What does omorî in Romanian mean?
What is the meaning of the word omorî in Romanian? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use omorî in Romanian.
The word omorî in Romanian means murder, kill, a ucide, a omorî, a comite o crimă, a omorî, a răpune, a omorî, a ucide, a ucide, a omorî, a ucide, a omorî, a executa, a executa, a se distra cu, a se juca cu, a termina, a distruge, a omorî, a ucide, a omorî, a durea, a omorî timpul, a-și ocupa timpul, a ucide, a omorî, a asasina, a ucide, a omorî, a prinde, a omorî din fașă, a sugruma din fașă, a-și omorî timpul, a omorî, a tăia, a vărsa sânge, a ucide, a omorî. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word omorî
murder, kill
|
a ucide, a omorî(figurative (person: kill) Ziarul povestea că bărbatul a ucis (or: i-a omorât) trei oameni. The newspaper reported that the man had butchered three people. |
a comite o crimă(kill sb deliberately) The court found Anderson guilty of committing murder. |
a omorî, a răpune(figurative (kill, strike down) Many soldiers were cut down by enemy fire. |
a omorî, a ucide(figurative, slang (person: kill) The hit man dispatched his target. |
a ucide, a omorî(figurative, informal (person: kill) The mafia don ordered a hit man to dispose of the traitor. |
a ucide, a omorî(slang (person: kill) Trotsky's assassin did him in with an ice axe. |
a executa(prisoner) (un prizonier) |
a executa(kill) |
a se distra cu, a se juca cu(informal (waste time doing sth trivial) He began to fiddle around doing crossword puzzles, but soon noticed his English was improving. |
a termina(slang (destroy, kill) That 30-mile walk has just about finished me off. |
a distruge(slang (destroy, kill) |
a omorî(cause death) ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Și-a ucis soția cu toporul. He killed the ant before it could bite him. The murderer had killed three people. |
a ucide, a omorî(engage in killing) Soldatul nu s-a mai gândit la ce făcea și doar a continuat să ucidă (or: să omoare). The soldier no longer thought about what he was doing, and just killed. |
a durea(figurative, informal (hurt physically) Trebuie să-mi dau jos pantofii aceștia. Mă dor tare picioarele. I've got to take these shoes off. My feet are killing me. |
a omorî timpul(figurative, informal (occupy yourself) I listened to my iPod to kill time while waiting for the bus. |
a-și ocupa timpul(figurative, informal (occupy yourself with sth) I killed time drinking coffee while I waited for Meg to arrive. |
a ucide, a omorî, a asasina(kill: a person) El a ucis-o pe soția sa. He murdered his wife. |
a ucide, a omorî(figurative, slang (kill) The sniper nailed four people in one day. |
a prinde(pinch, catch) (insecte) Kyle nipped a fly out of the air because it was annoying him. |
a omorî din fașă, a sugruma din fașă(figurative (stop developing further) Her son took up smoking, but she nipped that in the bud by making him smoke an entire pack. |
a-și omorî timpul(avoid boredom) Carol was doing a crossword to pass the time. |
a omorî, a tăia(kill animals for food) (un animal) The abattoir worker slaughtered the bullock. |
a vărsa sânge(wound or kill) The terrorists have spilled the blood of innocents in the name of their cause. |
a ucide, a omorî(US, slang, figurative (kill) The gangster bragged that he had wasted the rival gang member. |
Let's learn Romanian
So now that you know more about the meaning of omorî in Romanian, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Romanian.
Updated words of Romanian
Do you know about Romanian
Romanian is a language spoken by between 24 and 28 million people, mainly in Romania and Moldova. It is the official language in Romania, Moldova and the Vojvodina Autonomous Province of Serbia. There are also Romanian speakers in many other countries, notably Italy, Spain, Israel, Portugal, the United Kingdom, the United States, Canada, France, and Germany.