What does quỷ in Vietnamese mean?
What is the meaning of the word quỷ in Vietnamese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use quỷ in Vietnamese.
The word quỷ in Vietnamese means devil, demon, hell, demon, oni. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word quỷ
devilnoun (a creature of hell) |
demonnoun (evil spirit) Đừng nhìn tao, đừng nhìn chòng chọc vào tao, đồ quỷ sứ, đừng có nhìn, tao không thể chịu được! Don't look at me, don't stare at me, demon, don't stare, I can't bear it! |
hellnoun |
demonnoun (paranormal, often malevolent being prevalent in religion, occultism, mythology, and folklore) Đừng nhìn tao, đừng nhìn chòng chọc vào tao, đồ quỷ sứ, đừng có nhìn, tao không thể chịu được! Don't look at me, don't stare at me, demon, don't stare, I can't bear it! |
oninoun (a kind of yōkai from Japanese folklore, variously translated as demons, devils, ogres or trolls) |
See more examples
Trách nhiệm của ta là đánh đuổi con quỷ Apophis đêm này qua đêm khác. It is my burden to fight the demon Apophis night after night. |
Ông là Peter Vincent. Nhà diệt quỷ vĩ đại. the great vampire killer! |
Này, quỷ nhỏ, ta chưa nói xong! Hey, you little monster, I wasn't done with you! |
Người ta thích đổ lỗi cho quỷ dữ khi kế hoạch của họ thất bại. Men love to blame demons when their grand plans unravel. |
Đừng bao giờ để nó rơi vào tay quỷ dữ!" It must not fall into evil hands! |
Tiềm năng và khả năng lớn lao của các em có thể bị giới hạn hoặc bị hủy diệt nếu các em nhượng bộ trước tình trạng ô uế do quỷ dữ gây ra xung quanh mình. Your great potential and ability could be limited or destroyed if you yield to the devil-inspired contamination around you. |
Quỷ dữ hay là ông? Satan's or yours? |
16, 17. (a) Sa-tan và các quỷ có những giới hạn nào khác? 16, 17. (a) What other limitations do Satan and the demons have? |
Có một kẻ đã tuyên bố sẽ là người kế ngôi Vương Quỷ. There is a rival who claims to be heir to the Demon. |
Ngay sau đó nó sẽ nghĩ mình vừa sinh ra một con ác quỷ đảo Tasmania xấu nhất thế giới có lẽ nó sẽ cần trợ giúp để vượt qua việc này. It is, shortly, going to think it's got the ugliest Tasmanian devil baby in the world, so maybe it'll need some help to keep it going. |
Họ là quỷ Forever.. They're The Beast Forever. |
Và họ được tự ý lựa chọn sự tự do và cuộc sống vĩnh cửu, qua Đấng Trung Gian vĩ đại của tất cả loài người; hay là họ muốn lựa chọn cảnh tù đày và sự chết dưới xiềng xích và quyền hành của quỷ dữ” (2 Nê Phi 2:27). And they are free to choose liberty and eternal life, through the great Mediator of all men, or to choose captivity and death, according to the captivity and power of the devil” (2 Nephi 2:27). |
Nó cũng là con quỷ đầu tiên được liệt kê trong "Pseudomonarchia Daemonum" của Wierus. He is also the first demon listed in Wierus' Pseudomonarchia daemonum. |
Khoảng 19 thế kỷ trước khi Thế Chiến I bùng nổ, Sa-tan Kẻ Quỷ Quyệt đề nghị cho Chúa Giê-su “mọi nước trên thế gian” (Ma-thi-ơ 4:8, 9). Some 19 centuries before the outbreak of World War I, Satan offered Jesus “all the kingdoms of the world.” |
Brian nhà Luận giáo thì thâm với tôi, "Bọn họ bị cho uống thuốc," điều mà đối với các nhà luận giáo là thứ đen tối quỷ quái nhất trên đời, nhưng tôi nghĩ thế có khi lại là ý hay. And Brian the Scientologist whispered to me, "They're medicated," which, to the Scientologists, is like the worst evil in the world, but I'm thinking it's probably a good idea. |
Một con quỷ! A vampire! |
Cậu đang nói cái quỷ gì thế? What the fuck are you talking about? |
Những nguyên tắc của Đức Giê-hô-va tương tự như hàng rào đó, và Ác Quỷ thì giống như con sư tử. Jehovah’s principles are like that fence, and the Devil is like that lion. |
Nhân vật phản diện chính là Four Devas, một thủ lĩnh của một tổ chức ma quỷ cố gắng hồi sinh Angra để thống trị thế giới. The main villains are the Four Devas, a demonic society attempting to resurrect Angra for world domination. |
Sa-tan Ác Quỷ là ai? Who is Satan the Devil? |
Quỷ gì thế này? What the devil? |
Nội dung của bộ phim được lấy cảm hứng từ một trường hợp trừ tà vào năm 1949 của Roland Doe, khi nói về một cô bé phải đối mặt với việc bị quỷ ám lúc chỉ mới 12 tuổi và mẹ của em giành lại được con của mình trong tuyệt vọng, nhờ vào sự can thiệp của hai mục sư. The book, inspired by the 1949 exorcism of Roland Doe, deals with the demonic possession of a 12-year-old girl and her mother's attempts to win back her child through an exorcism conducted by two priests. |
Hãy loại bỏ mọi thứ có liên quan đến các quỷ, là những thứ khiến cho ma thuật, các quỷ hoặc quyền lực siêu nhiên có vẻ vô hại và hấp dẫn. Get rid of all items connected with demonism that make magic, demons, or the supernatural seem harmless or exciting. |
Quỷ ở khắp nơi! Demons everywhere! |
Cái quái quỷ gì đây? What in the devil's name? |
Let's learn Vietnamese
So now that you know more about the meaning of quỷ in Vietnamese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Vietnamese.
Updated words of Vietnamese
Do you know about Vietnamese
Vietnamese is the language of the Vietnamese people and the official language in Vietnam. This is the mother tongue of about 85% of the Vietnamese population along with more than 4 million overseas Vietnamese. Vietnamese is also the second language of ethnic minorities in Vietnam and a recognized ethnic minority language in the Czech Republic. Because Vietnam belongs to the East Asian Cultural Region, Vietnamese is also heavily influenced by Chinese words, so it is the language that has the fewest similarities with other languages in the Austroasiatic language family.