electric locomotives, reducing carbon emissions significantly. |
सन् 1909 में इस इंजन की सेवा बंद कर दी गयी और इसे नयी दिल्ली के राष्ट्रीय रेल संग्रहालय में, रेल के प्रशंसकों को खुश करने के लिए रख दिया गया। Taken out of service in 1909, it was kept in the National Rail Museum, New Delhi, delighting train buffs. |
प्रधानमंत्री ने पर्यावरण अनुकूल पहलों के साथ-साथ भारतीय रेल के लिए सरकार के नये दृष्टिकोण के बारे में भी चर्चा की, जो अर्थव्यवस्था के लिए एक विकास के ईंजन के रूप में उभर सकता है। The Prime Minister spoke about environment friendly initiatives, and the Government’s new vision for the Indian Railways, which can emerge as a growth engine for the economy. |
Let's learn Hindi
So now that you know more about the meaning of रेल-इंजन in Hindi, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Hindi.
Updated words of Hindi
Do you know about Hindi
Hindi is one of the two official languages of the Government of India, along with English. Hindi, written in the Devanagari script. Hindi is also one of the 22 languages of the Republic of India. As a diverse language, Hindi is the fourth most spoken language in the world, after Chinese, Spanish and English.